Letter to a Friend in Spanish A2
Learn Spanish by reading a personal letter. A2 level with informal style.
Una carta a mi amigo
Reading for practice
Read for free. Create an account to translate words, save progress, and practise.
Personal letter from a child to a friend in Spanish. A2 level with informal vocabulary.
Espero que estés bien y que hayas pasado un buen verano. Te escribo porque quiero contarte muchas cosas que han pasado desde que nos vimos el mes pasado. Echo de menos nuestras conversaciones y juegos juntos.
Empecé el nuevo curso escolar hace dos semanas. Tengo nuevos profesores en matemáticas y ciencias. La profesora de matemáticas se llama Señora López y explica muy bien. Ya hemos aprendido ecuaciones simples y geometría básica.
También me uní al club de ajedrez de la escuela. Nos reunimos todos los martes después de clase. Aprendo estrategias nuevas y juego partidas contra compañeros más mayores. El mes pasado gané mi primer torneo interno. Fue emocionante recibir el trofeo pequeño.
Mi familia adoptó un perro hace un mes. Se llama Max y tiene un año. Es de color marrón con manchas blancas en las patas. Es muy activo y le gusta correr por el jardín. Cada mañana lo saco a pasear antes de ir a la escuela.
El fin de semana pasado fui de excursión con mi padre al campo. Caminamos por senderos de montaña y vimos un río cristalino. Hicimos fotos de flores silvestres y mariposas. También comimos un picnic bajo un roble enorme. El aire fresco me hizo sentir muy bien.
Estoy aprendiendo a nadar mejor en las clases de natación. Puedo hacer la braza correctamente y estoy practicando el crawl. Mi profesora dice que tengo buena técnica. Quiero aprender a bucear el año que viene si sigo progresando.
Mi hermana cumplió doce años la semana pasada. Celebramos su cumpleaños en casa con los primos y vecinos. Su regalo principal fue una bicicleta nueva. Ahora salimos juntos a pasear por el barrio los fines de semana.
He empezado a leer una saga de libros de fantasía que me recomendaste. Llevo leídos dos de los cinco tomos. Los personajes son muy interesantes y la historia te atrapa desde el principio. Gracias por la recomendación.
¿Qué tal van las cosas en tu nuevo colegio? Me contaste que te mudaste a otra ciudad. ¿Ya hiciste nuevos amigos? ¿Cómo es tu profesor de inglés? Espero que te estés adaptando bien y que no extrañes demasiado nuestro pueblo.
Cuéntame todo en tu próxima carta. Me gustaría que vinieras a visitarnos durante las próximas vacaciones. Podríamos ir al cine y jugar videojuegos como antes. Mi madre dice que eres bienvenido cuando quieras.
Mándame pronto noticias tuyas. Escribe sobre tus clases, amigos y actividades. Quiero saber todo lo que haces. Un abrazo fuerte de tu amigo que te extraña.
Atentamente,
Miguel
About this article
What you'll learn
Letter writing, informal style, event descriptions, emotions, school life
Personal letter from a child to a friend in Spanish. A2 level with informal vocabulary.
After reading
Article learning block
Phrases, words, grammar, and quick practice from this text.
Phrases for training
Add useful phrases to SRS or mark them as already known.
Querido Carlos
newDear Carlos
«Querido» is the traditional greeting at the start of a letter.
Used to begin an informal letter.
Cuéntame todo en tu próxima carta
newTell me everything in your next letter
«Cuéntame todo» — a request to share news.
Useful for making requests in letters.
Un abrazo fuerte de tu amigo que te extraña
newA big hug from your friend who misses you
«Un abrazo fuerte» — a warm sign-off at the end of a letter.
Natural way to end a personal letter.
Me gustaría que vinieras a visitarnos
newI would like you to come visit us
«Me gustaría que vinieras» — polite wish with subclause.
Learn to make polite requests.
Te escribo porque quiero contarte
newI write to you because I want to tell you
«Te escribo porque quiero contarte» — reason with «porque».
Use «porque» to connect reasons.
Mándame pronto noticias tuyas
newSend me news soon
«Mándame pronto» — informal request.
Useful for ending a letter.
Key words
Vocabulary that carries the school-day topic.
to miss someone
echar de menos
to miss someone
«Echar de menos» means to miss. Note the structure.
Commonly used in personal letters.
to join
unirse a
to join (a group)
«Unirse a» takes an infinitive after it.
Useful for describing clubs and groups.
summer
el verano
summer
«El verano» — a season. Example: «el buen verano».
Basic vocabulary for describing events.
breaststroke
la braza
breaststroke (swimming)
«La braza» — one of the main swimming styles.
Useful for describing sports activities.
tournament
el torneo
tournament
«El torneo» — a competition. Example: «torneo interno».
Sports vocabulary for describing wins.
news, message
las noticias
news, message
«Las noticias» means news. Used in letters.
Useful for correspondence.
Grammar in context
Patterns from the text worth noticing after reading.
Present Perfect with «he»
he empezado a leer
I have started to read
«He empecé» — Present Perfect. Auxiliary «haber» + past participle.
Used for actions that started in the past and continue.
Preterite for events
gané mi primer torneo
I won (past event)
«Gané» — Preterite (Indefinido). Verb in 1st person singular.
Used for completed past events.
Present Continuous
Estoy aprendiendo a nadar
I am learning
«Estoy aprendiendo» — Estar + gerund. Ongoing action now.
For actions happening right now.
Infinitive after querer
quiero aprender a bucear
I want to learn
«Quiero aprender» — querer + infinitive. Desire to do something.
Builds: querer + infinitive to express desires.
Comments
Log in to leave a comment
LoginNo comments yet. Be the first!
