Small Puppy Learns to Bark - Ukrainian A1 Story
Read a charming story about a puppy learning to bark. Simple Ukrainian vocabulary for A1 learners with translation.
Маленьке цуценя вчиться гавкати
Reading for practice
Read for free. Create an account to translate words, save progress, and practise.
A story about a puppy named Bobyk who learns how to bark. Perfect for children and beginners at the A1 level. Covers animal names, sounds, and basic verbs.
Кожного ранку Бобик бачить великого собаку. Великого собаку звати Рекс. Рекс вміє голосно гавкати. Гав-гав! Бобик слухає Рекса. Він теж хоче гавкати.
Бобик відкриває рот. Він хоче сказати "гав". Але у нього виходить тільки "піп". Це дуже тихо. Бобик сумний. Він іде до мами.
Мама собака каже: не сумуй, Бобику. Ти ще малий. Тобі треба вчитися. Спробуй ще раз. Відкрий рот ширше.
Бобик іде в сад. Він бачить маленьку пташку. Пташка каже "цінь-цінь". Бобик каже "піп-піп". Це не гавкіт. Пташка летить високо в небо.
Потім Бобик бачить кота. Кіт сидить на паркані. Кіт каже "мяу". Бобик дивиться на кота. Він пробує знову. Його голос стає сильнішим.
Бобик біжить до м'яча. М'яч великий і червоний. Цуценя штовхає м'яч носом. М'яч котиться по траві. Бобик дуже радий.
Раптом Бобик бачить жабу. Жаба стрибає біля води. Бобик хоче налякати жабу. Він глибоко вдихає повітря. Він дуже сильно відкриває рот.
Гав! Гав! Це був справжній голос. Бобик сам злякався. Він гавкнув дуже голосно. Жаба швидко стрибнула у воду.
Бобик біжить до Рекса. Він хоче показати, що він вміє. Рекс дивиться на малого друга. Бобик стає рівно і каже: Гав-гав!
Рекс махає хвостом. Він радий за Бобика. Тепер вони гавкають разом. Увесь двір чує їхні голоси.
Бобик тепер знає, як бути дорослим собакою. Але він все одно любить грати і бути маленьким цуценям. Бо це дуже весело.
About this article
What you'll learn
animal names, animal sounds, basic movement verbs, physical description
A story about a puppy named Bobyk who learns how to bark. Perfect for children and beginners at the A1 level. Covers animal names, sounds, and basic verbs.
After reading
Article learning block
Phrases, words, grammar, and quick practice from this text.
Phrases for training
Add useful phrases to SRS or mark them as already known.
Маленьке цуценя
newA little puppy
Відкрий рот ширше
newOpen your mouth wider
Не сумуй, Бобику
newDont be sad, Bobyk
Це не гавкіт
newThat is not a bark
Справжній голос
newA real voice
Гав-гав!
newWoof-woof!
Key words
Vocabulary that carries the school-day topic.
цуценя
puppy
гавкати
to bark
паркан
fence
жаба
frog
м'яч
ball
двір
yard
Grammar in context
Patterns from the text worth noticing after reading.
Рекс вміє голосно гавкати — конструкція «вміти + інфінітив» для вираження здатності
Rex can bark loudly — the «know how + infinitive» construction for expressing ability
Не сумуй, Бобику — наказовий спосіб дієслова
Dont be sad, Bobyk — imperative mood of the verb
Він хоче сказати «гав» — конструкція «хотеть + інфінітив»
He wants to say «woof» — the «want + infinitive» construction
Бобик каже: «Гав-гав!» — пряма мова та діалоги
Bobyk says: «Woof-woof!» — direct speech and dialogues
Comments
Log in to leave a comment
LoginNo comments yet. Be the first!