What the mirror test cannot tell us - Spanish C2
Examine the classic mark test through chimpanzee, elephant and cleaner-fish studies, and learn why its conclusions remain limited.
Lo que un espejo no puede decir sobre la mente animal
Tap any word to see its translation
. , . , . .
, : . , . , , . .
. 2006, . , , , . , .
. 2019, . . , .
. : . , .
, . , , . : .
¿ , ? ¿ ? ¿ ?
Keep reading with translations
Create a free account: 7 days of Pro, then 20 word translations a day or a paid plan.
About this article
What you'll learn
Scientific argumentation, methodological caution, advanced connectors and precise cognition vocabulary.
The article traces the mirror mark test from Gallup's 1970 chimpanzee experiment to studies of Asian elephants and cleaner wrasse. It distinguishes evidence of visual self-recognition from broader claims about consciousness.
After reading
Article learning block
Phrases, words, grammar, and quick practice from this text.
Phrases for training
Add useful phrases to SRS or mark them as already known.
De ahí nació
newfrom this emerged
The expression points to the origin of an idea or a consequence of the previous event.
Useful for tracing the history of a concept or argument.
A primera vista
newat first sight
The expression presents an initial impression that may later be refined or challenged.
Useful in critical analysis.
por sí solo
newby itself
The expression means without additional evidence or factors.
It helps limit the strength of a conclusion.
a la inversa
newconversely
The expression turns the argument in the opposite direction.
It helps test both directions of a line of reasoning.
Key words
Vocabulary that carries the school-day topic.
Indication
indicio
indication
A fact pointing toward a possible conclusion without proving it conclusively.
A precise word for cautious evaluation of evidence.
Self-recognition
autorreconocimiento
self-recognition
The ability to identify a perceived image as relating to one's own body.
A key term in research on the mirror test.
Behavior
conducta
behavior
The set of observable actions of a person or animal.
A basic term in experimental psychology and ethology.
Rule out
descartar
rule out
To determine that an explanation is impossible or unacceptable after examination.
Useful for discussing hypotheses.
Disagreement
discrepancia
disagreement
A difference between views, results or explanations.
It precisely describes scientific disagreement.
Clearly bounded
delimitada
clearly bounded
Defined by precise limits rather than extended to the whole phenomenon.
It helps define the scope of a study precisely.
Grammar in context
Patterns from the text worth noticing after reading.
Unreal comparison with como si
como si fuera otro chimpancé
as if it were another chimpanzee
Como si takes the imperfect subjunctive fuera because the interpretation of the reflection is hypothetical.
It lets you describe an appearance that does not match reality.
An insufficient condition
No basta con que mire el espejo
it is not enough for it to look at the mirror
No basta con que takes the subjunctive mire because the action is presented as a possible but insufficient condition.
It helps reject weak evidence.
Contrastive focus with solo
solo una, llamada Happy, tocó repetidamente la marca
but only one, named Happy, repeatedly touched the mark
Solo limits the action to one member of the group and contrasts with las tres.
It helps report a partial result precisely.
An acknowledged fact after aunque
aunque reconocieron que no podían descartar
although they acknowledged that they could not rule out
Aunque takes the indicative reconocieron because the concession is presented as an established fact.
It connects a conclusion to an explicitly acknowledged limitation.
Concession with por muy que
Por muy sugerente que sea un resultado positivo
however suggestive a positive result may be
The pattern por muy plus adjective plus que takes the subjunctive sea and concedes a quality without changing the main conclusion.
It supports nuanced scientific concession.
Read a book in Spanish
All C2 books
Comments
Log in to leave a comment
LoginNo comments yet. Be the first!