Українська дача. Відпочинок і робота на природі

5 free word translations

Tap any word to see its translation

— . . — . , . .
, . , . . , , . — .
— , . . , , , . .
— . , . . , . .
— . . . , . — .
, , , . . , . , , .
. , , . . .
. . , . .
. . , . .
— . . , . . .
— , . , . , .

Keep reading with translations

Create a free account: 7 days of Pro, then 20 word translations a day or a paid plan.

Create a free account I already have an account

About this article

Level A2 Reading focus

What you'll learn

Nature vocabulary, vegetables, summer activities, work verbs, A2 reading

The article describes the dacha lifestyle in Ukraine, balancing gardening work with weekend relaxation. Created for A2 Ukrainian learners. Teaches vocabulary related to nature, food, and summer activities.

After reading

Article learning block

Phrases, words, grammar, and quick practice from this text.

16 items

Phrases for training

Add useful phrases to SRS or mark them as already known.

їздити на дачу

new

to go to the dacha

The verb «їздити» is imperfective, showing a regular or repeated action.

Every Ukrainian says «їздити на дачу» — essential phrase for talking about weekends.

працювати на городі

new

to work in the garden

«Город» is a plot where vegetables are grown. Працювати на городі = to work the land.

The most important activity at the dacha for many Ukrainians.

готувати шашлики

new

to cook shashlyk

Shashlyk is Ukrainian barbecue grilled on charcoal. «Готувати» = to prepare food.

Cooking shashlyk is the main tradition of the Ukrainian dacha.

збирати урожай

new

to harvest

Збирати урожай = to pick vegetables and fruits that have grown.

In autumn Ukrainians bring home potatoes, carrots — this is harvesting.

пити чай з варенням

new

to drink tea with jam

A classic Ukrainian tradition: hot tea + homemade jam.

In winter or evening — the best way to warm up.

лежати на траві

new

to lie on the grass

A simple and pleasant action for resting in nature.

Young people at the dacha like to just lie on the grass and read.

Key words

Vocabulary that carries the school-day topic.

Дача

дача

dacha (country house)

A dacha is a small house outside the city with a garden and vegetable patch. Not an apartment!

Every Ukrainian family dreams of having a dacha.

Город

город

vegetable patch

A vegetable patch is where you plant potatoes, carrots, tomatoes.

Working in the garden is the main activity for older Ukrainians.

Шашлики

шашлики

shashlyk (Ukrainian barbecue)

Shashlyk is meat on a skewer, grilled on charcoal. Pork or chicken.

The smell of shashlyk is the main smell of a Ukrainian dacha in summer.

Варення

варення

jam

Jam is a sweet dessert made from berries or fruits cooked with sugar.

Homemade jam is made for winter and eaten with tea.

Лазня

лазня

bathhouse

A bathhouse is a hot building for washing and steaming. Then you jump into cold water.

Ukrainians believe the bathhouse is very healthy.

Мангал

мангал

grill

A grill is a metal box for charcoal, used to cook shashlyk.

No grill means no real shashlyk!

Grammar in context

Patterns from the text worth noticing after reading.

Present imperfective

прибирають

Present imperfective

The verb «прибирають» is present tense, imperfective aspect. Shows a regular or ongoing action.

Imperfective = process in progress. Perfective = result.

In summer

влітку

in summer

«Влітку» is a time expression. Влітку = during the summer period.

Learn: взимку (in winter), восени (in autumn), навесні (in spring), влітку (in summer).

On weekends

у вихідні дні

on weekends

«У вихідні дні» uses preposition «у» + plural. Exception to the rule «на».

Say «у вихідні» or «у вихідні дні», not «на вихідні».

Verb conjunction

маринують, а потім смажать