Ser y estar: en casa (A1)
Опис квартири з 40+ ser/estar: кімнати, речі, де ми зараз. A1 з перекладом.
Estamos en casa hoy
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Ser для постійних характеристик; estar для місця і тимчасового стану в домі. Notice.
El salón es el espacio más grande. Los sofás son grises y suaves. La televisión es moderna, pero hoy no está encendida. Estamos leyendo y hablando.
La cocina es blanca y limpia. Las sartenes son nuevas. Mi madre es la persona más organizada de la casa. Ella está preparando sopa. El olor es bueno y estamos con hambre.
Mi habitación es azul. Las paredes son azules claras. Mis libros son muchos y están en una estantería blanca. Mi cama es individual y está cerca de la ventana.
El baño es pequeño pero funcional. Las toallas son blancas y están secas. El espejo es grande. Por la mañana estoy frente al espejo antes del colegio.
El dormitorio de mis padres es tranquilo. La cama de mis padres es doble. Las fotos de la boda están en la mesita. Mis padres son personas calmadas cuando están en casa.
En el balcón las plantas son verdes. Las macetas son de barro. En primavera las flores están bonitas. Hoy las plantas están mojadas por la lluvia.
Mi hermano está en su cuarto. Su cuarto es desordenado, pero es creativo. Sus dibujos son coloridos. Él está pintando un barco. Los colores son vivos.
Nosotros estamos juntos en el salón por la tarde. La luz es suave. Las ventanas están cerradas porque el viento es fuerte. Afuera las calles están mojadas.
La casa es nuestro refugio. Los domingos en familia son especiales. Estar en casa juntos es reconfortante. Ser de esta familia es importante para mí, y hoy estoy en paz.
Про статтю
Що вивчите
Ser y estar A1: casa — descripción y ubicación; 40+ ejemplos
Ser для постійних характеристик; estar для місця і тимчасового стану в домі. Notice.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
Estamos en casa
новаМи вдома
Фраза para describir estar en casa — estado temporal de ubicación.
Базовий вираз для опису перебування вдома.
La casa es nuestro refugio
новаДім — наш притулок
Ser para identidad: la casa = nuestro refugio (característica permanente de identidad).
Expresa el sentido emocional del hogar como lugar seguro.
Estar en casa juntos es reconfortante
новаРазом удома — це заспокійливо
Infinitivo estar + verbo: estar juntos indica estado temporal.
Дуже емоційна фраза про цінність сімї.
Las ventanas están cerradas
новаВікна зачинені
Estar + participio para estado temporal: cerradas (closed right now).
Приклад est з порушаним станом.
Estamos leyendo y hablando
новаМи читаємо й розмовляємо
Estar + gerundio para acciones en progreso.
Описує, чим зайнята родина.
Por la mañana estoy frente al espejo
новаВранці я перед дзеркалом
Estar para ubicación temporal: estoy frente al espejo (rutina matutina).
Корисна фраза для опису ранкових звичок.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Вітальня
el salón
el salón
Основна кімната для сімейного спілкування. El salón es el espacio más grande.
Найбільша кімната в квартирі.
Кухня
la cocina
la cocina
Кімната для приготування їжі. La cocina es blanca y limpia.
Також слово жіночого роду в іспанській.
Балкон
el balcón
el balcón
Місце з рослинами. En el balcón las plantas son verdes.
Чоловічий рід! Запамятай: el balcón (masculino).
Книжкова полиця
la estantería
la estantería
Меблі для книг. Mis libros están en una estantería blanca.
Жіночий рід: la estantería.
Квітки в горщиках
las macetas
las macetas
Горщики для квітів. Las macetas son de barro.
Множина: las macetas (feminine plural).
Рушники
las toallas
las toallas
Для висихання. Las toallas son blancas y están secas.
Повертаємо тему ser/estar: білі за кольором, сухі за станом.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Ser для кольору (постійна ознака)
Mi habitación es azul
Mi habitación es azul
Ser описує постійну характеристику: колір кімнати не змінюється.
Сер для опису постійних ознак кімнати.
Estar для місця (тимчасове)
Mi hermano está en su cuarto
Mi hermano está en su cuarto
Estar для місця перебування: зараз він у кімнаті (може вийти).
Тимчасове місце — estar, не ser.
Estar для тимчасового стану
Las plantas están mojadas
Las plantas están mojadas
Ser для кольору (постійний), estar для стану (тимчасовий): мокрі зараз від дощу.
Різниця ser/estar: колір vs стан.
Ser для приналежності/ідентичності
Ser de esta familia es importante
Ser de esta familia es importante
Ser для приналежності до сімї — це постійна ідентичність.
Ser для опису того, ким є.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
