Ir al contenido principal

El sobre: efectivo hasta la mañana

Alguien aterriza con un sobre de efectivo y pasa de largo ante el cambio del aeropuerto. Toma el autobús, elige sopa del mercado en vez del restaurante y anota la noche en una libreta para que el sobre dure hasta la mañana.

The Envelope

Leer en voz alta
5 traducciones gratis de palabras
Saltar el texto del artículo

Toca cualquier palabra para ver su traducción

. , . , . . , . .
. . . , "" . . .
. , . " ," . " ." . . . , . . "?" . .
. , . "" "" "". . " ?" . " ," . " ."

. , . . . , . , , .

Sigue leyendo con traducción

Crea una cuenta gratis: 7 días de Pro y después 20 traducciones de palabras al día o un plan de pago.

Sobre el artículo

Nivel A2 Enfoque de lectura

Qué aprenderás

El pasado simple para una tarde ya vivida, comparativos como worse than y smaller, y so y because para decisiones de dinero.

La persona narradora quiere que un sobre de efectivo dure hasta la mañana, cuando quiere un banco en la ciudad. Rechaza un taxi, toma el autobús, no entra en un restaurante porque no podía leer los precios deprisa, y come pan y sopa del mercado con Luis. Guarda el pan que sobra en la cocina del hostal y cierra la libreta.

Después de leer

Bloque de aprendizaje

Frases, palabras, gramática y práctica breve del texto.

16 elementos

Frases para entrenar

Añade frases útiles al SRS o márcalas como conocidas.

create a travel budget

nueva

Planificar cuánto dinero gastar en un viaje

Esta frase significa hacer un plan financiero para el viaje.

Frase esencial para hablar de planificación de viajes.

track expenses

nueva

Anotar las compras y los gastos

Esto significa escribir cada compra durante el viaje.

Te ayuda a mantenerte dentro del presupuesto.

save money

nueva

Guardar dinero para después

Esto significa no gastar todo el dinero de inmediato.

Frase útil para hablar de finanzas.

exchange money

nueva

Intercambiar una moneda por otra

Es el proceso de cambiar el dinero de un país por el de otro.

Frase esencial para viajar al extranjero.

stay on budget

nueva

No gastar más de lo planeado

Esto significa controlar tus gastos.

Te ayuda a evitar problemas financieros.

set aside

nueva

Guardar dinero para un propósito específico

Esto significa mantener dinero separado para una meta.

Útil para planificar compras grandes.

Palabras clave

Vocabulario que sostiene el tema del día escolar.

alojamiento

accommodation

Un lugar donde quedarse durante el viaje

Alojamiento significa donde te quedas: hotel, hostal, apartamento.

Palabra clave para planificar viajes.

fondo de emergencia

emergency fund

Dinero ahorrado para gastos inesperados

Un fondo de emergencia es dinero para problemas como retrasos de vuelo o atención médica.

Red de seguridad financiera mientras viajas.

tipo de cambio

exchange rate

El precio de una moneda comparado con otra

El tipo de cambio muestra cuánto de una moneda obtienes por otra.

Importante saberlo antes de cambiar dinero.

gastos diarios

daily expenses

Dinero gastado cada día

Los gastos diarios incluyen comida, transporte y pequeñas compras.

Te ayuda a planificar tu presupuesto diario.

reserva anticipada

advance booking

Reservar boletos o alojamiento con anticipación

Reserva anticipada significa reservar algo antes de la fecha del viaje.

Ayuda a ahorrar en transporte y alojamiento.

efectivo

cash

Billetes y monedas

Efectivo es el dinero físico que llevas contigo.

Algunos lugares no aceptan tarjetas.

Gramática en contexto

Construcciones del texto para notar después de leer.

comparación con than

cheaper than

Usamos than para comparaciones

cheaper than — forma corta de comparación: Europa Occidental cuesta más que Sudeste Asiático.

Patrón gramatical común en inglés.

it is important to + infinitivo

it is important to

Construcción impersonal con infinitivo

It is important to — se usa para expresar la importancia de una acción.

Muy útil para expresar opiniones.

can para sugerencias

can + verb for suggestions

Can modal para expresar posibilidad

can + verbo — se usa para sugerencias y posibilidades.

Te ayuda a hacer sugerencias.

gerundio después de by

gerund after by

Construcción by + gerundio

by + gerundio — se usa para describir la manera en que se hace una acción.

Ayuda a explicar cómo se hace algo.

Lee un libro en inglés

Todos los libros de nivel A2

Comentarios

Inicia sesión para dejar un comentario

Iniciar Sesión

Aún no hay comentarios. ¡Sé el primero!