Skip to main content

The unopened box on Nochebuena (A1)

On 24 December Andrés wants to open a gift before dinner. In his family the big gifts wait until 6 January. An A1 story about turrón.

La caja de Nochebuena

Practice reading
5 free word translations
Skip the article text

Tap any word to see its translation

. . . , . . . .
. . . , . . . , . .
. , , , . . . . . . .
. . , : . : . . . . . . . .
. . : . . . . . , , . .

Keep reading with translations

Create a free account: 7 days of Pro, then 20 word translations a day or a paid plan.

About this article

Level A1 Reading focus

What you'll learn

Present tense with dates: Nochebuena, Reyes, turrón de Alicante and turrón de Jijona.

Andrés sees a red box on 24 December and wants to open it before dinner. His parents say big gifts in this family wait until 6 January. He wants the hard Alicante turrón, and his grandmother gives him the last piece. The box stays closed.

After reading

Article learning block

Phrases, words, grammar, and quick practice from this text.

18 items

Phrases for training

Add useful phrases to SRS or mark them as already known.

La Navidad es una fiesta muy importante en España

new

Christmas is a very important holiday in Spain

Las familias se reúnen y celebran juntas

new

Families gather together to celebrate

Después de la cena, muchos van a la iglesia a la Misa del Gallo

new

After dinner, many go to church for Midnight Mass

Los niños reciben algunos regalos

new

Children receive some gifts

La gente visita a amigos y familiares

new

People visit friends and family

Es un tiempo de alegría, familia y tradiciones antiguas

new

It is a time of joy, family, and old traditions

Key words

Vocabulary that carries the school-day topic.

Nochebuena

Christmas Eve

Misa del Gallo

Midnight Mass

turrón

Turrón (traditional nougat)

polvorones

Polvorones (traditional almond shortbread)

Belén

Nativity scene / Manger

Roscón de Reyes

Three Kings cake

sidra

Cider

cava

Cava (Spanish sparkling wine)

Grammar in context

Patterns from the text worth noticing after reading.

el + día (fechas en español)

Use of el before days to indicate dates

números ordinales (primer, segundo, veinticuatro...)

Ordinal numbers: first, second, twenty-fourth...

se impersonal: se come, se celebra, se reúne

Impersonal se to indicate general actions

expresiones de tiempo: durante, después de, antes de

Time expressions: during, after, before

Read a book in Spanish

All A1 books

Comments

Log in to leave a comment

Login

No comments yet. Be the first!