Skip to main content

Phrase set

120 Ukrainian Hotel and Booking Phrases

120 practical Ukrainian phrases for booking a room, check-in, payment, housekeeping and hotel problems, with English translations.

120 phrases 0% Learning Progress
Learning Progress 0%
0 known 0 studying Total: 120

Booking basics

  • 01

    Я хочу забронювати номер на дві ночі.

    I'd like to book a room for two nights.

  • 02

    У вас є вільний номер на ці вихідні?

    Do you have a room available this weekend?

  • 03

    Мені потрібен одномісний номер.

    I need a single room.

  • 04

    Ми шукаємо двомісний номер з одним ліжком.

    We're looking for a double room with one bed.

  • 05

    Ми хочемо номер з двома окремими ліжками.

    We'd like a twin room.

  • 06

    Чи можна забронювати номер онлайн?

    Can I book a room online?

  • 07

    Я вже зробив бронювання через ваш сайт.

    I've already made a booking through your website.

  • 08

    Будь ласка, підтвердьте моє бронювання.

    Please confirm my booking.

  • 09

    Можна отримати номер бронювання?

    Can I get the booking reference?

  • 10

    Чи входить сніданок у бронювання?

    Is breakfast included in the booking?

Learn these phrases forever

Free account: 7 days of Pro with no limits, then unlimited listening, 20 word translations, and one word-trainer and one phrase-trainer session a day, or a paid plan.

Rates and room options

  • 11

    Скільки коштує номер за ніч?

    How much is the room per night?

  • 12

    Ціна вказана за номер чи за людину?

    Is the price per room or per person?

  • 13

    Чи є дешевший варіант?

    Is there a cheaper option?

  • 14

    Чи є номер з видом на море?

    Is there a room with a sea view?

  • 15

    Нам потрібен тихий номер.

    We need a quiet room.

  • 16

    Мені потрібен номер без куріння.

    I need a non-smoking room.

  • 17

    Чи є номер з власною ванною кімнатою?

    Is there a room with a private bathroom?

  • 18

    Чи є сімейний номер?

    Is there a family room?

  • 19

    Чи можна додати дитяче ліжечко?

    Can you add a baby cot?

  • 20

    Чи стягується туристичний збір окремо?

    Is the tourist tax charged separately?

Dates and changes

  • 21

    Я хочу змінити дати бронювання.

    I'd like to change the booking dates.

  • 22

    Можна продовжити проживання на одну ніч?

    Can we extend our stay by one night?

  • 23

    Ми приїдемо на день пізніше.

    We'll arrive one day later.

  • 24

    Ми хочемо виїхати на день раніше.

    We'd like to check out one day earlier.

  • 25

    Чи можна перенести бронювання на інші дати?

    Can the booking be moved to different dates?

  • 26

    Я хочу скасувати бронювання.

    I'd like to cancel the booking.

  • 27

    Які умови скасування?

    What is the cancellation policy?

  • 28

    Чи повертається передоплата?

    Is the deposit refundable?

  • 29

    Мені потрібно скоротити проживання.

    I need to shorten my stay.

  • 30

    Підтвердьте, будь ласка, нові дати.

    Please confirm the new dates.

Arrival and check-in

  • 31

    О котрій годині починається заселення?

    What time does check-in start?

  • 32

    Ми можемо заселитися раніше?

    Can we check in early?

  • 33

    Ми приїдемо пізно ввечері.

    We'll arrive late in the evening.

  • 34

    Рецепція працює цілодобово?

    Is the reception open twenty-four hours?

  • 35

    Я маю бронювання на сьогодні.

    I have a booking for today.

  • 36

    Бронювання на моє ім'я.

    The booking is under my name.

  • 37

    Ось моє підтвердження бронювання.

    Here is my booking confirmation.

  • 38

    Можна залишити багаж до заселення?

    Can we leave our luggage before check-in?

  • 39

    Номер уже готовий?

    Is the room ready yet?

  • 40

    Будь ласка, покажіть, де ліфт.

    Please show me where the lift is.

Documents and payment

  • 41

    Вам потрібен мій паспорт?

    Do you need my passport?

  • 42

    Ось моє посвідчення особи.

    Here is my ID.

  • 43

    Можна оплатити карткою?

    Can I pay by card?

  • 44

    Ви приймаєте готівку?

    Do you accept cash?

  • 45

    Чи потрібна гарантійна застава?

    Is a security deposit required?

  • 46

    Коли повернуть заставу?

    When will the deposit be returned?

  • 47

    Можна оплатити зараз лише першу ніч?

    Can I pay only for the first night now?

  • 48

    Мені потрібна квитанція.

    I need a receipt.

  • 49

    Чи можна виставити рахунок на компанію?

    Can you issue the invoice to my company?

  • 50

    У рахунку неправильна сума.

    The amount on the bill is wrong.

Room access and keys

  • 51

    Мій ключ від номера не працює.

    My room key isn't working.

  • 52

    Можна зробити другий ключ?

    Can you make a second key?

  • 53

    Я загубив ключ-картку.

    I've lost my key card.

  • 54

    Як потрапити в готель після опівночі?

    How do I get into the hotel after midnight?

  • 55

    Двері номера не зачиняються.

    The room door doesn't close.

  • 56

    Сейф у номері заблокований.

    The safe in the room is locked.

  • 57

    Я не можу відкрити сейф.

    I can't open the safe.

  • 58

    Де знаходиться мій номер?

    Where is my room located?

  • 59

    На якому поверсі наш номер?

    Which floor is our room on?

  • 60

    Будь ласка, проведіть нас до номера.

    Please take us to the room.

Room comfort

  • 61

    У номері занадто холодно.

    The room is too cold.

