Por y para ES: entrevista (A2)
Іспанський текст з 24+ por/para por/para (причина, мета, термін, одержувач). A2 з перекладом.
Entrevista con mi vecino sobre su jubilación
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Тренує prepositions.por_para у фазі varied: por (причина, обмін, тривалість) vs para (мета, deadline, одержувач).
Рівень: A2Тема: Por vs para A2: причина/мета/термін; 24+ por/para
Periodista: Buenas tardes, don Antonio. Gracias por aceptar esta entrevista para el blog del edificio.
Antonio: Buenas. Hablo con gusto porque me gusta compartir experiencia con vecinos jóvenes.
Periodista: ¿Por qué decidió jubilarse el año pasado?
Antonio: Me jubilé por salud y por deseo de más tiempo libre. Trabajé cuarenta años en una fábrica de muebles.
Periodista: ¿Qué hace ahora por las mañanas?
Antonio: Paseo por el parque, compro pan para casa y leo el periódico en el banco del rincón.
Periodista: ¿Tiene proyectos para el futuro?
Antonio: Sí. Quiero aprender fotografía para documentar viajes cortos. También ayudo en el taller de memoria para mayores los martes por la tarde.
Periodista: ¿Viaja con frecuencia?
Antonio: Viajo para visitar a mi hija en Sevilla dos veces al año. Cogemos tren por comodidad y por respeto al medio ambiente.
Periodista: ¿Qué recomienda a quien empieza a trabajar?
Antonio: Recomiendo ahorrar un poco cada mes para imprevistos. Trabajen con constancia, no solo por obligación, y cuiden la salud para disfrutar después.
Periodista: ¿Cómo organiza su economía doméstica?
Antonio: Pago luz y agua por domiciliación. Compro fruta en mercado local para apoyar productores del pueblo cercano.
Periodista: ¿Participa en actividades del barrio?
Antonio: Asisto a charlas para vecinos y a conciertos en la plaza en verano. Salgo por la noche solo cuando hay buena compañía.
Periodista: Muchas gracias por su tiempo, don Antonio.
Antonio: Gracias a usted. Hablar de jubilación sirve para planear bien: uno descansa por edad, actúa para disfrutar y camina por hábito para mantenerse activo.
Antonio: Buenas. Hablo con gusto porque me gusta compartir experiencia con vecinos jóvenes.
Periodista: ¿Por qué decidió jubilarse el año pasado?
Antonio: Me jubilé por salud y por deseo de más tiempo libre. Trabajé cuarenta años en una fábrica de muebles.
Periodista: ¿Qué hace ahora por las mañanas?
Antonio: Paseo por el parque, compro pan para casa y leo el periódico en el banco del rincón.
Periodista: ¿Tiene proyectos para el futuro?
Antonio: Sí. Quiero aprender fotografía para documentar viajes cortos. También ayudo en el taller de memoria para mayores los martes por la tarde.
Periodista: ¿Viaja con frecuencia?
Antonio: Viajo para visitar a mi hija en Sevilla dos veces al año. Cogemos tren por comodidad y por respeto al medio ambiente.
Periodista: ¿Qué recomienda a quien empieza a trabajar?
Antonio: Recomiendo ahorrar un poco cada mes para imprevistos. Trabajen con constancia, no solo por obligación, y cuiden la salud para disfrutar después.
Periodista: ¿Cómo organiza su economía doméstica?
Antonio: Pago luz y agua por domiciliación. Compro fruta en mercado local para apoyar productores del pueblo cercano.
Periodista: ¿Participa en actividades del barrio?
Antonio: Asisto a charlas para vecinos y a conciertos en la plaza en verano. Salgo por la noche solo cuando hay buena compañía.
Periodista: Muchas gracias por su tiempo, don Antonio.
Antonio: Gracias a usted. Hablar de jubilación sirve para planear bien: uno descansa por edad, actúa para disfrutar y camina por hábito para mantenerse activo.
Про статтю
Рівень A2Фокус читання
Що вивчите
Por vs para A2: причина/мета/термін; 24+ por/para
Тренує prepositions.por_para у фазі varied: por (причина, обмін, тривалість) vs para (мета, deadline, одержувач).
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
