Navigating the City: English → Spanish

120 practical phrases for navigating the city. Learn Spanish with translations and context.

  • Asking for Directions

  • ¿Disculpe, dónde está la estación de tren?

    Excuse me, where is the train station?

  • ¿Cómo llego al centro de la ciudad?

    How do I get to the city center?

  • ¿Está muy lejos de aquí?

    Is it very far from here?

  • ¿Puede mostrarme en el mapa, por favor?

    Can you show me on the map, please?

  • Estoy perdido, ¿me puede ayudar?

    I am lost, can you help me?

  • ¿Dónde está la parada de autobús más cercana?

    Where is the nearest bus stop?

  • ¿Hay un banco por aquí cerca?

    Is there a bank near here?

  • ¿A qué distancia está el museo?

    How far is the museum?

  • ¿Cuál es la mejor manera de llegar al aeropuerto?

    What is the best way to get to the airport?

  • ¿Dónde puedo encontrar un taxi?

    Where can I find a taxi?

  • ¿Sabe dónde hay un buen restaurante?

    Do you know where there is a good restaurant?

  • ¿Vamos en la dirección correcta?

    Are we going in the right direction?

  • ¿Puede decirme dónde estoy?

    Can you tell me where I am?

  • ¿Hacia dónde está el norte?

    Which way is north?

  • ¿Conoce la calle Principal?

    Do you know Main Street?

  • Understanding Directions

  • Vaya todo recto.

    Go straight ahead.

  • Gire a la derecha en la próxima esquina.

    Turn right at the next corner.

  • Doble a la izquierda en el semáforo.

    Turn left at the traffic light.

  • Cruce la calle.

    Cross the street.

  • Está al lado del supermercado.

    It is next to the supermarket.

  • Está enfrente del parque.

    It is opposite the park.

  • Está a dos cuadras de aquí.

    It is two blocks from here.

  • Pase la farmacia.

    Go past the pharmacy.

  • Tome la primera calle a la derecha.

    Take the first street on the right.

  • Está en la esquina.

    It is on the corner.

  • Siga derecho hasta llegar a la plaza.

    Keep going straight until you reach the square.

  • Está a mano derecha.

    It's on the right-hand side.

  • Está a mano izquierda.

    It's on the left-hand side.

  • Retroceda un poco.

    Go back a little.

  • No tiene pérdida.

    You can't miss it.

  • Public Transportation

  • ¿Cuánto cuesta un billete para el metro?

    How much is a ticket for the subway?

  • Un billete de ida y vuelta, por favor.

    A round-trip ticket, please.

  • ¿A qué hora sale el próximo autobús?

    What time does the next bus leave?

  • ¿Este tren va al centro?

    Does this train go to downtown?

  • ¿En qué parada debo bajarme?

    At which stop should I get off?

  • Tengo que hacer transbordo.

    I have to transfer.

  • El tren viene con retraso.

    The train is delayed.

  • ¿Dónde puedo comprar un abono de transporte?

    Where can I buy a transit pass?

  • Por favor, avíseme cuando lleguemos a mi parada.

    Please let me know when we get to my stop.

  • ¿Cuál es la línea que va al aeropuerto?

    Which line goes to the airport?

  • ¿Pasa este autobús por el hospital?

    Does this bus go by the hospital?

  • El autobús está lleno.

    The bus is full.

  • Me gustaría recargar mi tarjeta.

    I would like to recharge my card.

  • ¿Dónde está la ventanilla de boletos?

    Where is the ticket counter?

  • ¿Cada cuánto pasan los trenes?

    How often do the trains run?

  • Taking a Taxi / Rideshare

  • Lléveme a esta dirección, por favor.

    Take me to this address, please.

  • ¿Cuánto me costará ir al hotel?

    How much will it cost to go to the hotel?

  • Por favor, ponga el taxímetro.

    Please turn on the meter.

  • Tengo prisa, ¿puede ir más rápido?

    I'm in a hurry, can you go faster?

  • Déjeme aquí, por favor.

    Drop me off here, please.

  • ¿Puede esperar un momento?

    Can you wait a moment?

  • Pare aquí mismo.

    Stop right here.

  • ¿Aceptan tarjetas de crédito?

    Do you accept credit cards?

  • Quédese con el cambio.

    Keep the change.

  • El tráfico está muy pesado hoy.

    The traffic is very heavy today.

  • Necesito un taxi para el aeropuerto mañana a las seis.

    I need a taxi to the airport tomorrow at six.

  • Abra el maletero, por favor.

    Open the trunk, please.

  • Cierre la ventana, por favor.

    Close the window, please.

  • ¿Puede encender el aire acondicionado?

    Can you turn on the air conditioning?

  • Mi destino está justo en la próxima cuadra.

    My destination is just on the next block.

