Різдвяні подарунки в бібліотеці Еухеніо Тріаса
Іспанська історія рівня A2 про вигаданий книжковий клуб, що обмінюється подарунками в мадридській бібліотеці Еухеніо Тріаса.
Regalos de Navidad en la biblioteca Eugenio Trías
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Вигаданий книжковий клуб проводить різдвяний обмін у бібліотеці Еухеніо Тріаса й уживає le, lo, la, los і комбінації займенників.
La biblioteca abrió el 29 de abril de 2013. En esta historia, el club de lectura y sus miembros son imaginarios.
En diciembre, seis jóvenes del club organizan un amigo invisible. Cada persona escribe su nombre en una tarjeta y la pone en una caja.
Marta saca el nombre de Bruno. Sabe que le gustan los relatos de viajes, así que le compra un libro usado y un marcapáginas rojo.
Bruno saca el nombre de Marta. No sabe qué regalarle y le pide ayuda a Leo. Leo le recomienda un cuaderno para sus dibujos.
El día del intercambio, Marta lleva su paquete a la biblioteca. Escribe el nombre de Bruno en una etiqueta, pero no le dice qué hay dentro.
Cuando Bruno abre el regalo, reconoce el libro. Marta se lo entrega con el marcapáginas y él le da las gracias.
Después, Bruno busca el paquete de Marta y se lo da. Ella abre el cuaderno, mira la primera página y se la muestra a sus amigos.
Leo recibe dos entradas para una exposición. Ana se las regala porque sabe que a él le interesa la fotografía.
Al final de la reunión, ponemos los papeles en una bolsa y nos los llevamos para reciclarlos. Nadie deja cintas ni etiquetas sobre la mesa.
Los regalos son pequeños, pero cada persona explica por qué los eligió. Así, el grupo habla de libros, dibujos y planes para enero.
¿A quién le regalarías un libro? ¿Qué regalo le pedirías a un amigo? ¿Se lo darías en una biblioteca?
Про статтю
Що вивчите
Прямі й непрямі об'єктні займенники в обміні подарунками, а також лексику про книжки, пакунки й зустріч.
Вигаданий книжковий клуб проводить різдвяний обмін у бібліотеці Еухеніо Тріаса й уживає le, lo, la, los і комбінації займенників.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
club de lectura
новакнижковий клуб
Група, яка збирається, щоб читати й обговорювати книжки.
Корисно для розмови про спільне читання.
amigo invisible
новаТаємний Санта
Обмін, у якому кожна людина таємно дарує подарунок визначеному учасникові.
Корисно для розуміння групового обміну подарунками.
qué hay dentro
новащо всередині
Питає або повідомляє про вміст чогось.
Корисно для розмови про коробки, сумки чи подарунки.
Al final de la reunión
нованаприкінці зустрічі
Розміщує дію в останній частині зустрічі.
Корисно для впорядкування подій у розповіді.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Павільйони
pabellones
павільйони
Окремі будівлі або частини більшого комплексу.
Корисно для опису парків і громадських будівель.
Пакунок
paquete
пакунок
Загорнутий предмет для перенесення або дарування.
Корисно для розмови про відправлення й подарунки.
Етикетка
etiqueta
етикетка
Невеликий шматок матеріалу з інформацією, прикріплений до предмета.
Корисно для позначення пакунків і речей.
Зошит
cuaderno
зошит
Невелика книжка з чистими або лінійованими сторінками для письма чи малювання.
Корисно для навчання, роботи й творчості.
Закладка
marcapáginas
закладка
Предмет, який кладуть у книжку, щоб позначити сторінку.
Корисно для розмови про читання й книжки.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Непрямий додаток le
le compra un libro
купує йому книжку
Le замінює особу, яка отримує дію або користь від неї.
Корисно, щоб сказати, що хтось робить для іншої людини.
Два об'єктні займенники
se lo entrega
передає її йому
Se замінює le перед lo, а lo замінює іменник чоловічого роду.
Корисно, щоб не повторювати отримувача й предмет.
Прямий додаток жіночого роду
se la muestra
показує її їм
La замінює іменник жіночого роду la primera página, а se стоїть перед ним для отримувачів.
Корисно для повторної згадки предмета жіночого роду.
Прямий додаток у множині
nos los llevamos
ми забираємо їх із собою
Los замінює іменник чоловічого роду у множині los papeles, а nos є частиною llevarse.
Корисно для повторної згадки кількох предметів чоловічого роду.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
