Spanish reported speech: estancia en hotel de congres (B2)
Spanish B2 with 30+ indirect questions and commands. With translation.
Las peticiones que el personal del hotel hizo durante la conferencia
Reading for practice
Read for free. Create an account to translate words, save progress, and practise.
Practises preguntó si, preguntó qué/cómo, pidió/dijo que + subjunctive.
Level: B2Focus: Estilo indirecto: preguntó si, pidió que + subj.; 30+ examples
Me llamo Elena. Nuestra empresa reservó un hotel urbano para una conferencia anual de ventas, y compilé un memo describiendo lo que recepción, limpieza y eventos nos habían pedido. Los viajes de negocios generan preguntas indirectas y órdenes educadas que las asistentes reenvían a quienes llegan tarde.
Les conté que la recepcionista me había preguntado si quería una habitación en planta baja lejos del ascensor. Me pidió que presentara el pasaporte aunque la reserva estuviera prepagada en línea. Me preguntó si necesitaba factura con IVA para mi empresa, y confirmé que finanzas la requería al salir.
El botones me había preguntado dónde quería que dejaran la maleta. Dijeron a los huéspedes que no bloquearan el pasillo mientras charlaban en grupos. Un mozo me preguntó si llevaba objetos frágiles en el bolsillo exterior, y dije que el portátil iba en el equipaje de mano.
Limpieza me había preguntado si preferíamos que cambiaran las toallas a diario o reutilizarlas por sostenibilidad. Pidieron a los delegados que colgaran el cartel cuando necesitaran servicio. Nos dijeron que no dejáramos ropa húmeda sobre muebles de madera porque las manchas eran difíciles de quitar.
El coordinador de eventos me había preguntado si nuestro equipo había probado el micrófono antes de la conferencia inaugural. Nos pidió llegar treinta minutos antes para pruebas de sonido. Dijo a los ponentes que no cruzaran cables del proyector porque un colega había tropezado el día anterior.
Durante el desayuno, la encargada del restaurante me había preguntado cuántas comidas vegetarianas necesitábamos. Pidió a cocina preparar leche de avena extra porque varios huéspedes la habían solicitado. Dijo al personal que no retirara platos mientras los ponentes aún comían en desayunos de trabajo.
El conserje me había preguntado si alguien necesitaba reservas de restaurante cerca del distrito teatral. Me pidió confirmar el número de comensales y la hora preferida. Dijo a los huéspedes que no aceptaran taxis no oficiales fuera del vestíbulo porque las paradas autorizadas estaban cincuenta metros a la izquierda.
Cuando falló el Wi-Fi en la segunda planta, soporte técnico me preguntó qué mensaje de error aparecía en los dispositivos. Nos pidió olvidar la red y reconectar. Nos dijo que no compartiéramos la contraseña temporal en voz alta en el salón porque visitantes ajenos podían escuchar.
Seguridad me había preguntado si reconocíamos a una persona que había intentado entrar en la sala de reuniones. Pidió a los delegados llevar acreditaciones visibles en todo momento. Nos dijo que no apoyáramos puertas cortafuegos aunque las salas estuvieran calurosas.
Al hacer checkout, la encargada me preguntó si algún cargo del bill parecía desconocido. Me pidió verificar tabs de restaurante firmados en cenas de grupo. Me dijo que no abandonara el mostrador hasta que los datos de IVA se imprimieran correctamente.
Le repetí que me habían preguntado si había completado cada paso con documentación adjunta. Añadí que me habían pedido que confirmara plazos por escrito antes del cierre del expediente.
Añadí que me habían pedido que confirmara plazos por escrito antes del cierre del expediente.
Les conté que la recepcionista me había preguntado si quería una habitación en planta baja lejos del ascensor. Me pidió que presentara el pasaporte aunque la reserva estuviera prepagada en línea. Me preguntó si necesitaba factura con IVA para mi empresa, y confirmé que finanzas la requería al salir.
El botones me había preguntado dónde quería que dejaran la maleta. Dijeron a los huéspedes que no bloquearan el pasillo mientras charlaban en grupos. Un mozo me preguntó si llevaba objetos frágiles en el bolsillo exterior, y dije que el portátil iba en el equipaje de mano.
Limpieza me había preguntado si preferíamos que cambiaran las toallas a diario o reutilizarlas por sostenibilidad. Pidieron a los delegados que colgaran el cartel cuando necesitaran servicio. Nos dijeron que no dejáramos ropa húmeda sobre muebles de madera porque las manchas eran difíciles de quitar.
El coordinador de eventos me había preguntado si nuestro equipo había probado el micrófono antes de la conferencia inaugural. Nos pidió llegar treinta minutos antes para pruebas de sonido. Dijo a los ponentes que no cruzaran cables del proyector porque un colega había tropezado el día anterior.
Durante el desayuno, la encargada del restaurante me había preguntado cuántas comidas vegetarianas necesitábamos. Pidió a cocina preparar leche de avena extra porque varios huéspedes la habían solicitado. Dijo al personal que no retirara platos mientras los ponentes aún comían en desayunos de trabajo.
El conserje me había preguntado si alguien necesitaba reservas de restaurante cerca del distrito teatral. Me pidió confirmar el número de comensales y la hora preferida. Dijo a los huéspedes que no aceptaran taxis no oficiales fuera del vestíbulo porque las paradas autorizadas estaban cincuenta metros a la izquierda.
Cuando falló el Wi-Fi en la segunda planta, soporte técnico me preguntó qué mensaje de error aparecía en los dispositivos. Nos pidió olvidar la red y reconectar. Nos dijo que no compartiéramos la contraseña temporal en voz alta en el salón porque visitantes ajenos podían escuchar.
Seguridad me había preguntado si reconocíamos a una persona que había intentado entrar en la sala de reuniones. Pidió a los delegados llevar acreditaciones visibles en todo momento. Nos dijo que no apoyáramos puertas cortafuegos aunque las salas estuvieran calurosas.
Al hacer checkout, la encargada me preguntó si algún cargo del bill parecía desconocido. Me pidió verificar tabs de restaurante firmados en cenas de grupo. Me dijo que no abandonara el mostrador hasta que los datos de IVA se imprimieran correctamente.
Le repetí que me habían preguntado si había completado cada paso con documentación adjunta. Añadí que me habían pedido que confirmara plazos por escrito antes del cierre del expediente.
Añadí que me habían pedido que confirmara plazos por escrito antes del cierre del expediente.
About this article
Level B2Reading focus
What you'll learn
Estilo indirecto: preguntó si, pidió que + subj.; 30+ examples
Practises preguntó si, preguntó qué/cómo, pidió/dijo que + subjunctive.
Comments
Log in to leave a comment
LoginNo comments yet. Be the first!