  • Walking Around

  • Es una ciudad muy peatonal.

    It is a very walkable city.

  • ¿Es seguro caminar por aquí de noche?

    Is it safe to walk around here at night?

  • Vamos a dar un paseo por el parque.

    Let's take a walk in the park.

  • Hay que cruzar por el paso de peatones.

    You have to cross at the crosswalk.

  • Tenga cuidado al cruzar la calle.

    Be careful crossing the street.

  • La acera es muy estrecha.

    The sidewalk is very narrow.

  • Siga esta calle hasta el final.

    Follow this street to the end.

  • Hay mucho ambiente en esta zona.

    There is a great atmosphere in this area.

  • Me encanta pasear por el casco antiguo.

    I love strolling through the old town.

  • ¿A qué hora cierran los comercios?

    What time do the shops close?

  • Es una zona peatonal.

    It's a pedestrian zone.

  • ¿Hay baños públicos cerca?

    Are there public restrooms nearby?

  • La calle está cortada por obras.

    The street is blocked due to roadworks.

  • Hace un día precioso para caminar.

    It's a beautiful day for walking.

  • Vamos a perdernos por las calles.

    Let's get lost in the streets.

  • Landmarks and Places

  • ¿Dónde se encuentra la catedral?

    Where is the cathedral located?

  • Quiero visitar el museo de arte moderno.

    I want to visit the modern art museum.

  • La plaza mayor es impresionante.

    The main square is impressive.

  • ¿Hay un buen mirador cerca?

    Is there a good viewpoint nearby?

  • Ese edificio es muy antiguo.

    That building is very old.

  • ¿A qué hora abren el castillo?

    What time does the castle open?

  • ¿Cuánto cuesta la entrada al zoológico?

    How much is the entrance to the zoo?

  • El puente es famoso por sus vistas.

    The bridge is famous for its views.

  • ¿Me puede sacar una foto, por favor?

    Can you take a picture of me, please?

  • Me gustaría comprar unos recuerdos.

    I would like to buy some souvenirs.

  • ¿Hay un centro de información turística?

    Is there a tourist information center?

  • La biblioteca central es muy bonita.

    The central library is very beautiful.

  • ¿Qué excursiones recomienda?

    What tours do you recommend?

  • Quiero ver el monumento histórico.

    I want to see the historical monument.

  • El ayuntamiento está en el centro.

    The city hall is in the center.

  • Navigating Using Technology

  • Voy a usar el GPS para llegar.

    I'm going to use the GPS to get there.

  • La aplicación dice que estamos cerca.

    The app says we are close.

  • ¿Tiene la ubicación en el mapa de su teléfono?

    Do you have the location on your phone's map?

  • Me he quedado sin batería en el móvil.

    My phone ran out of battery.

  • ¿Hay wifi público aquí?

    Is there public Wi-Fi here?

  • El navegador me está mandando por otro camino.

    The navigator is sending me another way.

  • Envíame tu ubicación por mensaje.

    Send me your location by message.

  • Google Maps indica que hay atascos.

    Google Maps shows there are traffic jams.

  • He descargado el mapa sin conexión.

    I have downloaded the offline map.

  • ¿Cuál es la mejor aplicación para el transporte público?

    What is the best app for public transportation?

  • La señal de GPS se ha perdido.

    The GPS signal is lost.

  • Tengo que recargar los datos de internet.

    I need to top up my internet data.

  • ¿Dónde puedo comprar una tarjeta SIM local?

    Where can I buy a local SIM card?

  • Voy a buscar direcciones en línea.

    I'm going to look up directions online.

  • La ruta más rápida es por la autopista.

    The fastest route is via the highway.

  • Signs, Notices and Safety

  • ¿Qué dice ese letrero?

    What does that sign say?

  • Prohibido el paso.

    No entry.

  • Solo personal autorizado.

    Authorized personnel only.

  • Cuidado con el escalón.

    Mind the step.

  • Peligro, zona en obras.

    Danger, construction zone.

  • Ceda el paso.

    Yield / Give way.

  • Prohibido aparcar aquí.

    No parking here.

  • Calle de un solo sentido.

    One-way street.

  • Salida de emergencia.

    Emergency exit.

  • Baños para hombres y mujeres.

    Restrooms for men and women.

  • Mantenga limpia la ciudad.

    Keep the city clean.

  • Cuidado con los carteristas.

    Beware of pickpockets.

  • Estación de bomberos.

    Fire station.

  • Policía local.

    Local police.

  • Hospital de urgencias.

    Emergency hospital.

These phrases will help you communicate confidently in real-life situations. Practice them with audio and add to your phrase trainer for better retention.

Comments

Log in to leave a comment

Login

No comments yet. Be the first!

MovaReader

Loading your reading space...

Preparing the app...