Olya's Birthday - Ukrainian A1 Story
A lovely story about Olya's birthday party. Simple Ukrainian vocabulary about family and celebrations for A1 level.
День народження Олі
Reading for practice
Read for free. Create an account to translate words, save progress, and practise.
A story about Olya celebrating her birthday with family and friends. Perfect for A1 learners. Covers vocabulary for gifts, colors, numbers, and festive food.
Мама і тато заходять у кімнату. Вони співають пісню. З днем народження! Оля дуже рада. Тато тримає велику коробку.
Це твій подарунок, каже мама. Оля відкриває коробку. Там нова лялька. Лялька має рожеву сукню і жовте волосся. Дякую, каже Оля.
Потім родина йде на кухню. На столі смачний сніданок. Оля любить млинці з медом. Це її улюблена їжа. Вона п'є солодкий чай.
Після сніданку Оля допомагає мамі. Вони роблять великий торт. Торт шоколадний. Оля кладе зверху червоні ягоди. Це буде дуже гарно.
Вдень приходять друзі. Максим приносить книгу. Ганна приносить олівці та альбом. Діти йдуть у сад. Там багато кульок. Кульки сині, зелені та червоні.
Діти грають у хованки. Максим ховається за деревом. Оля шукає його. Я бачу тебе, Максиме! Всі сміються. Потім вони бігають на траві.
Потім тато кличе всіх до столу. Пора їсти торт. Мама запалює сім свічок. Оля закриває очі. Вона загадує бажання.
Оля сильно дме на свічки. Раз, два, три! Всі свічки згасли. Ура! кричать друзі. Всі їдять торт. Він солодкий і дуже смачний.
Увечері Оля дивиться на свої подарунки. Вона малює новими олівцями. На малюнку її сім'я та друзі. Це був чудовий день.
Оля втомлена, але щаслива. Вона йде спати. Завтра буде новий цікавий день. Оля обіймає свою нову ляльку.
Дякую за свято, каже вона тихо. Вона засинає і бачить солодкі сни. День народження — це найкращий час.
About this article
What you'll learn
celebration vocabulary, color names, numbers up to 10, toy names
A story about Olya celebrating her birthday with family and friends. Perfect for A1 learners. Covers vocabulary for gifts, colors, numbers, and festive food.
After reading
Article learning block
Phrases, words, grammar, and quick practice from this text.
Phrases for training
Add useful phrases to SRS or mark them as already known.
З днем народження!
newHappy birthday!
Це твій подарунок, каже мама.
newThis is your gift, says mom.
Дякую, каже Оля.
newThank you, says Olena.
Оля закриває очі. Вона загадує бажання.
newOlena closes her eyes. She makes a wish.
Ура! кричать друзі.
newHooray! the friends shout.
День народження — це найкращий час.
newA birthday is the best time.
Key words
Vocabulary that carries the school-day topic.
день народження
birthday
подарунок
gift
торт
cake
свічки
candles
бажання
wish
кульки
balloons
Grammar in context
Patterns from the text worth noticing after reading.
Привітання з днем народження: форма привітання з використанням прийменника "з" та орудного відмінку
Birthday greeting: greeting form using preposition "з" (with) and instrumental case
Відсутність займенника у віці: "Олі сім років" замість "Їй сім років"
Absence of pronoun in age expression: "Олі сім років" instead of "Їй сім років"
Дієслово "бути" у майбутньому часі: "Завтра буде новий цікавий день"
Verb "бути" in future tense: "Завтра буде новий цікавий день"
Пряма мова: структура речення "Дякую, каже Оля"
Direct speech: sentence structure "Дякую, каже Оля"
Comments
Log in to leave a comment
LoginNo comments yet. Be the first!
