Поїзд Укрзалізниці. Як українці подорожують країною

Reading for practice

Read for free. Create an account to translate words, save progress, and practise.

The text describes the popularity of train travel in Ukraine, including the traditions of night trains and drinking tea. The article is adapted for A2 level. Learn new words about transport, travel, and communication on the road.

Level: A2Focus: transport, travel, railway, travel traditions

Create a free account

Practice reading

Україна — це дуже велика країна. Відстані між містами можуть бути сотні кілометрів.

Багато людей подорожують поїздом. Це популярний, недорогий та зручний вид транспорту для довгих поїздок.

Національна залізнична компанія називається «Укрзалізниця». Її поїзди їздять до всіх великих міст України.

Існують денні та нічні поїзди. Денні поїзди зазвичай швидкі та мають зручні крісла.

У денному поїзді люди сидять, дивляться у вікно, читають книги або працюють. Це дуже спокійна поїздка.

Нічні поїзди також дуже популярні. Людина лягає спати в одному місті, а вранці прокидається вже в іншому.

У нічному поїзді кожен пасажир отримує своє місце для сну, чисту постіль та подушку.

Є одна дуже цікава традиція. Під час поїздки люди завжди п'ють гарячий чорний чай.

Цей чай подають у спеціальних склянках з металевими підстаканниками. Це виглядає дуже традиційно та красиво.

Люди також часто беруть їжу з собою. Вони їдять бутерброди, овочі, фрукти або печиво під час дороги.

Іноді пасажири знайомляться один з одним, розмовляють про життя та пригощають один одного їжею.

Подорожувати поїздом дуже безпечно. Поїзд їде повільно, але завжди прибуває за розкладом.

Головний залізничний вокзал у Києві дуже великий і красивий. Там завжди багато людей, які кудись їдуть або когось зустрічають.

Українці люблять свої поїзди. Вони об'єднують різні регіони країни та допомагають людям бачитися з рідними.

About this article

Level A2Reading focus

What you'll learn

transport, travel, railway, travel traditions

After reading

Article learning block

Phrases, words, grammar, and quick practice from this text.

15 items

Phrases for training

Add useful phrases to SRS or mark them as already known.

подорожувати поїздом

new

travel by train

Infinitive «подорожувати» + noun «поїздом» (instrumental case).

Basic phrase for describing journeys.

унікальна традиція

new

unique tradition

«Цікава традиція» — set phrase with an adjective.

Useful for describing cultural features.

гарячий чорний чай

new

hot black tea

«Чай» — noun, «гарячий» and «чорний» — adjectives.

Traditional drink in Ukrainian culture.

склянках з металевими підстаканниками

new

glasses with metal holders

«Склянках» — prepositional case, «металевими» — adjective.

Describes the traditional way tea is served on trains.

прибуває за розкладом

new

arrives on schedule

«Прибуває» — verb, «за розкладом» — time adverbial.

Useful for describing transport punctuality.

Подорожувати поїздом дуже безпечно

new

traveling by train is very safe

«Подорожувати» + «дуже безпечно» — infinitive + adverb.

Useful phrase for comparing transport.

Key words

Vocabulary that carries the school-day topic.

Passenger

пасажир

passenger

A person traveling in transport. «Кожен пасажир отримує...»

Key word for understanding transport texts.

Comfortable

зручний

comfortable, convenient

Adjective: comfortable chair, convenient transport. «Зручні крісла».

Used frequently in everyday speech.

Journey

подорож

journey, trip

Feminine noun. A journey is when you go somewhere.

Basic vocabulary for the travel topic.

Region

регіон

region

Part of a country. «Різні регіони країни».

Useful for understanding geographical texts.

Railway Station

залізничний вокзал

railway station

Place where trains depart from. «Головний залізничний вокзал у Києві».

Important word for orienting in a city.

Bedding

постіль

bedding, linens

Sleep set: sheet, duvet cover, pillowcase. «Читу постіль».

Useful for understanding night trains.

Grammar in context

Patterns from the text worth noticing after reading.

Present Tense: Regular Actions

сидять, дивляться, читають, працюють

present tense: regular actions

Verbs «сидять, дивляться, читають, працюють» — present tense, 3rd person plural.

Helps describe daily actions.

Adverb «дуже» (very)

дуже популярні

adverb «дуже» (very)

«Дуже» + adjective: дуже популярні, дуже великий. «Дуже» can also modify verbs.

Key word for expressing degree.

Prepositional Case: Where?

лягає спати в одному місті, а вранці прокидається вже в іншому

prepositional case: where?

«В місті», «вранці», «в іншому» — words after «в» show place or time. Endings -і, -у.

Shows how to ask and answer «where?» and «when?»

Comments

No comments yet. Be the first!