Перша подорож до великого міста

Reading for practice

Read for free. Create an account to translate words, save progress, and practise.

This article describes a village boy's first trip to a big city. Readers will learn about train stations, subways, parks, and landmarks. The text helps master travel, urban infrastructure, and emotional vocabulary. Suitable for A2 level.

Level: A2Focus: City vocabulary (street, square, metro, station), transport, describing emotions and impressions, buildings.

Create a free account

Practice reading

Михайло жив у маленькому селі серед високих гір. Там було дуже гарно і тихо, але хлопчик завжди мріяв побачити велике місто. Він багато читав про хмарочоси, широкі проспекти та величезні торгові центри. І ось, на весняні канікули, тато вирішив здійснити мрію сина. Вони купили квитки на потяг і вирушили до столиці.

Подорож почалася рано-вранці. Михайло вперше їхав у потязі, тому він з цікавістю дивився у вікно. За вікном швидко змінювалися пейзажі: зелені ліси, дзеркальні річки та маленькі будиночки. Тато розповідав цікаві історії про міста, через які вони проїжджали. Хлопчик відчував приємне хвилювання, бо попереду на нього чекало щось нове та дивовижне.

Коли потяг прибув на вокзал великого міста, Михайло був вражений. Навколо було стільки людей, всі кудись поспішали. Вокзал був величезним, з високими скляними стелями та багатьма платформами. Вони вийшли на площу, де було багато таксі та яскравих автобусів. Повітря тут пахло інакше, ніж у горах — воно було наповнене звуками великого життя.

Першою зупинкою була головна площа міста. Вона була такою широкою, що Михайло навіть не бачив її іншого кінця. На площі було багато красивих будинків з колонами та статуями. Тато показав йому стару ратушу з годинником, який кожні півгодини грав приємну мелодію. Хлопчик зробив багато фотографій, щоб показати їх друзям у селі.

Далі вони пішли до великого парку, який знаходився в центрі міста. Там було багато дерев, але вони виглядали інакше, ніж у лісі. Клумби з квітами були ідеально рівними та яскравими. Михайло побачив багато фонтанів, вода в яких танцювала під музику. У парку гуляло багато людей: хтось катався на велосипеді, хтось читав книгу на лавці, а хтось просто насолоджувався сонцем.

Одним із найцікавіших моментів була поїздка в метро. Для Михайла це було справжнє диво — потяг, який їздить під землею! Вони спустилися на довгих ескалаторах глибоко вниз. Станції метро були схожі на підземні палаци з мармуровими стінами та великими люстрами. Хлопчик з цікавістю спостерігав за тим, як швидко двері потяга зачиняються і він зникає в темному тунелі.

На обід вони пішли до кафе на високому поверсі сучасного будинку. З вікна кафе відкривався неймовірний вид на все місто. Михайло побачив річку, мости, парки та маленькі машини внизу, які виглядали як іграшкові. Він замовив смачну піцу та велику склянку лимонаду. Це був найкращий обід, який він міг собі уявити.

Після обіду тато повів Михайла до історичного музею. Там було багато експонатів про те, як місто виглядало сотні років тому. Хлопчик побачив старовинні карти, монети та одяг, який носили люди в минулому. Це було дуже пізнавально, бо Михайло зрозумів, що велике місто має довгу та цікаву історію.

Увечері місто стало ще красивішим. Засвітилися тисячі вогнів: ліхтарі на вулицях, вивіски магазинів та вікна будинків. Місто виглядало як величезна зоряна карта. Михайло та тато ще раз прогулялися центральною вулицею, яка тепер стала пішохідною. Там грали вуличні музиканти, а художники малювали портрети перехожих.

Перед тим як повернутися до готелю, вони зайшли до великого книжкового магазину. Тато дозволив Михайлу вибрати будь-яку книгу на пам'ять про подорож. Хлопчик вибрав велику енциклопедію про архітектуру міст світу. Він вирішив, що хоче дізнатися більше про те, як будують такі величезні споруди.

About this article

Level A2Reading focus

What you'll learn

City vocabulary (street, square, metro, station), transport, describing emotions and impressions, buildings.

After reading

Article learning block

Phrases, words, grammar, and quick practice from this text.

21 items

Phrases for training

Add useful phrases to SRS or mark them as already known.

велике місто

new

big city

Adjective + noun combination

Common collocation for describing cities

високих гір

new

high mountains (genitive)

Genitive plural case

Used to describe origin or location

вперше

new

for the first time

Adverb meaning an action happening for the first time

Important word for talking about new experiences

приємне хвилювання

new

pleasant excitement

Emotional state before something new

Useful for describing emotions during travel

було стільки людей

new

there were so many people

Expression for describing a large number of people

Useful for describing crowded places

справжнє диво

new

a real wonder

Expression for describing something extraordinary

Useful for expressing admiration

підземне метро

new

underground metro

City transport that runs underground

Important transport term for cities

неймовірний вид

new

incredible view

Beautiful panorama seen from above

Useful for describing panoramic views

тисячі вогнів

new

thousands of lights

Poetic description of a city at night

Useful for describing city night lighting

неймовірно щасливим

new

incredibly happy

Very happy, extremely pleased

Useful for describing strong positive emotions

Key words

Vocabulary that carries the school-day topic.

Train station

вокзал

train station

Place where trains arrive

Basic travel vocabulary

Avenue

проспект

avenue

Wide main street of a city

Important vocabulary for describing cities

Town hall

ратуша

town hall

Building of city government from old times

Historical city architecture

Escalator

ескалатор

escalator

Moving stairs for going to another level

Useful for describing metro stations

Exhibit

експонат

exhibit

Object displayed in a museum

Vocabulary for museum visits

Fountain

фонтан

fountain

Structure from which water sprays

Part of a city park or square

Architecture

архітектура

architecture

Art of designing and constructing buildings

Useful for discussing cities and buildings

Grammar in context

Patterns from the text worth noticing after reading.

Dative case: to/for the boy

Давальний відмінок: хлопчикові

dative case

Case indicating the recipient of an action

Important for expressing communication

Locative case: in a small village

Місцевий відмінок: у маленькому селі

locative case

Case indicating location

Used with prepositions у, в, на

Instrumental case: to music

Орудний відмінок: під музику

instrumental case

Case indicating instrument or manner

Used with prepositions з, під, між

Genitive case: in dreams

Родовий відмінок: у мріях

genitive case

Case indicating part or absence

Used after many prepositions and verbs

Comments

No comments yet. Be the first!