Una mochila para ver las estrellas

Practice reading

5 free word translations

Tap any word to see its translation

, . . ¡ ! .
. . , . , , . .
, . , . .
, . , . .
. . .
¿ , ? ¿ ?

Keep reading with translations

Create a free account: 7 days of Pro, then 20 word translations a day or a paid plan.

Create a free account I already have an account

About this article

Level A2 Reading focus

What you'll learn

Clothing, travel, hygiene items, family, packing, time expressions

This article tells the story of a child packing a backpack for a family trip to the Gran Telescopio Canarias. Aimed at children (level A2). Covers: clothes, hygiene items, time expressions, travel.

After reading

Article learning block

Phrases, words, grammar, and quick practice from this text.

16 items

Phrases for training

Add useful phrases to SRS or mark them as already known.

preparar la mochila de viaje

new

prepare the travel backpack

"Preparar" means to prepare. "La mochila" is the backpack. Together: prepare the backpack for a trip.

Essential phrase for talking about packing for a trip.

hacer un viaje de fin de semana

new

a weekend trip

"Viaje de fin de semana" = weekend trip. A common way to talk about short getaways.

Useful for discussing short trips and getaways.

estar lleno de energía

new

be full of energy

"Estar lleno de" = to be full of something. Use it to describe emotional or physical states.

Useful for describing how you feel.

no podía olvidar llevar

new

could not forget to bring

"No podía olvidar" = could not forget. "Llevar" = to bring. Used to emphasize something important you must bring.

Helps express that something was important to remember.

cerrar las cremalleras con fuerza

new

close the zippers tightly

"Cerrar las cremalleras" = close the zippers. "Con fuerza" = with force, tightly.

Useful for describing backpack actions.

comprobar el peso

new

check the weight

"Comprobar" = to check/verify. "El peso" = the weight. Useful before lifting a heavy bag.

Helps describe checking things before a trip.

Key words

Vocabulary that carries the school-day topic.

backpack

la mochila

backpack

"La mochila" = the backpack. Feminine noun. Essential travel vocabulary.

Central word of the article, essential for travel topics.

town/village

el pueblo

town/village

"El pueblo" = town or village. Often contrasts with "la ciudad" (city).

Useful for talking about travel and family locations.

zipper

la cremallera

zipper

"La cremallera" = the zipper. Learn with verbs "cerrar" (close) and "abrir" (open).

Practical everyday word for clothing and bags.

sock

el calcetín

sock

"El calcetín" = sock (singular). Plural: "los calcetines". Remember the article "los calcetines calientes".

Clothing word often needed when packing.

pajamas

la pijama

pajamas

"La pijama" = pajamas (feminine in Spanish). Description: "suave de dos piezas" (soft, two-piece).

Everyday word for trips and overnight stays.

snack

el refrigerio

snack

"El refrigerio" = snack. A light food for travel. Synonyms: "el snack", "las golosinas".

Useful for travel and food vocabulary.

Grammar in context

Patterns from the text worth noticing after reading.

"Iba a + infinitive" — near future in past

Iba a ser un viaje corto.

iba a be a short trip

"Iba a + infinitive" expresses a plan or intention in the past. "Iba a ser" = was going to be. This is called "near future in past".

Important pattern for describing past plans.

superlative: "lo primero y más importante"

Lo primero y más importante era la ropa.

the first and most important

"Lo primero" = the first. "Más importante" = most important. Pattern "lo + adjective" creates an abstract superlative.

Useful grammatical pattern for expressing extremes.

"Sabía que..." — imperfect knowledge

Sabía que en el pueblo hacía más frío.

i knew that in the village it was colder

"Sabía que" = I knew that. "Hacía más frío" = was colder. Imperfect for background + conditional for comparison.

Important for expressing knowledge and comparison in past.

reflexive verb in past: "Me sentí"

Me sentí muy mayor.

i felt very grown up

"Sentirse" = to feel (reflexive). "Me sentí" = I felt. Reflexive verbs change by person.