Lectura narrativa A2: Carta a un primo sobre el nuevo bar (ES)
Іспанський текст A2 з інтеграцією conectores, pronombres, clíticos, por/para та gustar. Фаза varied. Читання з перекладом.
Carta a un primo sobre el nuevo barrio
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Тренує a2.storytelling у тексті «Carta a un primo sobre el nuevo barrio»: conectores, preposiciones de tiempo, pronombres objeto, clíticos, por/para, gustar. Фаза varied.
Рівень: A2Тема: Lectura narrativa A2 ES: y/pero/porque, prep. tiempo, pronombres, clíticos, por/para, gustar — 21+
Querido Pablo,
Hace un mes nos mudamos a un barrio nuevo cerca del parque Norte, y quería contarte cómo va todo porque extraño nuestras tardes de fútbol en la plaza antigua.
La casa es más pequeña, pero tiene un balcón donde me gusta leer después de comer. A mis padres les gusta la cocina nueva, y a mi hermana le gusta la habitación clara porque recibe sol por la mañana.
El colegio queda a quince minutos a pie, y llego a las ocho y veinte porque no necesito autobús. Mis compañeros son amables, y uno de ellos me prestó apuntes la primera semana porque estaba perdido con el horario.
En el barrio hay una panadería excelente, y el panadero me conoce ya porque compro allí de lunes a viernes. Ayer me regaló una hogaza pequeña para probar, y se la llevé a casa para compartirla en la cena.
¿Te gustaría visitarnos en vacaciones? Podemos enseñarte el parque y la pista de skate nueva. A mí me gustaría retomar partidos cortos contigo, pero entiendo si prefieres descansar porque el curso fue intenso.
Escribe cuando puedas. Te mando un abrazo fuerte desde la calle Roble.
Tu primo,
Diego
La semana pasada conocimos a una vecina mayor que vive en el tercero, y nos trajo mermelada casera porque vio que acabábamos de mudarnos. Se la agradecimos con una tarjeta pequeña, y ella sonrió porque le gusta ayudar a familias nuevas en el edificio.
Espero que tu curso termine bien, y que podamos vernos pronto. Me gusta mantener contacto contigo porque compartimos infancia y muchos recuerdos de verano en casa de los abuelos.
Ayer exploramos el parque Norte con mi hermana, y encontramos una pista para patinar que abre los sábados por la mañana. A ella le gusta practicar allí, y yo prefiero sentarme en un banco con un cuaderno porque me gusta dibujar árboles altos.
Si vienes, podemos alquilar patines por dos horas, y después comer bocadillos en la zona de picnic. Te escribiré fechas concretas cuando terminen mis exámenes de junio.
Mientras tanto, cuéntame cómo va tu equipo de fútbol, porque aquí formamos uno pequeño los sábados, y a mi vecino le gusta entrenar por la mañana cuando el aire es fresco.
También encontramos una biblioteca nueva en la calle Roble, y a mi hermana le gusta pedir libros juveniles allí. Si te interesa, te llevo el carné de socio cuando vengas, porque permite llevar dos libros por semana sin coste extra.
El portal del edificio tiene un tablón de anuncios, y colgué un flyer del equipo de fútbol porque buscamos un delantero. Quizá conozcas a alguien en tu barrio que quiera jugar los sábados por la tarde.
Practicar estas estructuras en lectura me ayuda a reconocer conectores y en, a, de, desde, hasta en contextos reales. Repito pronombres de objeto y clíticos con verbos cotidianos, y comparo por y para cuando explico motivo, camino o meta. También uso gustar con infinitivos sencillos para hablar de preferencias sin traducir palabra por palabra desde otras lenguas.
Hace un mes nos mudamos a un barrio nuevo cerca del parque Norte, y quería contarte cómo va todo porque extraño nuestras tardes de fútbol en la plaza antigua.
La casa es más pequeña, pero tiene un balcón donde me gusta leer después de comer. A mis padres les gusta la cocina nueva, y a mi hermana le gusta la habitación clara porque recibe sol por la mañana.
El colegio queda a quince minutos a pie, y llego a las ocho y veinte porque no necesito autobús. Mis compañeros son amables, y uno de ellos me prestó apuntes la primera semana porque estaba perdido con el horario.
En el barrio hay una panadería excelente, y el panadero me conoce ya porque compro allí de lunes a viernes. Ayer me regaló una hogaza pequeña para probar, y se la llevé a casa para compartirla en la cena.
¿Te gustaría visitarnos en vacaciones? Podemos enseñarte el parque y la pista de skate nueva. A mí me gustaría retomar partidos cortos contigo, pero entiendo si prefieres descansar porque el curso fue intenso.
Escribe cuando puedas. Te mando un abrazo fuerte desde la calle Roble.
Tu primo,
Diego
La semana pasada conocimos a una vecina mayor que vive en el tercero, y nos trajo mermelada casera porque vio que acabábamos de mudarnos. Se la agradecimos con una tarjeta pequeña, y ella sonrió porque le gusta ayudar a familias nuevas en el edificio.
Espero que tu curso termine bien, y que podamos vernos pronto. Me gusta mantener contacto contigo porque compartimos infancia y muchos recuerdos de verano en casa de los abuelos.
Ayer exploramos el parque Norte con mi hermana, y encontramos una pista para patinar que abre los sábados por la mañana. A ella le gusta practicar allí, y yo prefiero sentarme en un banco con un cuaderno porque me gusta dibujar árboles altos.
Si vienes, podemos alquilar patines por dos horas, y después comer bocadillos en la zona de picnic. Te escribiré fechas concretas cuando terminen mis exámenes de junio.
Mientras tanto, cuéntame cómo va tu equipo de fútbol, porque aquí formamos uno pequeño los sábados, y a mi vecino le gusta entrenar por la mañana cuando el aire es fresco.
También encontramos una biblioteca nueva en la calle Roble, y a mi hermana le gusta pedir libros juveniles allí. Si te interesa, te llevo el carné de socio cuando vengas, porque permite llevar dos libros por semana sin coste extra.
El portal del edificio tiene un tablón de anuncios, y colgué un flyer del equipo de fútbol porque buscamos un delantero. Quizá conozcas a alguien en tu barrio que quiera jugar los sábados por la tarde.
Practicar estas estructuras en lectura me ayuda a reconocer conectores y en, a, de, desde, hasta en contextos reales. Repito pronombres de objeto y clíticos con verbos cotidianos, y comparo por y para cuando explico motivo, camino o meta. También uso gustar con infinitivos sencillos para hablar de preferencias sin traducir palabra por palabra desde otras lenguas.
Про статтю
Рівень A2Фокус читання
Що вивчите
Lectura narrativa A2 ES: y/pero/porque, prep. tiempo, pronombres, clíticos, por/para, gustar — 21+
Тренує a2.storytelling у тексті «Carta a un primo sobre el nuevo barrio»: conectores, preposiciones de tiempo, pronombres objeto, clíticos, por/para, gustar. Фаза varied.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
