Pluscuamperfecto ES: viaje costa (B1)
Іспанський текст з 20+ había + participio для попередніх дій. B1 з перекладом.
Dos amigos cuentan su viaje por la costa
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Тренує pluscuamperfecto (había + participio) у фазі mixed для послідовності подій.
Рівень: B1Тема: Pluscuamperfecto ES — viaje costa; 20+ форм había + participio
Diego: Recuerdas cuando llegamos a Cádiz y el hostel ya había cerrado recepción?
Lucía: Claro. Habíamos asumido horario incorrecto porque web no había actualizado temporada baja. Un viajero nos dijo que personal de noche había salido quince minutos antes de que tú hubieras tocado timbre.
Diego: Entonces buscamos pensión pequeña. Dueña dijo que había quedado una habitación porque otro huésped había cancelado enfermo esa tarde. Suerte rara.
Lucía: Al día siguiente pedaleamos hacia chiringuito que amigo había recomendado. Cuando llegamos, cocina ya había terminado servicio de mediodía, aunque habíamos leído que abrían todo el día.
Diego: Pedimos ensalada y gazpacho que camarero dijo que quedaban porque grupo anterior había pedido poco. No era plan, pero sabía bien después de horas de sol.
Lucía: En Tarifa alquilamos tablas tarde porque tienda había guardado equipo que otro cliente no había recogido. Instructor comentó que viento había cambiado desde mañana, más favorable para principiantes.
Diego: Me caí una vez, pero había peor en primer intento años atrás. Entonces no había usado leash y perdí tabla en olas grandes.
Lucía: Última noche volvimos a Cádiz. Habíamos perdido tren directo porque habíamos parado a comprar dulces que vendedora había recomendado. Tomamos servicio con transbordo que llegó tarde pero nos dejó en estación con cafetería abierta.
Diego: En tren repasamos fotos y reímos de errores. Habíamos improvisado más de lo previsto, pero pluscuamperfecto resume viaje: cuando llegamos, algo ya había pasado; cuando reaccionamos, solución apareció.
Lucía: Exacto. Viaje enseñó secuencia: planes fallan, alternativas surgen. Habíamos aprendido eso antes en otros trayectos, pero costa andaluza lo refrescó con brisa salada.
Lucía: Claro. Habíamos asumido horario incorrecto porque web no había actualizado temporada baja. Un viajero nos dijo que personal de noche había salido quince minutos antes de que tú hubieras tocado timbre.
Diego: Entonces buscamos pensión pequeña. Dueña dijo que había quedado una habitación porque otro huésped había cancelado enfermo esa tarde. Suerte rara.
Lucía: Al día siguiente pedaleamos hacia chiringuito que amigo había recomendado. Cuando llegamos, cocina ya había terminado servicio de mediodía, aunque habíamos leído que abrían todo el día.
Diego: Pedimos ensalada y gazpacho que camarero dijo que quedaban porque grupo anterior había pedido poco. No era plan, pero sabía bien después de horas de sol.
Lucía: En Tarifa alquilamos tablas tarde porque tienda había guardado equipo que otro cliente no había recogido. Instructor comentó que viento había cambiado desde mañana, más favorable para principiantes.
Diego: Me caí una vez, pero había peor en primer intento años atrás. Entonces no había usado leash y perdí tabla en olas grandes.
Lucía: Última noche volvimos a Cádiz. Habíamos perdido tren directo porque habíamos parado a comprar dulces que vendedora había recomendado. Tomamos servicio con transbordo que llegó tarde pero nos dejó en estación con cafetería abierta.
Diego: En tren repasamos fotos y reímos de errores. Habíamos improvisado más de lo previsto, pero pluscuamperfecto resume viaje: cuando llegamos, algo ya había pasado; cuando reaccionamos, solución apareció.
Lucía: Exacto. Viaje enseñó secuencia: planes fallan, alternativas surgen. Habíamos aprendido eso antes en otros trayectos, pero costa andaluza lo refrescó con brisa salada.
Про статтю
Рівень B1Фокус читання
Що вивчите
Pluscuamperfecto ES — viaje costa; 20+ форм había + participio
Тренує pluscuamperfecto (había + participio) у фазі mixed для послідовності подій.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!