Me gustaría pedir unos días libres.

I would like to request some time off.

¿Puedo tomarme unos días libres el próximo mes?

Can I take a few days off next month?

Necesito tomar un día de asuntos propios el viernes.

I need to take a personal day on Friday.

¿Cuántos días de vacaciones me quedan?

How many vacation days do I have left?

Me gustaría programar mis vacaciones anuales.

I would like to schedule my annual leave.

¿Es posible tomarme el día de mañana libre?

Is it possible to take tomorrow off?

Necesito solicitar una excedencia.

I need to request a leave of absence.

Planeo estar fuera de la oficina la próxima semana.

I plan to be away from the office next week.

¿A quién debo pedirle permiso para tomar tiempo libre?

Who do I need to ask for permission to take time off?

Estoy presentando mi solicitud de vacaciones.

I am submitting my vacation request.

No podré venir a trabajar hoy; no me siento bien.

I won't be able to come to work today; I'm not feeling well.

Necesito tomarme un día por enfermedad hoy.

I need to take a sick day today.

Me desperté con fiebre y necesito descansar.

I woke up with a fever and need to rest.

Creo que he pillado un resfriado.

I think I have caught a cold.

Llamo para reportarme enfermo hoy.

I am calling in sick today.

Me temo que tengo un virus estomacal.

I'm afraid I have a stomach bug.

El médico me dijo que debería quedarme en cama.

The doctor told me I should stay in bed.

Estoy demasiado enfermo para trabajar hoy.

I am too sick to work today.

Trabajaré desde casa hoy porque no me siento bien.

I will be working from home today because I don't feel well.

Espero estar de vuelta en la oficina mañana.

I hope to be back in the office tomorrow.

Tengo una emergencia familiar y necesito irme de inmediato.

I have a family emergency and need to leave immediately.

Necesito ir a una cita médica esta tarde.

I need to go to a medical appointment this afternoon.

Surgió algo inesperado y no puedo venir hoy.

Something unexpected came up, and I can't come in today.

Tengo que llevar a mi hijo al médico.

I have to take my child to the doctor.

¿Estaría bien si salgo una hora más temprano hoy?

Will it be okay if I leave an hour early today?

Aquí está el justificante médico por mi ausencia.

Here is my doctor's note for my absence.

Me siento mucho mejor ahora y estoy listo para trabajar.

I am feeling much better now and ready to work.

¿Me perdí algo importante mientras estuve fuera?

Did I miss anything important while I was away?

Me estoy poniendo al día con los correos tras mi baja por enfermedad.

I am catching up on emails after my sick leave.

Gracias por su comprensión durante mi ausencia.

Thank you for your understanding during my absence.