Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
I am Joel . Last weekend my sister Amy and I stayed at Grandma's house in the hills outside our town . The visit lasted from Friday evening until Sunday afternoon , and many small traditions returned . Last weekend began when Dad drove us up the winding road after work on Friday . Two weeks ago Grandma painted the front door green , and last weekend the colour looked bright in the late sun . She waited on the step and waved when our car stopped . Last weekend we ate soup and bread at the kitchen table on Friday night . Last month Grandma changed the recipe and added more herbs from her garden . Amy helped wash dishes while I dried plates and listened to stories about Dad's school days long ago . On Saturday last weekend we walked to the orchard behind the house . Last autumn the apple trees produced fewer fruits , but last weekend branches hung low with red apples . Grandma picked a basket full , and we carried it slowly up the path . Last weekend at noon we visited a neighbour who lives two houses away . Five years ago she taught Grandma to knit , and last weekend she showed Amy a simple pattern for a scarf . They sat by the window while I read a magazine from last year on the sofa . Last weekend rain started on Saturday evening , so we stayed indoors and played cards . Last night before sleep Grandma told us about a storm twenty years ago that shook the old oak near her gate . The story felt long , but her voice stayed calm and warm . On Sunday last weekend we cleaned the guest room and packed our bags before lunch . Yesterday at school I told a friend about the orchard walk . Last weekend ended with hugs at the door and a bag of apples in our car for the drive home . Grandma's house always marks time in gentle ways . Last weekend repeated familiar routines , yet each hour felt new because we shared it together . I wrote the visit in my diary last night and drew a small apple beside the date .
Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.