Робот Макс вчиться грати

Reading for practice

Read for free. Create an account to translate words, save progress, and practise.

Robot Max and a boy named Andriy play hide and seek. The text introduces furniture names and body parts at an A1 level.

Level: A1Focus: Furniture names, body parts, action verbs (search, hide).

Це робот Макс. Він металевий і сріблястий. У Макса є голова, руки і ноги. Його очі світяться синім кольором. Макс вміє ходити і говорити.\n\nМакс живе у кімнаті хлопчика Андрія. Андрій дуже любить свого робота. Сьогодні Андрій хоче навчити Макса грати у хованки. Це популярна гра.\n\nАндрій каже: Макс, заплющ очі і рахуй до десяти. Робот заплющує очі. Він каже металевим голосом: Один, два, три, чотири, п’ять.\n\nМакс рахує повільно. Андрій біжить і ховається за велике крісло. У кімнаті тихо. Робот продовжує: Шість, сім, вісім, дев’ять, десять. Я йду шукати!\n\nМакс відкриває очі. Він дивиться навколо. Він іде до шафи. Але Андрія там немає. Макс іде до ліжка. Під ліжком теж порожньо.\n\nПотім Макс бачить сині кросівки за кріслом. Він іде туди дуже тихо. Робот каже: Я бачу тебе, Андрію! Хлопчик виходить і сміється.\n\nАндрій дуже радий. Він каже: Молодець, Макс! Ти добре шукаєш. Тепер я буду рахувати, а ти ховайся. Робот Макс починає думати, де йому сховатися.\n\nМакс ховається за штору. Але його ноги видно знизу. Андрій швидко знаходить робота. Вони грають довго. Це дуже весело для обох друзів.\n\nРобот Макс тепер знає, що таке гра. Він відчуває радість, хоча він з металу. Увечері вони разом дивляться мультфільми. Макс щасливий бути другом.

About this article

Level A1Reading focus

What you'll learn

Furniture names, body parts, action verbs (search, hide).

Robot Max and a boy named Andriy play hide and seek. The text introduces furniture names and body parts at an A1 level.

After reading

Article learning block

Phrases, words, grammar, and quick practice from this text.

15 items

Phrases for training

Add useful phrases to SRS or mark them as already known.

Макс, заплющ очі і рахуй до десяти

new

Max, close your eyes and count to ten

Andriy gives Max a two-part instruction in one sentence.

Practice following compound commands with «і» (and).

Один, два, три, чотири, п'ять

new

One, two, three, four, five

Robot counts slowly in a metallic voice.

Numbers 1–5 are essential for any counting game.

Я бачу тебе, Андрію!

new

I see you, Andriy!

Max spots Andriy behind the chair and announces it.

Use this phrase to declare you found someone in hide-and-seek.

Молодець, Макс!

new

Well done, Max!

Andriy praises the robot for playing well.

Common Ukrainian praise word for children.

Ти добре шукаєш

new

You search well

Andriy says Max is good at being the seeker.

«Добре» is an adverb here, describing the verb.

Він відчуває радість

new

He feels joy

Max, even though he is made of metal, feels the emotion of joy.

«Відчувати» (to feel) + noun in accusative case.

Key words

Vocabulary that carries the school-day topic.

Metal / Made of metal

металевий

metallic / made of metal

Adjective describing the robot's material.

Key word for describing the robot's composition.

Silvery

сріблястий

silvery

Adjective describing a silver, shiny color.

Pairs with «metalyvy» in the robot description.

To hide (reflexive)

ховатися

to hide oneself

Reflexive verb: someone hides somewhere. Andriy hides behind the chair.

Essential word for the game of hide-and-seek.

To look for / to search

шукати

to look for, to search

Verb: to look for someone or something. Max looks for Andriy.

Opposite action to «hide».

Happy

щасливий

happy

Adjective: to feel happiness. Max is happy to be a friend.

«Бути щасливим» is a core emotion word.

Glad / Happy

радий

glad / happy

Adjective: very pleased. Andriy is glad Max learned to play.

Synonym to «щасливий», used in positive statements.

Grammar in context

Patterns from the text worth noticing after reading.

Possession structure «у + locative + є»

У Макса є голова, руки і ноги

«У + person in locative + є» = has. «У Макса є» = «Max has».

Ukrainian has two ways to express possession: direct «має» and indirect «у когось є».

Imperative mood: commands

Макс, заплющ очі і рахуй до десяти

Mакс, заплющ очі і рахуй до десяти

Imperative verbs: заплющ (2nd person singular), рахуй.

Ukrainian imperative: verb stem + -й/-и for singular commands.

Adjectives do not change

Макс щасливий бути другом

metallic and silvery / happy

«Металевий» and «сріблястий» are the same for all genders. «Щасливий» too.

At A1 level, Ukrainian adjectives appear in the masculine singular form.

Comments

No comments yet. Be the first!