Por y para ES: voluntariado (A2)
Іспанський текст з 43+ por/para por/para (причина, мета, термін, одержувач). A2 з перекладом.
Trabajo voluntario por la tarde
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Тренує prepositions.por_para у фазі notice: por (причина, обмін, тривалість) vs para (мета, deadline, одержувач).
Рівень: A2Тема: Por vs para A2: причина/мета/термін; 43+ por/para
Me llamo Lucas. Los martes hago trabajo voluntario por la tarde en un comedor social del barrio. Ayudo para servir comida a personas mayores y familias con pocos recursos.
Llego a las cuatro para preparar mesas y sillas. Camino por el parque porque vivo cerca del centro. Entro por la puerta lateral que usan los voluntarios habituales.
La coordinadora Rosa me explica tareas para cada servicio. Hoy corto pan para veinte raciones y lleno jarras de agua. Trabajo con guantes por higiene y por respeto a las normas.
Cocinamos sopa de verduras para el menú del día. Las verduras llegan por donación de un supermercado local. Preparamos plato principal para quienes no pueden cocinar en casa.
A las seis abren puertas para recibir comensales. Saludo a cada persona por cortesía y les indico un sitio. Algunos vienen por necesidad económica, otros por soledad y buscan conversación.
Sirvo sopa y ensalada para cada mesa. Camino por el pasillo con bandeja y pregunto si quieren más pan. Un señor agradece el servicio por su amabilidad constante.
Una voluntaria toca guitarra por la tarde para animar el ambiente. La música suena suave para no molestar a quienes comen despacio. Los niños escuchan y aplauden al final de una canción.
Terminamos a las ocho y limpiamos la cocina para el día siguiente. Fregamos platos por turnos entre cuatro personas. Rosa guarda sobras en nevera para repartir mañana por la mañana.
Yo salgo por la calle iluminada y regreso a casa a pie. Camino quince minutos por el barrio tranquilo. Me siento útil porque el tiempo es para ayudar, no para ganar dinero.
En casa cuento el día a mi padre. Él también hizo voluntariado por años en otro barrio. Me anima a continuar por valores familiares y por compromiso social.
El comedor funciona gracias a donaciones para mantener las luces encendidas. Cada euro aportado sirve para comprar arroz, legumbres y aceite. Trabajamos por convicción y servimos comida para quien la necesita.
El voluntariado enseña propósito claro: actuamos para mejorar la vida de otros, caminamos por el barrio, servimos por la tarde y damos tiempo por solidaridad.
Llego a las cuatro para preparar mesas y sillas. Camino por el parque porque vivo cerca del centro. Entro por la puerta lateral que usan los voluntarios habituales.
La coordinadora Rosa me explica tareas para cada servicio. Hoy corto pan para veinte raciones y lleno jarras de agua. Trabajo con guantes por higiene y por respeto a las normas.
Cocinamos sopa de verduras para el menú del día. Las verduras llegan por donación de un supermercado local. Preparamos plato principal para quienes no pueden cocinar en casa.
A las seis abren puertas para recibir comensales. Saludo a cada persona por cortesía y les indico un sitio. Algunos vienen por necesidad económica, otros por soledad y buscan conversación.
Sirvo sopa y ensalada para cada mesa. Camino por el pasillo con bandeja y pregunto si quieren más pan. Un señor agradece el servicio por su amabilidad constante.
Una voluntaria toca guitarra por la tarde para animar el ambiente. La música suena suave para no molestar a quienes comen despacio. Los niños escuchan y aplauden al final de una canción.
Terminamos a las ocho y limpiamos la cocina para el día siguiente. Fregamos platos por turnos entre cuatro personas. Rosa guarda sobras en nevera para repartir mañana por la mañana.
Yo salgo por la calle iluminada y regreso a casa a pie. Camino quince minutos por el barrio tranquilo. Me siento útil porque el tiempo es para ayudar, no para ganar dinero.
En casa cuento el día a mi padre. Él también hizo voluntariado por años en otro barrio. Me anima a continuar por valores familiares y por compromiso social.
El comedor funciona gracias a donaciones para mantener las luces encendidas. Cada euro aportado sirve para comprar arroz, legumbres y aceite. Trabajamos por convicción y servimos comida para quien la necesita.
El voluntariado enseña propósito claro: actuamos para mejorar la vida de otros, caminamos por el barrio, servimos por la tarde y damos tiempo por solidaridad.
Про статтю
Рівень A2Фокус читання
Що вивчите
Por vs para A2: причина/мета/термін; 43+ por/para
Тренує prepositions.por_para у фазі notice: por (причина, обмін, тривалість) vs para (мета, deadline, одержувач).
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
