Skip to main content

A1 Spanish Reading: A Note for Nochebuena

Read an A1 Spanish family scene about preparing a small dinner. Learn that Nochebuena is written with a capital letter when it names the holiday.

Una nota para Nochebuena

Reading for practice

Read for free. Create an account to translate words, save progress, and practise.

A child helps prepare a small family dinner, writes a card, and notices several states with estar. The text explains one narrow Spanish spelling fact about Nochebuena and ends with three personal questions.

Level: A1Focus: Family-dinner vocabulary, present-tense forms of estar, preferences with prefiere, and the spelling of Nochebuena
Create a free account
Este año, mi familia prepara una cena pequeña en casa de mi tía Elena. No todas las familias celebran igual. En mi familia, cada persona trae una cosa para la mesa.

Mi tía Elena prepara sopa de verduras. Mi padre trae pan. Yo llevo una tarjeta azul para la puerta. Mi prima Ana pone luces blancas en la mesa. Estamos ocupados, pero contentos.

En español, Nochebuena se escribe con mayúscula cuando es el nombre de la fiesta. Mi profesor nos explica que se prefiere escribir Nochebuena en una sola palabra. Escribo «Nochebuena» en mi tarjeta.

Mi hermano no quiere regalos grandes. Él prefiere un libro y una tarde tranquila. Yo quiero jugar con mis primos después de la cena. Cada persona tiene un plan diferente.

Antes de comer, mi tía mira la mesa. Dice: «La mesa está lista». Las luces están encendidas y la sopa está caliente. Todos estamos juntos en la cocina.

Después de la cena, cantamos una canción que conoce nuestra familia. No es una tradición de todas las personas. Es nuestra canción de este año. Luego recogemos la mesa.

Me gusta esta tarde porque hablamos y ayudamos. Mi tarjeta está en la puerta y dice «Feliz Nochebuena». Estoy cansado, pero feliz.

¿Cómo preparas una fiesta en tu casa?
¿Qué palabra escribirías en una tarjeta?
¿Con quién te gusta compartir una cena?

About this article

Level A1Reading focus

What you'll learn

Family-dinner vocabulary, present-tense forms of estar, preferences with prefiere, and the spelling of Nochebuena

A child helps prepare a small family dinner, writes a card, and notices several states with estar. The text explains one narrow Spanish spelling fact about Nochebuena and ends with three personal questions.

After reading

Article learning block

Phrases, words, grammar, and quick practice from this text.

17 items

Phrases for training

Add useful phrases to SRS or mark them as already known.

cada persona trae una cosa para la mesa

new

each person brings one thing for the table

Trae means brings. It is the he, she, or it form of traer.

Use the phrase to describe how people share a simple task.

Estamos ocupados, pero contentos

new

we are busy, but happy

Estamos is the we form of estar. Here it describes the current state of a group.

The card shows how to describe the state of several people.

Nochebuena se escribe con mayúscula

new

Nochebuena is written with a capital letter

When Nochebuena names the holiday, Spanish writes it with an initial capital letter.

This is a specific spelling rule for a holiday name.

se prefiere escribir Nochebuena en una sola palabra

new

Nochebuena is preferably written as one word

The preferred spelling is Nochebuena as one word. Noche Buena, written as two words, is also accepted.

The card helps choose the recommended spelling of the holiday name.

Él prefiere un libro y una tarde tranquila

new

he prefers a book and a quiet afternoon

Prefiere is the he, she, or it form of preferir. The e changes to ie: preferir, prefiere.

Use the phrase to talk about another person's preference.

La mesa está lista

new

the table is ready

Está is the he, she, or it form of estar. Here it describes the table's state of readiness.

The phrase shows estar for the current state of an object.

Estoy cansado, pero feliz

new

I am tired, but happy

Estoy is the I form of estar. In this sentence it describes the speaker's feelings and state.

Use the phrase to say how you feel now.

Key words

Vocabulary that carries the school-day topic.

Card

tarjeta

a card

Tarjeta is a small card or greeting card.

The word is useful for short written greetings.

Capital letter

mayúscula

a capital letter

Mayúscula means a capital letter, such as N at the start of Nochebuena.

It is useful when talking about spelling.

Lights

luces

lights

Luces is the plural of luz, meaning light.

The word helps describe decorations and lighting.

Soup

sopa

soup

Sopa means soup.

It is a basic word for talking about food.

We clear the table

recogemos

we clear the table

Recogemos is the we form of recoger. Recoger la mesa means clearing the table after a meal.

The phrase is useful for chores after dinner.

Together

juntos

together

Juntos means together. It changes to juntas for a group made only of women or girls.

Use it to describe doing something as a group.

Grammar in context

Patterns from the text worth noticing after reading.

Prepara: she prepares

Mi tía Elena prepara sopa de verduras

she prepares vegetable soup

Prepara is the he, she, or it form of the regular verb preparar. The ending -a marks this form.

The card shows a useful form of a regular -ar verb.

Estamos: we are

Estamos ocupados, pero contentos

we are busy, but happy

Estamos is the we form of estar. It describes the group's current state.

In the text, estar describes a state, not a permanent trait.

Está: is

La mesa está lista

the table is ready

Está is the he, she, or it form of estar. It can describe an object's readiness or location.

This form shows the table's current state.

Estoy: I am

Estoy cansado, pero feliz

I am tired, but happy

Estoy is the I form of estar. It describes the speaker's current feelings or state.

It is useful for talking about your own state.

Comments

Log in to leave a comment

Login

No comments yet. Be the first!

MovaReader

Preparing your learning space…

Loading the app…

Read. Remember. Grow.