Skip to main content

Tomlinson and the first network email

In 1971, at the company BBN, Ray Tomlinson sends a message from one computer to another over ARPANET. He uses @ in the address. The exact test text is unknown.

Ray Tomlinson y el primer correo en red

Practice reading
5 free word translations
Skip the article text

Tap any word to see its translation

1971 , . . . .
, . , . , . , .
. , . . . . .
. . . , . . . .
. @. : . . . . .
. @., . . . , , @ .

Keep reading with translations

Create a free account: 7 days of Pro, then 20 word translations a day or a paid plan.

About this article

Level A1 Reading focus

What you'll learn

Present indicative and querer in a short account of network email.

Tomlinson joins two programs that already exist and sends a test to his own name on the other machine. He chooses @ to separate the person and the computer. He does not invent the sign: it already exists.

After reading

Article learning block

Phrases, words, grammar, and quick practice from this text.

13 items

Phrases for training

Add useful phrases to SRS or mark them as already known.

de una computadora a la otra

new

from one computer to the other

Shows movement between two different computers.

Useful for describing transfers between two places.

antes de @

new

before @

Means on the left side of the @ sign.

Useful for explaining the order in an email address.

después de @

new

after @

Means on the right side of the @ sign.

Useful for explaining the order in an email address.

pulsa Enviar

new

press Send

An instruction or action that sends a finished message.

Useful when following steps in an email app.

Key words

Vocabulary that carries the school-day topic.

Engineer

ingeniero

engineer

A person who designs or builds technical systems.

Useful in texts about technology and inventions.

Network

red

network

A group of connected computers or systems.

Useful for understanding how computers exchange information.

Sign

signo

sign

A written symbol, such as @.

Useful for naming symbols in addresses and passwords.

Address

dirección

email address

Here, the identification used to send email to someone.

Useful for giving or checking an email address.

Subject

asunto

email subject

The short line that says what an email is about.

Useful for writing a clear email.

Grammar in context

Patterns from the text worth noticing after reading.

Setting a year

Es 1971

It is 1971

Spanish uses es to place the story in a year.

Useful for opening a simple historical scene.

Saying what exists

hay dos computadoras

there are two computers

Hay states that something exists, and it does not change for plural nouns.

Useful for describing what is in a place.

Present action

elige el signo @

chooses the @ sign

Elige is the third-person singular present of elegir.

Useful for narrating one person's action.

A yes or no question

¿Usas el correo electrónico?

Do you use email?

The verb comes first in this simple Spanish question.

Useful for asking about another person's habits.

Read a book in Spanish

All A1 books

Comments

Log in to leave a comment

Login

No comments yet. Be the first!