We use necessary storage for sign-in and preferences. With your consent, we use self-hosted Umami analytics to understand aggregate use of MovaReader. Privacy Policy
Patcham in Domesday Book: An Entry and a Narrative
A C2 Ukrainian reading about the Great Domesday entry for Patcham in Sussex: Latin abbreviations, The National Archives' translation and an author-written narrative that stays within the source.
Expanding a terse archival entry into a connected Ukrainian narrative: «Вільгельм сам тримає Пачем у своєму володінні», «а на час опису ним володів Вільгельм», «До завоювання все володіння оцінювали в 100 фунтів».
The text explains how the 1086 survey of England was compiled and expands the Patcham entry into an author-written narrative that adds no invented villagers, causes or exact area for the hide.