  • 62

    У номері занадто спекотно.

    The room is too hot.

  • 63

    Кондиціонер не працює.

    The air conditioning isn't working.

  • 64

    Опалення не вмикається.

    The heating won't turn on.

  • 65

    У номері немає гарячої води.

    There is no hot water in the room.

  • 66

    Душ погано зливає воду.

    The shower drains badly.

  • 67

    Ліжко занадто м'яке.

    The bed is too soft.

  • 68

    Подушка занадто висока.

    The pillow is too high.

  • 69

    У номері дуже шумно.

    The room is very noisy.

  • 70

    Можна отримати додаткову ковдру?

    Can I have an extra blanket?

Housekeeping and supplies

  • 71

    Будь ласка, приберіть номер сьогодні.

    Please clean the room today.

  • 72

    Не прибирайте номер до обіду.

    Please don't clean the room before noon.

  • 73

    Нам потрібні чисті рушники.

    We need clean towels.

  • 74

    Можна отримати більше туалетного паперу?

    Can we get more toilet paper?

  • 75

    У номері закінчилося мило.

    The room has run out of soap.

  • 76

    Будь ласка, замініть постільну білизну.

    Please change the bed linen.

  • 77

    Можна отримати праску?

    Can I have an iron?

  • 78

    У вас є пральня для гостей?

    Do you have guest laundry?

  • 79

    Мені потрібен мішок для прання.

    I need a laundry bag.

  • 80

    Будь ласка, не турбуйте нас зараз.

    Please don't disturb us right now.

Hotel services

  • 81

    О котрій годині подають сніданок?

    What time is breakfast served?

  • 82

    Де знаходиться зал для сніданку?

    Where is the breakfast room?

  • 83

    Чи можна замовити їжу в номер?

    Can I order room service?

  • 84

    Чи працює Wi-Fi у номері?

    Does the Wi-Fi work in the room?

  • 85

    Пароль від Wi-Fi написаний десь?

    Is the Wi-Fi password written somewhere?

  • 86

    У вас є камера зберігання багажу?

    Do you have luggage storage?

  • 87

    Можна роздрукувати посадковий талон?

    Can you print my boarding pass?

  • 88

    У готелі є тренажерний зал?

    Is there a gym in the hotel?

  • 89

    Чи потрібно бронювати басейн?

    Do we need to book the pool?

  • 90

    Можна попросити дзвінок-будильник?

    Can I request a wake-up call?

Problems and complaints

  • 91

    У номері брудно.

    The room is dirty.

  • 92

    Цей номер не відповідає бронюванню.

    This room doesn't match the booking.

  • 93

    Ми просили номер без куріння.

    We asked for a non-smoking room.

  • 94

    У сусідньому номері дуже голосно.

    The next room is very loud.

  • 95

    Ми не можемо спати через шум.

    We can't sleep because of the noise.

  • 96

    Будь ласка, переведіть нас в інший номер.

    Please move us to another room.

  • 97

    Я хочу поговорити з менеджером.

    I'd like to speak to the manager.

  • 98

    Проблему досі не вирішили.

    The problem still hasn't been fixed.

  • 99

    Ми очікуємо знижку за ці незручності.

    We expect a discount for this inconvenience.

  • 100

    Будь ласка, запишіть нашу скаргу.

    Please record our complaint.

Checkout and invoices

  • 101

    О котрій годині потрібно виїхати?

    What time do we need to check out?

  • 102

    Можна виїхати пізніше?

    Can we check out later?

  • 103

    Скільки коштує пізній виїзд?

    How much does late checkout cost?

  • 104

    Ми готові здати номер.

    We're ready to check out.

  • 105

    Будь ласка, перевірте мінібар.

    Please check the minibar.

  • 106

    Ми нічого не брали з мінібару.

    We didn't take anything from the minibar.

  • 107

    Можна отримати фінальний рахунок?

    Can I get the final bill?

  • 108

    Будь ласка, надішліть рахунок на електронну пошту.

    Please send the invoice by email.

  • 109

    У рахунку є зайва послуга.

    There is an extra service on the bill.

  • 110

    Чи можемо залишити багаж після виїзду?

    Can we leave our luggage after checkout?

Special requests and policies

  • 111

    Чи можна проживати з домашньою твариною?

    Are pets allowed?

  • 112

    У нас маленька собака.

    We have a small dog.

  • 113

    Чи є плата за домашню тварину?

    Is there a pet fee?

  • 114

    Чи можна палити на балконі?

    Is smoking allowed on the balcony?

  • 115

    Де дозволено палити?

    Where is smoking allowed?

  • 116

    Чи можна запросити гостя в номер?

    Can I invite a guest to the room?

  • 117

    Чи є тихі години в готелі?

    Are there quiet hours in the hotel?

  • 118

    Мені потрібен номер, доступний для візка.

    I need a wheelchair-accessible room.

  • 119

    Чи є ліфт до всіх поверхів?

    Is there a lift to all floors?

  • 120

    Будь ласка, зазначте моє прохання в бронюванні.

    Please note my request in the booking.

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is the best way to memorize conversational phrases?

Repeat them aloud after the speaker. Use the audio trainer for listening, and the phrase trainer for typing practice.

How many phrases should I learn daily?

We recommend focusing on 5-10 new phrases every day. Consistency is more important than quantity.

Why is it better to learn whole phrases instead of individual words?

Learning ready-made chunks helps you speak faster, sound more natural, and avoid spending time thinking about grammar.

Related phrase sets

All sets in this category

Read a book in Ukrainian

All Ukrainian books

These phrases will help you communicate confidently in real-life situations. Practice them with audio and add to your phrase trainer for better retention.

Comments

Log in to leave a comment

Login

No comments yet. Be the first!