Integrated present: work schedule (A1 ES)
Café worker story with 30+ present forms and no trabaja negatives by day. A1 with translation.
Ana no trabaja los lunes
Reading for practice
Read for free. Create an account to translate words, save progress, and practise.
Integrates present tense with days of the week and negatives in a weekly work schedule context.
Los martes Ana llega a la cafetería a las ocho. Limpia las mesas y prepara la barra. No abre la caja; eso lo hace el encargado. Ana sirve café y bocadillos a los clientes.
Los miércoles la cafetería está muy llena. Ana no descansa mucho ese día. Corre entre mesas con bandejas de café. Sus compañeros ayudan cuando hay mucha gente.
Los jueves Ana trabaja por la tarde. No trabaja por la mañana los jueves. Por la mañana estudia español en una academia. Quiere mejorar su gramática y vocabulario.
Los viernes Ana cierra la cafetería a las ocho de la noche. No sale tarde los viernes; va directa a casa. Cena algo ligero y ve una serie en la tele.
Los sábados la cafetería abre temprano. Ana no duerme hasta tarde los sábados. Se levanta a las seis y media. El autobús al centro pasa a las siete.
Los domingos Ana trabaja medio día. No trabaja por la tarde los domingos. Por la tarde pasea por el parque o visita a su hermana. Su sobrino tiene cinco años y habla mucho.
¿Trabajas los lunes? Ana no trabaja ese día, pero los demás días está en la cafetería. Su horario cambia, pero siempre sabe qué hace cada día de la semana.
About this article
What you'll learn
Integrated Spanish present: schedules, no + verb; 30+ examples
Integrates present tense with days of the week and negatives in a weekly work schedule context.
After reading
Article learning block
Phrases, words, grammar, and quick practice from this text.
Phrases for training
Add useful phrases to SRS or mark them as already known.
Ana no trabaja los lunes
newAna does not work on Mondays
The negation «no» goes directly before the verb: no + trabaja. This is the main way to say someone does NOT do something on a day.
Essential for talking about your own work schedule and days off
Los martes Ana llega a la cafetería a las ocho
newOn Tuesdays Ana arrives at the café at eight
Days of the week in Spanish are capitalized: Los martes. «Llegar a las ocho» means «to arrive at eight».
Days of the week + time = essential for daily routine descriptions
Los jueves Ana trabaja por la tarde
newOn Thursdays Ana works in the afternoon
«Por la tarde» = in the afternoon. The pattern «trabajar por la mañana/tarde/noche» is how you say when you work.
«Por la mañana/tarde/noche» are the key time-of-day expressions in Spanish
Los domingos Ana trabaja medio día
newOn Sundays Ana works half a day
«Medio día» = half a day. This phrase shows the contrast between full and partial work days.
Useful for describing part-time schedules and shortened work days
Ana sirve café y bocadillos a los clientes
newAna serves coffee and sandwiches to the clients
«Servir» (to serve) in present tense. The pattern «servir algo a alguien» means to serve something to someone.
«Servir» is useful for describing service industry jobs
Por la mañana estudia español en una academia
newIn the morning she studies Spanish at an academy
«Por la mañana» = in the morning. «Estudiar» = to study. This phrase uses the time-of-day pattern with por.
«Por la mañana» is an essential time-of-day phrase for schedules
Key words
Vocabulary that carries the school-day topic.
camarera — female waiter
camarera
female waiter
«Camarera» is the feminine form of «camarero». The masculine form is «camarero». Used for women who work in food service.
Basic profession word for describing café/restaurant work
día libre — day off
día libre
day off
«Día libre» = a day when you do not work. «Libre» means free. This phrase is commonly used when discussing work schedules.
Essential term for talking about work schedules and work-life balance
la caja — the cash register
la caja
the cash register
«La caja» = the cash register (where money is handled). In a café, this is where payments are processed. «Abrir la caja» = to open the register.
Useful for understanding café routines and money handling
compañeros — coworkers
compañeros
coworkers
«Compañeros» = people you work with. Full form is «compañeros de trabajo». «Compañero/a» can also mean partner/companion.
Important word for describing work environment and team dynamics
medio día — half a day
medio día
half a day
«Medio día» = 12 hours or half a working day. «Medio» = half. Used to describe part-time work or shortened schedules.
Useful for describing part-time work and shortened schedules
Grammar in context
Patterns from the text worth noticing after reading.
Negation with «no» + verb
Ana no trabaja los lunes
«Ana no trabaja» = Ana does not work
Pattern: [person] + no + [verb] + [other]. The negation «no» goes directly before the verb. The verb does not change form.
Basic negation pattern in present tense — works with all persons
Days of the week with article «los»
Los martes, los jueves, los domingos
«Los martes» = on Tuesdays
In Spanish, days of the week are used with the article «los»: los lunes, los martes, los miércoles. The article «los» makes them plural.
The article «los» before days is essential for describing schedules
Parts of day: «por la mañana/tarde/noche»
por la mañana, por la tarde, por la noche
«Por la mañana» = in the morning, «por la tarde» = in the afternoon, «por la noche» = at night
The pattern «por la + part of day» indicates time of day. «Por» ≈ «in» or «during».
Key phrases for describing when something happens during the day
Comments
Log in to leave a comment
LoginNo comments yet. Be the first!
