El teléfono pagó y el recibo mostró otro número
Relato en inglés de nivel A2. La tarjeta de Nora está en casa, así que el teléfono paga un bollo. El recibo muestra un número sustituto, y el puesto de fuera quiere una tarjeta de verdad.
The Bun and the Phone
Toca cualquier palabra para ver su traducción
. , , . , . , . .
. , . . . . .
. . . - . -. , .
, . , . , . . . , .
. . , .
Sigue leyendo con traducción
Crea una cuenta gratis: 7 días de Pro y después 20 traducciones de palabras al día o un plan de pago.
Sobre el artículo
Qué aprenderás
Narración en pasado y presente, vocabulario de pagos (wallet, terminal, receipt, contactless) y can o cannot
Nora compra el último bollo de almendra con el teléfono porque la tarjeta se quedó en casa. Apple Pay, Google Pay y Samsung Pay guardan la tarjeta en una aplicación. El teléfono habla con el terminal a muy poca distancia. El recibo muestra un número sustituto, no el número real. Un puesto sin marca contactless no acepta el teléfono.
Después de leer
Bloque de aprendizaje
Frases, palabras, gramática y práctica breve del texto.
Frases para entrenar
Añade frases útiles al SRS o márcalas como conocidas.
digital wallet
nuevaBilletera digital
Una aplicación que almacena información de pago en tu teléfono.
Término básico para entender el artículo.
make a payment
nuevaHacer un pago
Pagar algo usando la billetera digital.
Frase útil para compras diarias.
hold your phone near
nuevaAcerca tu teléfono a
Instrucción para colocar el teléfono cerca del terminal de pago.
Frase esencial para pagos sin contacto.
authenticate with fingerprint
nuevaAutenticar con huella digital
Verificar tu identidad usando el escáner de huellas.
Término clave de seguridad.
payment terminal
nuevaTerminal de pago
El dispositivo que acepta pagos sin contacto en tiendas.
Término esencial para saber dónde pagar.
contactless payment symbol
nuevaSímbolo de pago sin contacto
Icono que indica que el comercio acepta pagos sin contacto.
Ayuda a identificar lugares con pagos digitales.
Palabras clave
Vocabulario que sostiene el tema del día escolar.
Cifrado
encryption
Cifrado
Tecnología que protege datos convirtiéndolos en código.
Término básico de ciberseguridad.
Tokenización
tokenization
Tokenización
Reemplazar datos reales de la tarjeta con un token único.
Término clave de seguridad en pagos.
Comerciante
merchant
Comerciante
Un negocio que acepta pagos por bienes o servicios.
Término importante de comercio electrónico.
Transacción
transaction
Transacción
Una operación de pago o transferencia de dinero.
Término financiero básico.
Fraude
fraudulent
Fraude
Que implica actividad ilegal o engañosa.
Útil para describir riesgos de seguridad.
Autenticar
authenticate
Autenticar
Verificar tu identidad para acceder a servicios.
Verbo que describe el proceso de verificación.
Gramática en contexto
Construcciones del texto para notar después de leer.
Can modal para permiso
You can add credit cards
Puedes añadir tarjetas de crédito
El verbo modal can expresa permiso o habilidad.
Esencial para construir oraciones sobre acciones permitidas.
Make + adjetivo
The wallet makes payments quick and convenient
La billetera hace los pagos rápidos
Estructura make + adjetivo muestra el resultado de una acción.
Útil para describir beneficios.
Pasiva de presente simple
Your actual card number is not shared
El número de tarjeta no se comparte
Estructura pasiva: sujeto + be + participio pasado.
Importante para descripciones formales de procesos.
Condicional primero
If your phone battery dies, you cannot pay
Si la batería se agota, no puedes pagar
Condición real en tiempo presente/futuro.
Enseña a expresar condiciones y consecuencias.
Lee un libro en inglés
Todos los libros de nivel A2
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!