Разом у великому магазині

Reading for practice

Read for free. Create an account to translate words, save progress, and practise.

This article helps learn Ukrainian through a story about shopping in a supermarket. The material is designed for beginners at the A1 level. The text covers useful words related to food, shopping, family, and daily routines.

Level: A1Focus: shopping, store, food, groceries, basic vocabulary

Create a free account

Practice reading

Сьогодні вихідний день. Мама і її донька Олена вдома. Олені шість років. Вона любить допомагати мамі. Мама каже: "Олено, нам треба купити продукти. Ми йдемо у магазин".

Олена дуже рада. Вона любить ходити у великий супермаркет. Там багато світла і красивих речей. Олена бере свою маленьку сумку. Мама бере велику сумку і список. У списку написано, що треба купити.

Вони виходять з дому. Магазин знаходиться недалеко. Вони йдуть пішки. На вулиці багато людей. Їдуть машини і автобуси. Олена тримає маму за руку. Вони швидко приходять до магазину.

У магазині вони беруть великий візок. Олена любить штовхати візок. Спочатку вони йдуть у відділ овочів. Мама дивиться у список. Їм потрібні картопля і морква. Олена вибирає найкращу моркву. Вона кладе її у пакет.

Далі вони йдуть до фруктів. Тут багато яскравих кольорів. Є червоні яблука, жовті банани і помаранчеві апельсини. Олена каже: "Мамо, я хочу банани і яблука". Мама погоджується. Вони кладуть фрукти у візок.

Потім вони йдуть туди, де продають молоко і сир. Мама бере велику пляшку молока. Вона бере смачний жовтий сир. Олена бачить йогурт. Це її улюблений полуничний йогурт. Мама купує його для неї.

У наступному відділі продають хліб. Там дуже гарно пахне. Запах свіжого хліба приємний. Мама бере один білий хліб і один чорний хліб. Олена також просить маленьку солодку булочку. Мама усміхається і бере булочку.

Візок вже повний. Мама ще раз дивиться у список. "Ми купили все", — каже вона. Вони йдуть до каси. Там стоїть черга. Люди чекають. Олена стоїть тихо і дивиться на цукерки біля каси.

Приходить їхня черга. Касир рахує всі продукти. Мама платить гроші. Вона складає покупки у велику сумку. Олена бере свій йогурт і булочку у свою маленьку сумку. Вона хоче нести їх сама.

Вони виходять з магазину і йдуть додому. Олена трохи втомилася, але вона щаслива. Вона допомогла мамі. Вдома вони будуть пити молоко зі свіжою булочкою. Це був дуже добрий день.

About this article

Level A1Reading focus

What you'll learn

shopping, store, food, groceries, basic vocabulary

After reading

Article learning block

Phrases, words, grammar, and quick practice from this text.

15 items

Phrases for training

Add useful phrases to SRS or mark them as already known.

нам треба купити

new

We need to buy

The construction "треба + infinitive" expresses necessity. "Нам" is the dative case of "ми".

Essential phrase for everyday situations when you need to express that something must be done.

Олена дуже рада

new

Elena is very happy

The adverb "дуже" (very) intensifies the adjective "рада" (happy). Word order: adverb + adjective.

A simple phrase for expressing happiness.

тримає маму за руку

new

Holds mom by the hand

The verb "тримати" (to hold) with the preposition "за" (by) means to grasp a body part. Cf. тримати за руку, за ногу.

Useful for describing physical actions and safety.

Мама погоджується

new

Mom agrees

The verb "погоджуватися" (to agree) conjugates as погоджуюся, погодився, погодиться. Expresses agreement with a proposal.

Important phrase for situations when you need to reach an agreement.

Мама платить гроші

new

Mom pays money

The verb "платити" (to pay) conjugates as плачу, платиш, платить. The object "гроші" is in the accusative case.

Essential for the topic of shopping and payment.

Візок вже повний

new

The cart is already full

The adverb "вже" (already) indicates the action was completed before the moment of speech. "Повний" is the short form of the adjective.

Useful for describing when shopping is finished.

Key words

Vocabulary that carries the school-day topic.

Supermarket

супермаркет

Supermarket

A large store selling food and goods. The adjective "супер" intensifies the meaning of "маркет".

Core vocabulary for the Store topic.

Cart

візок

Cart / Shopping trolley

A cart is a vehicle in a store for carrying groceries. In a supermarket, people say "візок" or "кошик".

Essential for the shopping topic.

Queue

черга

Queue / Line

A queue is people waiting for their turn. "Стояти в черзі" (to stand in line) is a typical expression.

Useful for everyday communication.

Cashier

касир

Cashier

A cashier is a person who receives money at the checkout. The feminine form is the same as masculine — not changed.

Important for the store and payment topic.

Groceries

продукти

Groceries / Food products

Продукти is food bought at a store. It is the plural form of "продукт".

Basic word for the shopping topic.

Purchases

покупки

Purchases / Shopping

Покупки is what you bought. "Робити покупки" (to do shopping) means to go to a store and buy things.

Practical word for everyday use.

Grammar in context

Patterns from the text worth noticing after reading.

Треба + infinitive

нам треба купити

Necessity construction

The construction "треба + infinitive" expresses necessity. "Нам треба" = "We need to". The infinitive does not change.

Essential for expressing necessity.

Найкращу — superlative

найкращу моркву

Superlative adjective

"Найкращу" is the superlative form of the adjective "красивий" (beautiful). Prefix "най-" + adjective. Роблю → найкращий.

Superlative is formed with prefix "най-" for most adjectives.

Але — contrast conjunction

Олена втомилася, але щаслива

But — contrast conjunction

"Але" is a conjunction for contrast. "Втомилася, але щаслива" = contrast between two states.

Necessary for expressing contrast in a sentence.

Comments

No comments yet. Be the first!