La Lotería de Navidad en España

Practice reading

5 free word translations

Tap any word to see its translation

. . . , , .
" ". , . . . , .
. . . . . .
"" . . , . , .
, . , . , : " ", . .
. , . . .
, . , . . ¡ !

Keep reading with translations

Create a free account: 7 days of Pro, then 20 word translations a day or a paid plan.

Create a free account I already have an account

About this article

Level A1 Reading focus

What you'll learn

Christmas vocabulary, expressing hope and luck, numbers, verbs of possession and winning (tener, ganar, recibir)

This article explores the Christmas Lottery in Spain, popularly known as El Gordo. Written for A1 learners, it covers the tradition of sharing tickets, children singing the numbers, and its cultural significance.

After reading

Article learning block

Phrases, words, grammar, and quick practice from this text.

14 items

Phrases for training

Add useful phrases to SRS or mark them as already known.

Lo importante es tener salud

new

Lo importante es tener salud

When luck is not on their side, Spaniards say this phrase with humor and acceptance.

A culturally authentic phrase that Spaniards actually use after lottery results.

Mucha suerte para el sorteo

new

Mucha suerte para el sorteo

The most common way to wish someone good luck before the lottery.

Use this phrase to wish a friend good luck.

Ojalá te toque El Gordo

new

Ojalá te toque El Gordo

Ojalá means "I hope/wish". Tocar is used for winning the lottery.

A useful phrase for wishing lottery luck.

El Gordo

new

El Gordo

Spaniards call the main prize of the Christmas Lottery "El Gordo".

Essential term for understanding the Spanish Christmas Lottery.

Comprar un billete

new

Comprar un billete

The verb comprar (to buy) + billete (ticket) is a common pattern in this article.

Useful verb + noun combination reusable in other contexts.

Key words

Vocabulary that carries the school-day topic.

lottery

lotería

Lotería is a key word. Remember: it is feminine (la lotería).

Core vocabulary of the article.

ticket

billete

Billete means ticket (e.g., for a lottery or transport).

Useful word for travel and cultural events.

tenth (lottery ticket tenth)

décimo

A décimo is one-tenth of a full lottery ticket. It costs 20 euros.

Important term for understanding how the Spanish lottery works.

prize

premio

Premio means prize or award. To win a prize: ganar un premio.

Linked to the articles key topic of lottery prizes.

draw

sorteo

Sorteo is the official lottery draw event.

A word that appears many times in the article.

to win (informal)

tocar

Tocar meaning "to win" is informal. In lottery context: me ha tocado = I won.

Important verb expression for talking about luck.

Grammar in context

Patterns from the text worth noticing after reading.

Passive se: Se celebra

Se celebra

Se + third person singular verb means "something happens/is done". La lotería se celebra = The lottery is held.

Useful structure for describing events where the agent is irrelevant.

Ordinal numbers in dates

el día veintidós de diciembre

In Spanish, ordinal numbers are used for dates (veintidós = twenty-second). Used up to 31, then replaced by cardinal numbers.

Needed for reading dates correctly in Spanish texts.

Tener que + infinitive: must/have to

tener que + infinitivo

Tener que + infinitive means "must/have to". Tienes que comprar = You have to buy.