Lectura narrativa A2: Un día de compras en el mercado (ES)
Іспанський текст A2 з інтеграцією conectores, pronombres, clíticos, por/para та gustar. Фаза guided. Читання з перекладом.
Un día de compras en el mercado
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Тренує a2.storytelling у тексті «Un día de compras en el mercado»: conectores, preposiciones de tiempo, pronombres objeto, clíticos, por/para, gustar. Фаза guided.
Рівень: A2Тема: Lectura narrativa A2 ES: y/pero/porque, prep. tiempo, pronombres, clíticos, por/para, gustar — 28+
Cada sábado por la mañana voy al mercado de la plaza con mi abuela porque le gusta elegir fruta fresca y pescado del día. Salimos de casa a las nueve, y llegamos al puesto de verduras a las nueve y cuarto cuando los precios todavía son buenos.
La abuela conoce a muchos vendedores, y ellos le saludan con amabilidad porque lleva veinte años comprando allí. Yo llevo una bolsa reutilizable grande, y ella me pide que sostenga tomates mientras pesa manzanas en la balanza.
A mí me gusta probar queso en el puesto del señor Vega, pero a la abuela no le gusta el queso fuerte porque prefiere sabores suaves para sus recetas. Él nos ofrece trozos pequeños, y yo se los paso a ella cuando quiere decidir.
Después de verduras caminamos al puesto de pescado, y la abuela elige merluza para la comida del domingo. El pescadero la limpia en el momento, y nos la envuelve en papel porque así conserva mejor el sabor en la nevera.
A las once paramos en una cafetería del mercado, y tomamos zumo caliente porque en invierno hace frío en la plaza. La abuela paga, pero yo le devuelvo la mitad después porque acordamos compartir gastos ese mes.
¿Te gusta comprar ropa en mercadillos? A mi prima le gusta buscar chaquetas antiguas, y una vez me encontró una bufanda verde que todavía uso en enero. Me la regaló para mi cumpleaños, y le di las gracias porque fue un detalle pensado.
Al mediodía volvemos a casa en autobús, y la abuela cocina sopa con verduras del mercado. Yo corto zanahorias, y ella me corrige con paciencia cuando las piezas quedan demasiado grandes para la olla.
Por la tarde guardo compras en la despensa, y etiqueto frascos porque a mamá le gusta orden en la cocina. La abuela descansa en el sillón, y dice que estos sábados le dan energía para la semana.
El mercado no es solo compras: es conversación, olores y rutina compartida. Me gusta acompañar a mi abuela porque aprendo a elegir productos buenos y a saludar a vecinos con educación.
A veces la abuela compra especias para mamá, y se las deja en la puerta porque sabe que a ella le gusta cocinar platos aromáticos entre semana. Yo llevo bolsas hasta el ascensor, y ella me da una moneda para el chicle porque siempre fue su ritual desde pequeño.
Estos sábados me conectan con tradiciones sencillas. Me gusta aprender de la abuela, y me gusta ver cómo saluda a cada vendedor por su nombre. El mercado es ruidoso, pero se siente humano y cercano.
La semana pasada probamos una receta nueva con pescado y limón, y mamá dijo que le gustó el sabor porque recordó veranos en la costa con su familia. Yo anoté ingredientes en un cuaderno, y se lo enseñé a la abuela la próxima visita.
También aprendí a elegir melón por olor, no solo por color, y la abuela me corrigió con paciencia cuando elegí uno demasiado duro.
La abuela conoce a muchos vendedores, y ellos le saludan con amabilidad porque lleva veinte años comprando allí. Yo llevo una bolsa reutilizable grande, y ella me pide que sostenga tomates mientras pesa manzanas en la balanza.
A mí me gusta probar queso en el puesto del señor Vega, pero a la abuela no le gusta el queso fuerte porque prefiere sabores suaves para sus recetas. Él nos ofrece trozos pequeños, y yo se los paso a ella cuando quiere decidir.
Después de verduras caminamos al puesto de pescado, y la abuela elige merluza para la comida del domingo. El pescadero la limpia en el momento, y nos la envuelve en papel porque así conserva mejor el sabor en la nevera.
A las once paramos en una cafetería del mercado, y tomamos zumo caliente porque en invierno hace frío en la plaza. La abuela paga, pero yo le devuelvo la mitad después porque acordamos compartir gastos ese mes.
¿Te gusta comprar ropa en mercadillos? A mi prima le gusta buscar chaquetas antiguas, y una vez me encontró una bufanda verde que todavía uso en enero. Me la regaló para mi cumpleaños, y le di las gracias porque fue un detalle pensado.
Al mediodía volvemos a casa en autobús, y la abuela cocina sopa con verduras del mercado. Yo corto zanahorias, y ella me corrige con paciencia cuando las piezas quedan demasiado grandes para la olla.
Por la tarde guardo compras en la despensa, y etiqueto frascos porque a mamá le gusta orden en la cocina. La abuela descansa en el sillón, y dice que estos sábados le dan energía para la semana.
El mercado no es solo compras: es conversación, olores y rutina compartida. Me gusta acompañar a mi abuela porque aprendo a elegir productos buenos y a saludar a vecinos con educación.
A veces la abuela compra especias para mamá, y se las deja en la puerta porque sabe que a ella le gusta cocinar platos aromáticos entre semana. Yo llevo bolsas hasta el ascensor, y ella me da una moneda para el chicle porque siempre fue su ritual desde pequeño.
Estos sábados me conectan con tradiciones sencillas. Me gusta aprender de la abuela, y me gusta ver cómo saluda a cada vendedor por su nombre. El mercado es ruidoso, pero se siente humano y cercano.
La semana pasada probamos una receta nueva con pescado y limón, y mamá dijo que le gustó el sabor porque recordó veranos en la costa con su familia. Yo anoté ingredientes en un cuaderno, y se lo enseñé a la abuela la próxima visita.
También aprendí a elegir melón por olor, no solo por color, y la abuela me corrigió con paciencia cuando elegí uno demasiado duro.
Про статтю
Рівень A2Фокус читання
Що вивчите
Lectura narrativa A2 ES: y/pero/porque, prep. tiempo, pronombres, clíticos, por/para, gustar — 28+
Тренує a2.storytelling у тексті «Un día de compras en el mercado»: conectores, preposiciones de tiempo, pronombres objeto, clíticos, por/para, gustar. Фаза guided.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
