Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
I am Hugo . Last Saturday our town community centre opened its spring fair , and my family volunteered for the whole day . The building sits near the river , and local groups use the halls for classes , meetings , and small concerts throughout the year . We arrived at eight in the morning while staff were carrying tables into the main hall . Mom was signing a volunteer list when Dad was unloading boxes from our car . My sister Ana was helping label jars of honey for the charity stall near the entrance . During the first hour visitors were arriving slowly with coats and shopping bags . A baker was setting out bread samples while a musician was tuning a guitar on the small stage . I was directing people toward the craft room when an older man asked about wheelchair access . At ten the fair grew louder . Children were painting flower pots in the art corner , and teens were serving tea from a long table by the window . I was explaining the map of stalls when a child dropped a cup and hot water spilled on the floor . A cleaner was mopping the area while the child's mother was apologizing to nearby guests . I was fetching paper towels and was telling everyone the hall was safe again . Accidents happen quickly in busy rooms , but calm reactions help . In the afternoon I was helping at the book stall when my friend Marco appeared with his camera . He was taking photos for the school newsletter while customers were browsing old novels and travel guides . We were talking about our history project when the fire alarm test surprised the building . For thirty seconds lights were flashing and a recorded voice was giving instructions . Volunteers were opening doors while guests were walking to the marked assembly point in the yard . The manager was announcing that the test was planned , and people were returning inside with relieved smiles . Later Ana was selling the last honey jars when rain started against the windows . Wind was shaking the sign above the door , but inside the room felt warm and dry . Dad was counting donations at a small desk while Mom was packing unsold crafts into labelled boxes . At five o'clock we were tired but happy . Marco and I were sitting on the back steps with juice cartons while Ana was chatting with friends from her dance class . The musician was packing his guitar case when the last families were leaving through the side exit . On the drive home we talked about next month's language café at the same centre . I was remembering moments from the day and was noticing how many tasks moved at once in one shared space . Mom said volunteering taught patience and teamwork better than any poster on the wall .
Précédent Page 1 sur 2 Page 1 sur 2 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.