Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
I am Emma . I play volleyball in a community league with friends from work . Last spring our teammate Ryan left the team , and we talked about his decision for weeks . Why did Ryan leave the team in April ? He said he didn't have enough time for practice and family duties . When did he tell the coach ? He told her after a match on a rainy Tuesday evening . What did Ryan say in his message to the group ? He thanked everyone and explained that his new job started longer shifts . Did he blame anyone on the team ? No , he didn't blame us . Did he sound angry in the email ? No , he didn't sound angry at all . Who did Ryan train with most often ? He trained with me and with our setter Nina . Where did we usually meet for practice ? We met at the sports hall near the river . How did Ryan improve his serve last winter ? He practiced alone twice a week after work . Did Ryan miss our last tournament ? Yes , he did , because he didn't renew his membership . Did the coach replace him quickly ? Yes , she did , with a player from another club . Did we win without Ryan ? No , we didn't win , but we didn't feel ashamed . What did Nina say about Ryan's departure ? She said she didn't expect it so soon . Did our manager offer Ryan flexible hours ? No , he didn't offer them in time . Did Ryan try to stay on the team ? Yes , he did , for a month , but he didn't manage both schedules . Why did we organize a small dinner after his last game ? We wanted to thank him and keep friendship outside the court . What did Ryan bring to the dinner ? He brought photos from our first season together . Did everyone come ? Almost everyone did ; two colleagues didn't arrive because they didn't finish work . Did Ryan join another team later ? Yes , he did , in a lower division near his office . Did we play against his new team ? No , we didn't play them last year . Did we stay in contact ? Yes , we did , through a group chat and occasional coffee . When I think about last spring , I understand why Ryan left . He didn't abandon friendship ; he didn't ignore the team . He didn't choose volleyball over family , and we didn't judge him for that choice .
Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.