Passer le texte de l’article
Interviewer : Thanks for meeting me today , Tom . Can you tell me about your accident last week ? Tom : Yes , of course . I was cycling to work along the river path when a dog ran onto the track . I was braking hard , but my wheel was slipping on wet leaves . Interviewer : What were you doing at that moment ? Tom : I was looking ahead and was thinking about a meeting at nine . The path was quiet , and birds were singing in the trees on both sides . Interviewer : And then what happened ? Tom : I was falling sideways when my shoulder hit the ground . The dog's owner was running toward me and was calling the dog back . My bottle was rolling into the grass . Interviewer : Were you injured badly ? Tom : My arm was hurting , but I was able to stand up slowly . A woman was jogging past and was stopping to help . She was calling emergency services while I was sitting on a bench . Interviewer : How long were you waiting ? Tom : We were waiting about fifteen minutes before a paramedic bike arrived . He was checking my arm and was asking simple questions . I was feeling cold because I was wearing only a thin jacket . Interviewer : Did you go to hospital ? Tom : Yes . An ambulance was coming later , and staff were taking me to the city clinic . Doctors were examining my shoulder when my manager was calling my phone . Interviewer : What was your manager saying ? Tom : He was asking if I needed time off . I was explaining that I was fine , but the doctor was recommending two days of rest at home . Interviewer : How are you now ? Tom : I am better . Last Friday I was working from the sofa with my laptop . My colleague Anna was sending files while I was editing reports slowly with one hand . Interviewer : Will you cycle again on that path ? Tom : Yes , but I was buying new lights yesterday , and I was planning a slower route near the park gate . Other cyclists were passing me in the shop and were sharing tips about wet autumn paths . Interviewer : Any final message for listeners ? Tom : Watch the ground when you are moving fast . I was lucky because people were helping within seconds . Small accidents can change a normal morning quickly .
Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
