El metro de Jonah hasta Ana
Jonah cruza la ciudad en metro para llegar a Ana antes de su tren. Cuando el teléfono se apaga, lo salva el nombre de la estación escrito en un papel.
Jonah's Ride Across the City
Toca cualquier palabra para ver su traducción
. . . . , . . , , . , .
: , , . , . . . , .
, . . , . . . . 2 . . .
. . . . . , . .
. , .
Sigue leyendo con traducción
Crea una cuenta gratis: 7 días de Pro y después 20 traducciones de palabras al día o un plan de pago.
Sobre el artículo
Qué aprenderás
Cómo comprar y sellar un billete de metro, hacer transbordo y preguntar por el andén.
Jonah aún tiene la llave de Ana, y el tren de ella está a punto de salir al otro lado de la ciudad. Compra y sella un billete de metro, sigue el mapa del teléfono hasta que se apaga, y luego usa el nombre de la estación escrito en papel.
Después de leer
Bloque de aprendizaje
Frases, palabras, gramática y práctica breve del texto.
Frases para entrenar
Añade frases útiles al SRS o márcalas como conocidas.
public transportation is usually the most affordable option
nuevael transporte público suele ser la opción más económica
Esta frase explica por qué el transporte público es una opción inteligente para viajar.
Útil para explicar tu elección de transporte.
it is important to have a backup plan
nuevaes importante tener un plan de respaldo
El patrón "es importante + infinitivo" expresa necesidad o prioridad.
Útil para hablar de la importancia de estar preparado.
giving up seats to elderly people
nuevaceder el asiento a personas mayores
El verbo "give up" seguido de gerundio significa renunciar a algo.
Importante para entender el etiqueta en el transporte.
to avoid overcharging
nuevapara evitar cobrar de más
El patrón "to avoid + gerundio" significa para prevenir que algo suceda.
Útil para advertir sobre taxis y precios.
understanding local transportation etiquette
nuevaentender el protocolo local de transporte
El gerundio puede funcionar como sujeto de la oración — un verbo actuando como sustantivo.
Útil para explicar la importancia de la conciencia cultural.
should budget for daily transportation expenses
nuevase debe presupuestar los gastos de transporte diario
El verbo modal "should" + verbo base expresa una recomendación o consejo.
Útil para dar consejos prácticos sobre presupuesto de viaje.
Palabras clave
Vocabulario que sostiene el tema del día escolar.
Validar (billete)
validate
validar
"Validate" significa hacer válido algo — en transporte, sellar el billete.
Conocimiento esencial — sin validar puedes recibir una multa.
Tarifa (precio del viaje)
fare
tarifa
"Fare" es el precio del viaje en transporte público.
Ayuda a entender las discusiones sobre precios.
Trasbordo (conexión)
transfer
trasbordo
"Transfer" es el lugar o acto de cambiar de un transporte a otro.
Palabra clave para entender información de rutas.
Desplazarse (al trabajo)
commute
desplazarse
"Commute" significa viajar regularmente entre casa y trabajo.
Palabra común en discusiones sobre transporte y vida urbana.
Servicio puerta a puerta
door-to-door service
servicio puerta a puerta
"Door-to-door" significa desde tu punto de inicio directamente a tu destino.
Describe la comodidad de taxis y servicios privados.
Carterista
pickpocket
carterista
"Pickpocket" es una persona que roba de los bolsillos de otros, especialmente en multitudes.
Palabra esencial de seguridad para usar el transporte público.
Gramática en contexto
Construcciones del texto para notar después de leer.
Gerundio después de preposición
Understanding the system before arriving makes it easier
entender el sistema antes de llegar facilita
Después de preposiciones (before, after, of, for), se usa el gerundio (verbo + -ing).
Ayuda a construir oraciones correctas después de preposiciones.
Gerundio como sujeto
Carrying a paper map is a good practice
llevar un mapa de papel es una buena práctica
Un gerundio (verbo + -ing) puede ser el sujeto de la oración: gerundio + verbo.
Ayuda a crear oraciones más formales y naturales.
Verbos modales: should, might, must
should budget, might be safer, must queue
se debe presupuestar, podría ser más seguro, hay que hacer cola
Should = recomendación, might = posibilidad, must = obligación.
Tres verbos modales para expresar diferentes grados de certeza.
Lee un libro en inglés
Todos los libros de nivel A2
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!