El libro que no tiene la tienda de la calle (A2)
Historia en inglés de nivel A2. Un hermano quiere un libro que la tienda de la calle no tiene. Quien narra mira Amazon y eBay, lee una reseña sobre una portada distinta, elige el precio más bajo y paga una vez con PayPal tras ver el candado del navegador.
The Book the Shop Does Not Have
Toca cualquier palabra para ver su traducción
. . . . . . , .
. . . . , . , . . .
. . , . , , . . . .
. . . , . . .
Sigue leyendo con traducción
Crea una cuenta gratis: 7 días de Pro y después 20 traducciones de palabras al día o un plan de pago.
Sobre el artículo
Qué aprenderás
Presente y pasado simple, because y before, y vocabulario de compras: cart, review, address, PayPal y el candado del navegador.
Quien narra quiere pedir un libro que la tienda de su calle no tiene. Amazon y eBay lo venden, y también venden ropa y electrónica, pero la búsqueda se queda en el libro. Hay reseñas buenas y una dice que la portada no se parece a la foto. No puede tocar el libro, compara los dos precios y se queda con el más bajo, sin decir la cifra. Paga una vez con PayPal después de ver el candado y no comparte la contraseña. La página no promete la entrega para hoy ni para mañana. El pedido queda hecho y no busca un segundo libro.
Después de leer
Bloque de aprendizaje
Frases, palabras, gramática y práctica breve del texto.
Frases para entrenar
Añade frases útiles al SRS o márcalas como conocidas.
add it to your cart
nuevaagregar un producto a tu carrito de compras
Esta es una etapa estándar en toda compra en línea. El carrito guarda los productos antes de pagar.
Cada vez que compras en línea, usas esta frase.
compare prices from different sellers
nuevacomparar precios de diferentes vendedores
Para encontrar el mejor precio, miras las ofertas de diferentes tiendas.
Útil para cualquier tipo de compra, en línea o en persona.
customer reviews help you choose
nuevalas reseñas de clientes te ayudan a elegir
Las reseñas son las opiniones de otros compradores sobre un producto. Te ayudan a decidir qué comprar.
Frase clave para entender cómo la gente evalúa productos en línea.
enter your address and payment information
nuevaintroducir tu dirección e información de pago
Antes de pagar, introduces tu dirección de entrega y los datos de tu tarjeta u otro método de pago.
Un paso obligatorio en toda compra en línea.
shop at any time, day or night
nuevacomprar a cualquier hora, día y noche
Las tiendas en línea están abiertas 24 horas al día, 7 días a la semana.
La ventaja principal de las compras en línea es la flexibilidad de horario.
avoid crowds in stores
nuevaavoid crowds in stores
Durante las fiestas, mucha gente va a tiendas físicas. Las compras en línea te permiten evitar esto.
A menudo se menciona como una ventaja clave de las compras por internet.
Palabras clave
Vocabulario que sostiene el tema del día escolar.
carrito
cart
carrito de compras
"Cart" o "shopping cart" es la cesta virtual en un sitio web donde guardas los productos antes de pagar.
Vocabulario esencial para cualquier tienda en línea.
reseña
review
reseña / reseña de cliente
"Review" es una breve descripción de la experiencia de un comprador con un producto. Puede ser positiva o negativa.
Te ayuda a decidir si vale la pena comprar un producto.
seguro
secure
seguro
"Secure" significa que el sitio web protege tus datos. Busca el símbolo del candado en tu navegador.
Importante para mantener segura tu información de pago.
envío
shipping
envío
"Shipping" es el proceso de entregar un producto desde la tienda hasta tu casa. "Free shipping" significa envío sin costo adicional.
Relacionado con el tiempo de espera y el costo de entrega.
devolución
returning
devolución
"Returning" significa enviar un producto de vuelta a la tienda si no te sirve o no es lo que esperabas. A menudo requiere preencher un formulario.
Bueno saberlo cuando un producto no es lo que esperabas.
contraseña
password
contraseña
"Password" es una palabra secreta o números que protegen tu cuenta. Usa contraseñas fuertes.
Una regla básica de seguridad en internet.
descuento
discount
descuento
"Discount" es un precio reducido en un producto. "Get a discount" significa obtener un precio más bajo.
Te ayuda a hablar de precios y buenas ofertas.
Gramática en contexto
Construcciones del texto para notar después de leer.
Can para posibilidad: You can buy almost anything
You can buy almost anything
Can para posibilidad: You can buy almost anything
El verbo "can" indica habilidad o posibilidad. "You can buy" = eres capaz de / puedes comprar. Es una habilidad general, no una acción específica.
Estructura clave para expresar lo que es posible hacer.
Cláusula temporal con when: When you shop online...
When you shop online, you first search for the product
Cláusula temporal con when: When you shop online...
Cuando la oración principal se refiere al futuro (you first search), la cláusula temporal usa Present Simple (you shop). Esto es una cláusula temporal.
Estructura importante para describir una secuencia de acciones.
It is + adj + to-infinitive: It is important to read
It is important to read what other people say
It is + adj + to-infinitive: It is important to read
El patrón "It is + adjetivo + to + verbo" se usa para evaluaciones generales. "It is important to read" = leer es importante.
Común en consejos y declaraciones generales.
Must para consejo: You must also be careful
You must also be careful with your personal information
Must para consejo: You must also be careful
"Must" se usa para consejos fuertes o necesidad. "You must be careful" = es necesario que tengas cuidado / definitivamente deberías tener cuidado.
Ayuda a expresar advertencias importantes sobre seguridad en internet.
Lee un libro en inglés
Todos los libros de nivel A2
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!