Skip to main content

Castilian

Diego in Madrid wants to write España in a letter to his cousin in Mexico. He looks up the letter ñ and learns that Castilian is spoken across the ocean too.

El castellano

Practice reading
5 free word translations
Skip the article text

Tap any word to see its translation

. . . . . , . : .
. . . , . . . , .
. , . . , , , . . . . .
, . . , . . . , . . , .
. . . . . . , . , .
. . . . , .

Keep reading with translations

Create a free account: 7 days of Pro, then 20 word translations a day or a paid plan.

About this article

Level A1 Reading focus

What you'll learn

Present tense, querer, and words for the Spanish language, the alphabet, and countries.

Diego tries to write España in a letter to Mexico and goes to a library for the Real Academia Española dictionary. He learns that Castilian has twenty-seven letters, that the name comes from Castilla, that the language is also spoken in Mexico, Colombia, Argentina, Peru, and Chile, and that Cervantes wrote Don Quixote in it. He finishes the letter with the ñ.

After reading

Article learning block

Phrases, words, grammar, and quick practice from this text.

16 items

Phrases for training

Add useful phrases to SRS or mark them as already known.

Es el idioma oficial de España

new

It is the official language of Spain

Se llama español

new

It is also called Spanish

Es uno de los idiomas más importantes del mundo

new

It is one of the most important languages in the world

El castellano usa veintisiete letras

new

Castilian uses twenty-seven letters

La eñe es una n con una tilde encima

new

The eñe is an n with a tilde on top

Es puente de comunicación entre culturas

new

It is a bridge of communication between cultures

Key words

Vocabulary that carries the school-day topic.

castellano

castellano

Castilian — the official language of Spain, originating from the Castile region

eñe

eñe

eñe — special Spanish letter: n with tilde (ñ)

tildes

tildes

tildes — marks over vowels (á, é, í, ó, ú) that change pronunciation

latino

latino

Latin — derived from Latin, the language of ancient Rome

romanos

romanos

Romans — inhabitants of the Roman Empire

dialectos

dialectos

dialects — regional variations of a language

Grammar in context

Patterns from the text worth noticing after reading.

ser, estar, tener

ser estar tener

basic verbs: ser (permanent identity), estar (temporary state), tener (possession)

articles el, la, un, una

artículos el la un una

definite and indefinite articles. Example: el idioma, un país

plural: -s, -es

plural -s -es

words ending in vowel + -s; ending in consonant + -es. Example: idioma → idiomas, ley → leyes

gender agreement

concordancia género masculino femenino

articles and adjectives agree with nouns: el idioma importante, una palabra clara

Read a book in Spanish

All A1 books

Comments

Log in to leave a comment

Login

No comments yet. Be the first!