Демо
Тренажер англійських фраз онлайн
Перші 8 фраз зі списку «Практична іспанська для успішної співбесіди». Без реєстрації: результати лишаються в цьому браузері.
Перекладіть
Добрий день, дякую, що прийняли мене.
Спробуйте введення фраз без реєстрації та без зміни реального прогресу.
Понад тисяча наборів фраз і збережений прогрес. 7 днів Pro, далі одне тренування фраз на день.
Читайте, зберігайте корисні фрази й закріплюйте їх активним введенням.
Ваш тестовий набір фраз:
Тренуйте англійські фрази, а не лише окремі слова
Можна знати сотні англійських слів і однаково розгубитися в кафе, бо справжня розмова складається з цілих фраз: "Could I have the bill, please?", "How do I get to the city centre?". Коли ви вчите фрази цілком, у вас з'являються готові шматки мовлення з правильним порядком слів, прийменниками й формами дієслів.
Тренажер показує українську фразу й просить ввести всю англійську фразу з пам'яті. Над полем відповіді є клітинка для кожного слова: слово стає блакитним, щойно ви ввели його правильно, і червоним, якщо воно хибне. Тож ви бачите, де фраза ламається, ще до натискання «Перевірити».
Чому вводити фразу краще, ніж читати її
Перечитувати список фраз приємно, але впізнати фразу легко. У розмові ж треба її відтворити. Введення всієї фрази змушує згадати кожне слово в правильному порядку, а саме це вміння й потрібне, коли ви говорите.
- Порядок слів закріплюється: ви запам'ятовуєте, що англійською "a table for two", а не "a for two table".
- Маленькі слова перестають губитися: артиклі й прийменники (a, the, to, at) якраз там, де найчастіше помиляються, і введення змушує їх відтворити.
- Конструкції стають автоматичними: "Could you call a taxi?" вчить ввічливого прохання, яке ви використаєте ще не раз.
- Вимова йде в комплекті: після кожної відповіді фраза звучить уголос.
Розділові знаки й великі літери не забирають у вас фразу
Тренажер перевіряє зміст, а не вміння користуватися клавіатурою. Знаки питання, коми, апострофи й великі літери під час перевірки не враховуються, тож "where is the station" зараховується для "Where is the station?". Після кожної відповіді ви однаково бачите фразу з правильним написанням і чуєте її.
Що відбувається, коли фраза неправильна
Після помилки тренажер показує, які слова відрізняються від правильної фрази, озвучує її й просить ввести ще раз, перш ніж іти далі. Саме ця виправлена спроба закріплює фразу. У повній версії фразу треба правильно ввести тричі поспіль за заняття, і тоді вона йде тим самим графіком інтервального повторення, що й слова: 2 хвилини, 1 день, 3,5 дня, 11 днів, 30 днів і 120 днів.
Готові набори фраз для реальних ситуацій
У демо три короткі набори: основи, у ресторані й подорожі. У бібліотеці фраз MovaReader понад тисяча наборів для щоденного спілкування, роботи й подорожей: від замовлення їжі й поселення в готель до розмови з лікарем чи колегою. Кожен набір відкривається в цьому ж тренажері.
Безкоштовний акаунт зберігає прогрес і починається із 7 днів Pro без обмежень. Далі безкоштовний план лишає одне тренування фраз на день, або можна обрати Pro за 5 € на місяць.
Часті запитання
Чи цей тренажер англійських фраз безкоштовний?
Так. Демо працює без реєстрації. Безкоштовний акаунт відкриває всю бібліотеку фраз, зберігає прогрес і починається із 7 днів Pro; далі одне тренування фраз на день лишається безкоштовним.
Чи треба ставити розділові знаки й великі літери?
Ні. Знаки питання, коми, апострофи й великі літери під час перевірки не враховуються. Правильне написання фрази показується після кожної відповіді.
Що вчити спершу: окремі слова чи фрази?
Разом. Слова збільшують словниковий запас, а фрази показують, як ці слова працюють у реченні. Кілька десятків щоденних фраз дозволяють впоратися з типовими ситуаціями задовго до того, як словник стане великим.
Скільки фраз тренувати на день?
Добрий темп 5-10 нових фраз на день. Фраза несе більше, ніж окреме слово, тож навіть невелика кількість щодня дає стабільний прогрес, особливо якщо повторювати їх вчасно.
Чи можна тренувати фрази для конкретної ситуації?
Так. Оберіть набір у бібліотеці фраз, наприклад ресторан, готель чи співбесіда, і тренуйте його в цьому ж тренажері.
Сподобалося? Тренуйте фрази, які справді знадобляться
Демо показує механіку. Безкоштовний акаунт відкриває тренування з вашими фразами, аудіо та збереженим прогресом: перші 7 днів Pro без обмежень, далі одне тренування фраз на день або платний тариф.