Чи розмовляєш іспанською в Малабо? - A1
Проста вигадана історія іспанською рівня A1 про Аду з Малабо, її багатомовну родину та запитання в теперішньому часі.
¿Hablas español en Malabo?
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
У цій вигаданій історії Ада живе в Малабо на острові Біоко. Родичі запитують її, де вона живе та які мови вивчає й чує.
Me llamo Ada y vivo en Malabo. Malabo está en la isla de Bioko. Guinea Ecuatorial está en África. El español es una lengua oficial de Guinea Ecuatorial.
En mi casa hablamos más de una lengua. En el barrio escucho español, pichi y otras lenguas. Mi familia pregunta mucho sobre nuestras palabras.
Mi madre pregunta: «¿Hablas español en casa?». Yo respondo: «Sí, hablo español en casa».
Mi hermano pregunta: «¿Dónde vives?». Respondo: «Vivo en Malabo, en la isla de Bioko».
Mi abuelo pregunta: «¿Qué lengua estudias?». Respondo: «Estudio español en la escuela».
Mi tía pregunta: «¿Practicas cada día?». Respondo: «Sí, practico con mi familia».
Durante la cena, mi madre pregunta: «¿Escuchas español en la radio?». Respondo: «Sí, escucho español».
Mi hermano pregunta: «¿Cenamos juntos?». Respondo: «Sí, cenamos juntos».
Después, yo pregunto a mi abuelo: «¿Hablas bubi?». Él responde: «Sí, hablo bubi». También habla español conmigo.
En mi familia, una pregunta abre una conversación. Una lengua no cierra la puerta a otra lengua. Todas forman parte de nuestra vida.
¿Hablas español en casa? ¿Dónde vives? ¿Qué lenguas escuchas en tu barrio?
Про статтю
Що вивчите
Запитання «так/ні», питальні слова dónde і qué, короткі відповіді та лексику про родину, мови й місце проживання.
У цій вигаданій історії Ада живе в Малабо на острові Біоко. Родичі запитують її, де вона живе та які мови вивчає й чує.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
hablo español en casa
новая розмовляю іспанською вдома
Фраза про мову домашнього спілкування.
Допомагає розповісти про власну мовну практику.
una lengua oficial
новаофіційна мова
Мова, яку держава офіційно визнає для суспільного вжитку.
Корисна фраза для розмов про країни та мови.
con mi familia
новаз моєю родиною
Прийменникова фраза про спільну дію з родиною.
Знадобиться для опису домашніх занять.
en la isla de Bioko
нована острові Біоко
Фраза називає розташування міста Малабо.
Допомагає говорити про географічне положення.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
el barrio
el barrio
район
Частина міста, де живуть люди.
Основне слово для опису місця проживання.
la isla
la isla
острів
Ділянка суші, оточена водою.
Потрібне географічне слово.
escucho
escucho
я чую, слухаю
Форма дієслова «escuchar» для першої особи однини.
Допомагає говорити про звуки та мови навколо.
practico
practico
я практикуюся
Форма дієслова «practicar» для першої особи однини.
Корисна для розмов про навчання.
juntos
juntos
разом
Прислівникове вживання прикметника про спільну дію кількох людей.
Допомагає описувати родинні звички.
respondo
respondo
я відповідаю
Форма дієслова «responder» для першої особи однини.
Ключове дієслово для діалогів.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
¿Hablas español en casa?
¿Hablas español en casa?
Ти розмовляєш іспанською вдома?
Запитання «так/ні» починається одразу з дієслова у формі «tú».
Дає змогу запитати про мовну звичку.
¿Dónde vives?
¿Dónde vives?
Де ти живеш?
Питальне слово «dónde» стоїть на початку й має графічний наголос.
Допомагає запитати про місце проживання.
¿Qué lengua estudias?
¿Qué lengua estudias?
Яку мову ти вивчаєш?
«Qué» запитує про вибір або назву предмета.
Дає змогу запитати, яку мову вивчає співрозмовник.
¿Practicas cada día?
¿Practicas cada día?
Ти практикуєшся щодня?
Форма «practicas» перетворюється на запитання завдяки інтонації та знакам «¿?».
Допомагає питати про регулярну дію.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!