Voz pasiva ES: carta de turismo (B1)
Іспанський текст з 30+ ser+participio та se+3ª особа. B1 з перекладом.
Carta enviada por la oficina de turismo
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Тренує вступну voz pasiva (ser + participio, se impersonal, por) у фазі guided.
Рівень: B1Тема: Voz pasiva ES — carta de turismo; 30+ форм ser+participio / se
Estimada señora Molina:
Le escribimos para confirmar que su solicitud de información fue recibida por nuestra oficina el pasado martes. El paquete de folletos fue preparado por el equipo de atención al visitante y fue enviado por correo certificado ayer por la tarde.
Los mapas de la ruta del vino fueron diseñados por un ilustrador local contratado por el ayuntamiento. Las descripciones de los miradores fueron redactadas por guías con diez años de experiencia en la zona. Cada texto fue revisado por el departamento de cultura antes de ser impreso.
Las recomendaciones de alojamiento fueron seleccionadas por agentes de viajes asociados a la red regional. Los precios indicados fueron verificados por teléfono la semana pasada y pueden haber cambiado ligeramente en temporada alta. Las reservas deben ser hechas directamente con cada hotel.
En el centro histórico, las visitas guiadas son organizadas por la asociación de vecinos. Los grupos son recibidos en la plaza mayor, y las explicaciones son ofrecidas en español e inglés. Los horarios de verano serán publicados en nuestra página web a mediados de mayo.
La carta de bienvenida fue firmada por la directora de turismo. Los datos de contacto fueron actualizados después de que la oficina fue reubicada en el edificio del antiguo mercado. Las consultas urgentes pueden ser atendidas por teléfono de nueve a catorce horas.
Esperamos que el material recibido sea útil para planificar su estancia. Si necesita información adicional, será respondida por el mismo equipo que preparó este envío.
Atentamente,
Oficina de Turismo de Valsera
Le escribimos para confirmar que su solicitud de información fue recibida por nuestra oficina el pasado martes. El paquete de folletos fue preparado por el equipo de atención al visitante y fue enviado por correo certificado ayer por la tarde.
Los mapas de la ruta del vino fueron diseñados por un ilustrador local contratado por el ayuntamiento. Las descripciones de los miradores fueron redactadas por guías con diez años de experiencia en la zona. Cada texto fue revisado por el departamento de cultura antes de ser impreso.
Las recomendaciones de alojamiento fueron seleccionadas por agentes de viajes asociados a la red regional. Los precios indicados fueron verificados por teléfono la semana pasada y pueden haber cambiado ligeramente en temporada alta. Las reservas deben ser hechas directamente con cada hotel.
En el centro histórico, las visitas guiadas son organizadas por la asociación de vecinos. Los grupos son recibidos en la plaza mayor, y las explicaciones son ofrecidas en español e inglés. Los horarios de verano serán publicados en nuestra página web a mediados de mayo.
La carta de bienvenida fue firmada por la directora de turismo. Los datos de contacto fueron actualizados después de que la oficina fue reubicada en el edificio del antiguo mercado. Las consultas urgentes pueden ser atendidas por teléfono de nueve a catorce horas.
Esperamos que el material recibido sea útil para planificar su estancia. Si necesita información adicional, será respondida por el mismo equipo que preparó este envío.
Atentamente,
Oficina de Turismo de Valsera
Про статтю
Рівень B1Фокус читання
Що вивчите
Voz pasiva ES — carta de turismo; 30+ форм ser+participio / se
Тренує вступну voz pasiva (ser + participio, se impersonal, por) у фазі guided.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
