Карта Альгамбри: іспанська A2
Читайте історію іспанською A2 про Альгамбру в Гранаді, карту й займенники-додатки.
El mapa de la Alhambra
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Лусія і Матео відвідують Альгамбру, знаходять карту та допомагають одне одному під час візиту.
En 1984, la UNESCO incluyó la Alhambra y el Generalife en su Lista del Patrimonio Mundial. Lucía lo lee en un cartel de la entrada. Mateo también lo lee, pero no entiende una palabra. Ella se la explica.
Una guía les da un mapa a los dos. Mateo lo abre, pero el viento lo mueve. Lucía lo ve cerca de una fuente y lo recoge. La guía les pregunta: "¿Lo tenéis?" Lucía se lo enseña y la guía les dice dónde están.
Después, Lucía ve unas flores rojas en los jardines. Se las señala a Mateo. Él las mira y hace una foto de ellas. Una familia pregunta por los Palacios Nazaríes. La guía les indica el camino y les enseña una puerta.
En la Alcazaba, Mateo busca su botella de agua. La dejó en un banco. Lucía la encuentra y se la lleva a Mateo. Él le da las gracias. Antes de salir, la guía les recuerda la hora de la entrada. Mateo la mira en el billete y se la dice a Lucía.
Al final, los dos ven el Generalife. Allí hay un palacio y jardines. Mateo los mira con calma y Lucía los dibuja en su cuaderno. Luego guardan el mapa y lo llevan a casa.
¿Llevas un mapa cuando visitas un lugar? ¿Qué objeto buscas primero si lo pierdes? ¿A quién se lo enseñas?
Про статтю
Що вивчите
Лексика про Альгамбру та прямі й непрямі займенники-додатки: lo, la, les, se lo і se las.
Лусія і Матео відвідують Альгамбру, знаходять карту та допомагають одне одному під час візиту.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
su Lista del Patrimonio Mundial
новаСписок всесвітньої спадщини
Це перелік місць, які ЮНЕСКО визнала всесвітньою спадщиною.
Допомагає зрозуміти важливий факт про Альгамбру.
cerca de una fuente
новабіля фонтана
Це означає, що щось розташоване недалеко від фонтана.
Корисно для опису місця предмета.
Antes de salir
новаперед виходом
Цей вираз називає дію, яка відбувається перед виходом.
Допомагає розповісти про порядок дій.
las gracias
новаподяку
Dar las gracias означає подякувати комусь.
Це ввічливий і дуже поширений вираз.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
la Alcazaba
la Alcazaba
Алькасаба
Це фортеця в комплексі Альгамбри.
Називає одну з частин маршруту відвідування.
los Palacios Nazaríes
los Palacios Nazaríes
Насрідські палаци
Це палаци в комплексі Альгамбри.
Допомагає назвати важливе місце в Альгамбрі.
el Generalife
el Generalife
Хенераліфе
Це палац і сади, пов'язані з Альгамброю.
Допомагає назвати ще одну частину візиту.
Patrimonio Mundial
Patrimonio Mundial
всесвітня спадщина
Це назва статусу місця у Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
Пояснює важливий вираз із тексту.
una fuente
una fuente
фонтан
Це споруда, з якої тече вода.
Допомагає описати місце в садах.
su botella
su botella
пляшка
Це посудина для напою.
Потрібно для розповіді про загублений предмет.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
lo abre
Mateo lo abre
він його відкриває
Lo замінює el mapa, тому це прямий додаток чоловічого роду.
Допомагає не повторювати el mapa.
se la explica
Ella se la explica
вона пояснює це йому
Se замінює le перед la, а la замінює una palabra.
Показує два займенники разом.
les da un mapa
Una guía les da un mapa
вона дає їм карту
Les означає a ellos, тобто Лусії та Матео.
Показує непрямий додаток у множині.
se lo enseña
Lucía se lo enseña
вона показує це їй
Se замінює le перед lo, а lo замінює el mapa.
Показує поєднання непрямого і прямого додатків.
se la lleva a Mateo
se la lleva a Mateo
вона несе це Матео
Se замінює le, а la замінює la botella.
Показує два займенники з конкретним адресатом.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
