Skip the article text
23 липня 2023 року російська ракета влучила в Спасо - Преображенський собор в Одесі й тяжко пошкодила дах та основні конструкції . Собор стоїть в історичному центрі Одеси , який перебуває в Списку всесвітньої спадщини під загрозою . Хронологію відновлення можна скласти з двох публікацій ЮНЕСКО : першу оприлюднили 11 грудня 2024 року й оновили 27 листопада 2025 року , другу оприлюднили 1 грудня 2025 року , а востаннє оновили 4 березня 2026 року . Отже , усе сказане нижче відповідає цим датам , а картина відтоді могла змінитися . Найнадійніше задокументовано перший етап . У березні 2024 року ЮНЕСКО провело комплексне обстеження конструкцій : фахівці застосували тривимірне лазерне сканування , неруйнівні звукові та вібраційні випробування й аналіз матеріалів . На основі цих даних створили нелінійну розрахункову модель собору й дзвіниці . Обстеження виявило критично вразливі місця , передусім у дзвіниці та нефі , які потребували негайної стабілізації . Фінансову підтримку надала Італія , а роботи координувало ЮНЕСКО . Тут сумнівів немає : цей етап виконано , і обидві публікації його згадують . Далі ремонтники влаштували залізобетонний пояс , відновили кладку й змонтували новий дах на металевих фермах із мідним покриттям саме там , куди влучила ракета . Також додали протипожежний захист , гідроізоляцію та кращу теплоізоляцію . Усе це , за даними ЮНЕСКО , завершили до жовтня 2024 року . У першій публікації протоієрей Мирослав , який служить у соборі , каже , що ЮНЕСКО допомогло відновити частину зруйнованої стіни та 115 квадратних метрів даху . Опалення стало окремою проблемою . За словами того самого священника , вибух повністю знищив систему опалення й котельню , а дві зими без тепла негативно вплинули на живопис , стіни й усе , що вціліло після удару . Наскільки серйозна ця шкода , з публікацій встановити не можна . 1 грудня 2025 року ЮНЕСКО повідомило , що систему опалення повністю відремонтовано . Інженер ЮНЕСКО Олександр Погосов розповів , що нову котельню обладнали шістьма високоефективними конденсаційними котлами , а в самому храмі тепло має подаватися через малошумні й малопомітні фанкойли . Отже , аварійний проєкт ЮНЕСКО завершено , і це твердження спирається на пряме джерело . Повна реставрація натомість станом на березень 2026 року не завершена : організація пише , що шлях до повного відновлення триває , і заявляє , що й далі підтримуватиме довгострокову консервацію собору та допомагатиме владі вдосконалювати систему управління одеським об'єктом всесвітньої спадщини . Дати завершення в публікаціях немає , тож будь - який прогноз був би лише здогадом . Навряд чи варто сприймати теплий собор як доказ того , що всі втрати вже позаду . Відповісти на питання про живопис могло б окреме обстеження , але про нього в цих матеріалах не йдеться . Яке твердження з цієї хронології здається вам найнадійнішим і чому ? Що мало б з'явитися в наступному звіті , щоб ви могли впевненіше оцінити стан собору ?
Keep reading with translations Create a free account: 7 days of Pro, then 20 word translations a day or a paid plan.
