Presente regular: conductor de tren (A1)
Рутина машиніста з 30+ дієсловами в presente. Читання A1 з перекладом.
La vida diaria de un conductor de tren
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Тренує регулярні дієсла в професійному контексті: conduce, revisa, para, anuncia. Guided.
Antonio llega a la estación a las cinco y media. Antonio revisa el horario en la pared. Antonio saluda a los compañeros del turno. Antonio recibe instrucciones del jefe de estación.
Antonio inspecciona la cabina del tren antes de salir. Antonio prueba los frenos con cuidado. Antonio enciende los instrumentos del panel. Antonio comunica con el control por radio.
A las seis, Antonio cierra las puertas del tren. Antonio espera la señal verde en la vía. Antonio acelera despacio fuera de la estación. Los pasajeros encuentran asientos en los vagones.
Durante el trayecto, Antonio observa las señales del camino. Antonio reduce la velocidad en las curvas. Antonio anuncia las paradas por el altavoz. Los pasajeros escuchan el nombre de cada pueblo.
Antonio para el tren en cinco estaciones pequeñas. Antonio abre las puertas en cada parada. Pasajeros suben y bajan con prisa. Antonio controla el tiempo entre paradas.
A mediodía, Antonio descansa en la estación final. Antonio come un bocadillo en la sala de descanso. Antonio conversa con otro conductor sobre el clima. Antonio revisa el horario de la tarde.
Por la tarde, Antonio conduce el tren de vuelta. Antonio sigue las mismas reglas de seguridad. Antonio ayuda a un pasajero con un mapa. El pasajero agradece a Antonio con una sonrisa.
Antonio llega a la estación de origen a las ocho. Antonio apaga los sistemas de la cabina. Antonio entrega un informe al jefe. Antonio camina a casa cansado pero contento.
Los fines de semana, Antonio descansa con su familia. Antonio lee libros de trenes antiguos. Antonio sueña con nuevas rutas por el país. El trabajo de conductor llena de orgullo a Antonio.
Про статтю
Що вивчите
Presente indicativo regular: conductor de tren; 30+ прикладів
Тренує регулярні дієсла в професійному контексті: conduce, revisa, para, anuncia. Guided.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
Antonio conduce un tren regional
новаАнтоніо водить регіональний потяг
Дієслово conduce (водити) — регулярне дієслово третьої дієвідміни з закінченням -e.
Корисна фраза для опису професії та щоденних дій.
Antonio llega a la estación
новаАнтоніо приходить на станцію
Дієслово llegar (приходити) — регулярне дієслово першої дієвідміни.
Основна фраза для опису щоденної рутини.
Antonio abre las puertas en cada parada
новаАнтоніо відкриває двері на кожній зупинці
Фраза показує регулярну дію на роботі машиніста.
Корисно для опису професійних обовязків.
Antonio reduce la velocidad
новаАнтоніо зменшує швидкість
Дієслово reducir (зменшувати) — регулярне дієслово.
Корисно для опису безпекових правил.
Antonio anuncia las paradas
новаАнтоніо оголошує зупинки
Дієслово anunciar (оголошувати) — регулярне дієслово.
Професійна фраза для роботи провідника.
Antonio espera la señal verde
новаАнтоніо чекає зеленого сигналу
Сигнал безпеки: чекати зелене світло перед відправленням.
Важлива фраза для розуміння безпекових процедур.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
станція
la estación
la estación — станція
Жіночий рід іменника: la estación (станція). Вживається з артиклем la.
Базовий термін для розуміння тексту про транспорт.
потяг
el tren
el tren — потяг
Чоловічий рід іменника: el tren. Множина: los trenes.
Центральне слово статті.
двері
las puertas
las puertas — двері
Множина жіночого роду: la puerta → las puertas.
Корисно для опису дій з дверима потяга.
пасажир
el pasajero
el pasajero — пасажир
Чоловічий рід іменника. Жіноча форма: la pasajera.
Ключове слово для розуміння тексту.
розклад
el horario
el horario — розклад
Чоловічий рід. Також означає «годинник» (годинник).
Важливе слово для професії.
сигнал
la señal
la señal — сигнал
Жіночий рід іменника: la señal. Використовується з кольорами: verde (зелений).
Ключове слово для безпекових процедур.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Регулярні дієслова в теперішньому часі
Antonio conduce un tren regional
Регулярні дієслова в теперішньому часі
В статті багато прикладів: conduce, revisa, espera, abre, reduce, anuncia. Закінчення: -ar → -o, -as, -a, -amos, -áis, -an; -er/-ir → -o, -es, -e, -emos, -ís, -en.
Дозволяє розуміти щоденні дії інших людей.
Вирази часу з «a las»
a las cinco y media
Вирази часу з «a las»
«A las» означає «о (годині)»: a las cinco y media (о пятій тридцять), a las seis (о шостій).
Необхідно для опису щоденного розкладу.
«cada día laborable» — кожного робочого дня
cada día laborable
«cada día laborable» — кожного робочого дня
«cada» = кожен/кожна. «día laborable» = робочий день. Вираз позначає регулярність дій.
Корисно для опису звичок та регулярних дій.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
