Negaciones presente: Un sábado en el mercado: lo qu (A1)
Іспанський текст з 18+ no + дієсловом у контексті «Un sábado en el mercado: lo qu». Читання A1 з перекладом.
Un sábado en el mercado: lo que no compramos
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Текст тренує negaciones en presente (no + verbo). Висока щільність форм no como, no trabaja, no somos.
Compramos tomates y lechuga. No compramos pescado porque mi hermano no come pescado. Compramos pan fresco. No compramos pasteles grandes. Mi madre no quiere azúcar extra esta semana.
En la frutería hablamos con la señora Rosa. Ella no vende plátanos verdes hoy. Vende manzanas rojas. No vende fruta en mal estado. Compramos naranjas. No compramos sandía porque es invierno.
Pasamos por la puesto de queso. No compramos queso caro. Compramos queso sencillo para bocadillos. El vendedor no habla rápido. Explica los precios con calma.
Mi madre no compra flores cada semana. Hoy no compra flores porque llueve un poco. No llevamos paraguas grande. Caminamos rápido entre puestos.
No compramos ropa en el mercado. Vamos solo por comida. No gastamos en juguetes. Mi madre no da dinero extra para caramelos.
En casa por la tarde mi padre cocina sopa. No cocina con carne hoy. Usamos verduras del mercado. Mi hermana no corta cebolla. Ella lava las naranjas.
No tiramos comida buena. Guardamos tomates en la nevera. No dejamos pan fuera toda la noche.
El mercado no abre los domingos. Aprovechamos el sábado. No volvemos tarde. A las doce estamos en casa.
Me gusta el mercado. No es aburrido cuando hay conversación. No olvido la lista la próxima semana.
Про статтю
Що вивчите
Negaciones en presente: no + verbo — Un sábado en el mercado: lo qu; 18+ прикладів
Текст тренує negaciones en presente (no + verbo). Висока щільність форм no como, no trabaja, no somos.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
lo que no compramos
новаТе, що ми не купуємо
Фраза з назви статті. Показує тему — що сім'я НЕ купує на ринку.
Корисно для розуміння структури речень з „не" в іспанській.
El mercado está lleno de color
новаРинок сповнений кольору
Опис статті: „El mercado está lleno de color y ruido suave." Вираз „estar lleno de" означає „бути сповненим чогось".
Вивчіть корисний вираз для опису місць.
No compramos pescado
новаМи не купуємо рибу
„No compramos pescado" — типова негативна конструкція: „no" + дієслово + предмет.
Основна негативна конструкція: No + дієслово + іменник.
Mi madre no quiere azúcar
новаМама не хоче цукор
„Mi madre no quiere azúcar" — негатив у третій особі однини. Дієслово querer → quiere.
Вивчіть відмінювання querer у теперішньому часі.
No es aburrido
новаЦе не нудно
„No es aburrido" — негативна конструкція з дієсловом ser. „Cuando hay conversación" — умова.
Корисна фраза для опису вражень.
No tiramos comida buena
новаМи не викидаємо хорошу їжу
„No tiramos comida buena" — екологічне повідомлення статті. Дієслово tirar = викидати.
Важливе речення для розуміння екологічної теми.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
ринок
el mercado
ринок
„Vamos al mercado" — типове місце для покупок. Вивчіть: ir al mercado, estar en el mercado.
Центральна лексика статті.
овочі
las verduras
овочі
„Usamos verduras del mercado" — verduras = овочі (рослинні продукти для їжі).
Корисне слово для теми їжі та здорового харчування.
свіжий хліб
el pan fresco
свіжий хліб
„Compramos pan fresco" — pan = хліб, fresco = свіжий. Прикметник після іменника.
Типові слова для покупок на ринку.
овочевий кіоск
la frutería
овочевий кіоск
„En la frutería hablamos con la señora Rosa" — frutería = крамниця з фруктами та овочами.
Корисне слово для опису торгових місць на ринку.
тому що
porque
тому що
„Porque" = тому що/бо. Використовується для пояснення причин. „No compramos X porque Y".
Ключове слово для зв'язку речень і пояснення причин.
список
la lista
список
„Llevamos lista" — мати список покупок. Дієслово llevar = нести/мати при собі.
Корисне слово для теми планування покупок.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Заперечення No + дієслово
No compramos pescado
No compramos pescado
У статті багато прикладів: „No compramos pescado", „No compramos pasteles". Схема: No + дієслово в теперішньому часі + предмет.
Основна негативна конструкція в іспанській для present tense.
Сполучник причини "porque"
porque es invierno
porque es invierno
„Porque" з'єднує два речення: дію та причину. „No compramos sandía → porque → es invierno".
Вивчіть „porque" для пояснення причин у мовленні.
Заперечення у третій особі
Mi madre no quiere azúcar
Mi madre no quiere azúcar
Дієслово querer у теперішньому часі: yo quiero, tú quieres, él/ella quiere, nosotros queremos. У статті: „Mi madre no quiere azúcar extra".
Вчіть відмінювання дієслів -er у теперішньому часі.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
