40 Spanish Phrases for Couriers and Delivery Services
40 essential Spanish phrases for couriers and delivery drivers. Learn practical vocabulary for package delivery, navigation, and customer updates.
Delivery Updates and Estimations
Tengo un paquete para usted.
I have a package for you.
Llegaré en unos diez minutos.
I will arrive in about ten minutes.
Su pedido está en camino.
Your order is on the way.
Estaré allí entre las dos y las tres de la tarde.
I will be there between two and three in the afternoon.
¿A qué hora estará en casa?
What time will you be home?
Estoy fuera de su casa ahora mismo.
I am outside your house right now.
El tráfico está un poco pesado, llegaré un poco tarde.
Traffic is a bit heavy, I will be slightly late.
Su paquete será entregado hoy.
Your package will be delivered today.
Finding the Address
No puedo encontrar su dirección.
I cannot find your address.
¿Cuál es el código de la puerta principal?
What is the front door code?
Estoy perdido, ¿puede darme indicaciones?
I am lost, can you give me directions?
¿Es una casa o un edificio de apartamentos?
Is it a house or an apartment building?
¿En qué piso vive?
What floor do you live on?
El GPS me trajo a la calle equivocada.
The GPS brought me to the wrong street.
¿Hay algún lugar específico para estacionar?
Is there a specific place to park?
No veo el número de la casa.
I don't see the house number.
Giving Instructions to Customers
Por favor, baje a recoger su paquete.
Please come down to pick up your package.
¿Puedo dejar el paquete en la puerta?
Can I leave the package at the door?
Necesito que firme aquí, por favor.
I need you to sign here, please.
Por favor, muestre una identificación válida.
Please show a valid ID.
Dígame si prefiere que lo deje con un vecino.
Tell me if you prefer I leave it with a neighbor.
¿Tiene algún lugar seguro donde dejarlo?
Do you have a safe place to leave it?
Responderé el mensaje cuando lo haya dejado.
I will reply to the message when I have left it.
Mantenga a su perro adentro, por favor.
Please keep your dog inside.
Handing Over Packages
Aquí tiene su paquete.
Here is your package.
Tenga cuidado, es frágil.
Be careful, it is fragile.
Esta caja es bastante pesada.
This box is quite heavy.
¿Es usted el señor García?
Are you Mr. Garcia?
Que tenga un excelente día.
Have an excellent day.
Gracias por su paciencia.
Thank you for your patience.
Disculpe la demora.
Sorry for the delay.
Todo está en orden.
Everything is in order.
Solving Delivery Problems
No había nadie en casa para recibir el paquete.
No one was home to receive the package.
Intentaremos entregarlo de nuevo mañana.
We will try to deliver it again tomorrow.
La caja está un poco dañada, por favor revise el interior.
The box is a little damaged, please check inside.
Este paquete necesita ser devuelto al remitente.
This package needs to be returned to the sender.
La dirección que tenemos es incorrecta.
The address we have is incorrect.
El código de acceso no funciona.
The access code doesn't work.
No pude contactarlo por teléfono.
I couldn't reach you by phone.
El paquete se dejó en la oficina de correos.
The package was left at the post office.
Ці фрази допоможуть вам впевнено спілкуватися в реальних ситуаціях. Практикуйте їх з аудіо та додавайте до тренажера фраз для закріплення.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
