Oraciones de relativo ES: objetos del hogar (B1)
Речі в квартирі з 40+ que/quien/la cual: oraciones especificativas. B1 з перекладом.
Los objetos que hacen sentir mi piso como hogar
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Тренує oraciones de relativo especificativas з que, quien і la cual для предметів і спогадів у домі.
La lámpara que está junto al sofá perteneció a mi abuela, quien leía novelas cada tarde. Su pantalla que filtra luz cálida crea un rincón donde me relajo después del trabajo. El interruptor que hace clic suave es un detalle que noto cuando la habitación se oscurece.
La alfombra que cubre el suelo del salón vino de una tienda que vende textiles hechos a mano. Los dibujos que se repiten en azul y gris combinan con cortinas que cuelgan en el dormitorio. Las fibras que se sienten gruesas bajo los pies mantienen la habitación más cálida en invierno.
En la estantería que mira a la ventana hay tazas que amigos trajeron de viajes al extranjero. Una taza que muestra un puerto me recuerda unas vacaciones que pasamos junto al mar. Otra taza que hoy guarda bolígrafos fue un regalo de una compañera que se mudó al extranjero.
El reloj que marca las horas sobre el escritorio lo reparó un relojero que trabaja cerca de la estación. Las agujas que se mueven sin pausa me ayudan a seguir horas que desaparecen mientras escribo. El cristal que protege la esfera está rayado, pero el mecanismo que lo impulsa sigue siendo preciso.
Las fotos que capturan reuniones familiares cubren un tablero que cuelga en el pasillo. Las caras que sonríen en blanco y negro pertenecen a parientes que viven lejos. Los marcos que difieren en tamaño muestran años que pasaron antes de que yo naciera.
La planta que crece en el alféizar de la cocina sobrevive porque la riego en días que parecen soleados. Las hojas que se estiran hacia el cristal absorben luz que entra por cortinas finas. Las macetas que drenan bien evitan raíces que de otro modo se pudrirían en agua estancada.
La radio que suena durante el desayuno se conecta a emisoras que transmiten noticias y música. Los botones que ajustan el volumen están gastados por dedos que los presionan a diario. Los altavoces que están en la encimera llenan la habitación de canciones que me despiertan suavemente.
La manta que descansa en el sillón es lana que mi tía tejió durante un invierno largo. Las puntadas que sujetan los bordes resisten lavados que ocurren cada mes. Los colores que se desvanecen ligeramente aún me reconfortan en tardes que se vuelven frías.
El cuaderno que registra recetas contiene páginas que huelen ligeramente a especias. Los platos que copié de mi madre aparecen junto a notas que listan ingredientes que debo comprar. Las manchas que marcan ciertas líneas muestran comidas que salieron bien a la primera.
El colgador de llaves que cuelga junto a la puerta guarda llaves que abren este piso y un trastero en la planta baja. Las etiquetas que identifican cada llave evitan confusiones que me retrasaron en mañanas ocupadas. Los ganchos que se curvan ligeramente aún sostienen anillos que suenan cuando llego a casa.
Про статтю
Що вивчите
Oraciones de relativo especificativas ES B1: que/quien/la cual; 40+ форм у тексті
Тренує oraciones de relativo especificativas з que, quien і la cual для предметів і спогадів у домі.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!