Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
I am Rosa . Last month my family moved to a new flat on Green Street . Our old flat was smaller than this one , and the kitchen felt darker every evening . Now our living room is brighter than before , and the windows are wider than the ones we had near the station . My brother Marco says his bedroom is bigger than mine , but I disagree . My room is longer than his , and the closet is deeper than his small wardrobe . Marco thinks his desk is better than mine because it is newer , but my chair is more comfortable than his hard stool . The bathroom in the old flat was colder than this bathroom . The tiles here are warmer under our feet in the morning . The shower is stronger than the old shower , and the water gets hot faster than it did before . Our neighbour Mrs Lane visited us on Saturday . She said our hallway is wider than hers , but her balcony is larger than ours . She lives on the fifth floor , so her view is more beautiful than our view of the car park . Dad compared the rent with our previous contract . This flat is more expensive than the old one , but the area is quieter than the busy road near the train line . Mom said peace is more important than saving a little money every month . We walked to the market on Sunday . The bread stall is closer than the supermarket , and the fruit looks fresher than the fruit in the big shop . Marco bought apples that were sweeter than the ones we ate last week . At school my friend Nina asked about the move . I told her the new library near our flat is bigger than our school library . She said her cousin lives in a house that is older than any flat on our street . I think our building is taller than Nina's house , but her garden is greener than our small yard . In the evening we unpacked boxes . Dad's books were heavier than Mom's kitchen boxes . Marco carried lighter bags than Dad , but he made more trips than anyone else . By ten o'clock the flat felt homier than it did in the morning . Before we slept , Mom said this kitchen is the brightest room she has ever cooked in . Dad joked that Marco's snoring is the loudest sound in the building . We laughed , and I thought our new home already felt warmer than the old walls we left behind . Moving was harder than we expected , yet the new flat is better than the old one for our family . The street is calmer , the rooms are airier , and the future here looks brighter than it did beside the noisy trains .
Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.