Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
Mara wants the old mill house to stay lit when the road floods and the main line goes down . The building sits above a fast stream , under a long roof , with wind on the ridge . She has one afternoon with an engineer , and the neighbours will vote on whatever she brings back . They start with the roof . Photovoltaic cells turn sunlight straight into electricity . Panels can sit on a roof , in a field , or be built into the materials of a building , and this roof is wide and clear . On a bright day it could run the lights , the pump , and the workshop . Sunlight fails at night and thins under cloud , so something has to hold what the day makes . Lithium - ion batteries are a common way to store that electricity . They keep power . They do not make it . Wind comes next . A turbine takes moving air and turns it into electricity . A small machine on the ridge could work when the roof is grey . Large turbines on land and offshore feed a grid , not one house . A machine here would still stop when the air does . Wind and sun do not always fail together , and neither of them is a promise . Water is the part she already trusts . A run - of - river system uses the stream without a large dam or a reservoir . A long dry spell would leave little water to use . Pumped storage is another idea : spare electricity lifts water uphill , then the water returns through a turbine when demand rises . That needs height and a second basin , which this site does not have . Heat under the ground is real , and weather does not decide whether it is there . Wells can reach hot water or steam , and that heat can warm buildings directly , greenhouses included . It is especially useful where volcanic or tectonic ground brings the heat near the surface . This valley is quiet rock , so geothermal leaves the list . Biomass stays a side note . Wood , crop waste , and plants grown for fuel can be burned , turned into liquid fuel , or made into biogas . The mill has offcuts , not a supply . As a main source it would mean trucks of fuel , and the house would depend on the road again . By late afternoon the plan is smaller than the brochures . Panels on the roof , a battery in the old store room , and a modest turbine if a test shows useful air on the ridge . The stream can add a little when it runs . The power line stays . Mara writes that short list down , and the vote has one clear choice .
Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.