Voz pasiva ES: diario del barrio (B1)
Іспанський текст з 28+ ser+participio та se+3ª особа. B1 з перекладом.
Diario: mi barrio es cuidado por los vecinos
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Тренує вступну voz pasiva (ser + participio, se impersonal, por) у фазі varied.
Рівень: B1Тема: Voz pasiva ES — diario del barrio; 28+ форм ser+participio / se
Lunes. Esta mañana el parque fue barrido por un grupo de jubilados antes del desayuno. Las hojas caídas fueron recogidas y los bancos fueron limpiados con agua y jabón suave.
Martes. Una charla sobre reciclaje fue organizada por la asociación de madres y padres en el centro cívico. Los folletos fueron repartidos por niños del colegio, y muchas preguntas fueron formuladas por vecinos nuevos.
Miércoles. El mural de la pared norte fue pintado por artistas locales durante el fin de semana. Los colores fueron elegidos en una asamblea abierta, y el diseño fue aprobado por la junta de vecinos.
Jueves. Las luces del portal fueron reparadas por un electricista recomendado por el presidente. El coste fue compartido entre las familias del edificio, y las facturas fueron enviadas por correo electrónico.
Viernes. Se anunció que la fiesta de primavera será preparada por comités de cada calle. Los puestos de comida serán montados por voluntarios, y la música será seleccionada por un pequeño concurso en línea.
Sábado. La plaza fue decorada con guirnaldas hechas por un taller de manualidades. Los niños fueron invitados a colgar dibujos en tendederos improvisados, y las risas fueron escuchadas hasta la noche.
Domingo. Un editorial del periódico local recordó que la seguridad del barrio es mejorada cuando los problemas son reportados con rapidez. Las incidencias pueden ser comunicadas por una aplicación municipal que fue lanzada el mes pasado.
Reflexión. Me gusta vivir aquí porque muchas tareas son compartidas. El entorno es cuidado por personas que se conocen, y las decisiones importantes son tomadas en reuniones donde todas las voces son escuchadas. Cuando algo se estropea, no se espera indefinidamente: se actúa.
El barrio no es perfecto, pero es mantenido con cariño. Las calles son barridas, los eventos son planificados con tiempo, y los conflictos son mediados por vecinos con experiencia. Esa rutina colectiva hace que el lugar se sienta como un hogar extendido.
Martes. Una charla sobre reciclaje fue organizada por la asociación de madres y padres en el centro cívico. Los folletos fueron repartidos por niños del colegio, y muchas preguntas fueron formuladas por vecinos nuevos.
Miércoles. El mural de la pared norte fue pintado por artistas locales durante el fin de semana. Los colores fueron elegidos en una asamblea abierta, y el diseño fue aprobado por la junta de vecinos.
Jueves. Las luces del portal fueron reparadas por un electricista recomendado por el presidente. El coste fue compartido entre las familias del edificio, y las facturas fueron enviadas por correo electrónico.
Viernes. Se anunció que la fiesta de primavera será preparada por comités de cada calle. Los puestos de comida serán montados por voluntarios, y la música será seleccionada por un pequeño concurso en línea.
Sábado. La plaza fue decorada con guirnaldas hechas por un taller de manualidades. Los niños fueron invitados a colgar dibujos en tendederos improvisados, y las risas fueron escuchadas hasta la noche.
Domingo. Un editorial del periódico local recordó que la seguridad del barrio es mejorada cuando los problemas son reportados con rapidez. Las incidencias pueden ser comunicadas por una aplicación municipal que fue lanzada el mes pasado.
Reflexión. Me gusta vivir aquí porque muchas tareas son compartidas. El entorno es cuidado por personas que se conocen, y las decisiones importantes son tomadas en reuniones donde todas las voces son escuchadas. Cuando algo se estropea, no se espera indefinidamente: se actúa.
El barrio no es perfecto, pero es mantenido con cariño. Las calles son barridas, los eventos son planificados con tiempo, y los conflictos son mediados por vecinos con experiencia. Esa rutina colectiva hace que el lugar se sienta como un hogar extendido.
Про статтю
Рівень B1Фокус читання
Що вивчите
Voz pasiva ES — diario del barrio; 28+ форм ser+participio / se
Тренує вступну voz pasiva (ser + participio, se impersonal, por) у фазі varied.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
