Новий рік та Різдво в Україні

Lectura para practicar

Lee gratis. Crea una cuenta para traducir palabras, guardar tu progreso y practicar.

Texto sobre las fiestas de invierno en Ucrania. Adecuado para estudiantes de nivel A1. Aprende vocabulario básico de fiestas.

Nivel: A1Tema: fiestas, Año Nuevo, Navidad, invierno, kutia, villancicos

Crear una cuenta gratis

Leer en voz alta

Новий рік та Різдво – це найулюбленіші зимові свята в Україні. Майже всі люди, дорослі і діти, дуже люблять ці святкові дні. Взимку в Україні часто йде сніг, і надворі дуже холодно. Сніг білий, чистий і дуже красивий. Коли падає сніг, на вулиці відчувається справжня зимова казка.

Українці традиційно святкують Новий рік першого січня. Вони починають готуватися до цього великого свята заздалегідь. Люди ходять по магазинах і купують подарунки для своєї родини, родичів та друзів. Вони також обов'язково купують красиву новорічну ялинку.

Ялинка – це традиційне зелене дерево, яке є символом свята. Люди ставлять ялинку у себе вдома у великій кімнаті. Вони весело прикрашають її скляними іграшками, кульками та гірляндами. Ввечері гірлянди світяться червоним, синім, зеленим і жовтим кольором. Це виглядає дуже гарно і створює святковий настрій.

Ввечері тридцять першого грудня сім'ї сідають за святковий стіл. На столі завжди є багато смачної їжі і напоїв. Вони їдять салати, запечене м'ясо, картоплю, фрукти та солодкі десерти. Найпопулярніший салат на Новий рік в Україні – це "Олів'є". Його роблять з ковбаси, картоплі, яєць, горошку та майонезу.

О дванадцятій годині ночі офіційно починається Новий рік. Люди піднімають келихи і радісно кажуть: "З Новим роком!". Вони бажають один одному щастя, міцного здоров'я та миру в країні. Потім багато людей виходять на вулицю, щоб подивитися на святкові феєрверки.

Після Нового року українці святкують Різдво. Раніше Різдво традиційно святкували сьомого січня. Але зараз більшість українців святкують Різдво двадцять п'ятого грудня. Це велике, світле і дуже спокійне сімейне свято.

Напередодні Різдва, ввечері, велика родина обов'язково збирається разом. Цей вечір перед святом називається "Святий вечір". Традиційно на столі цього вечора має бути дванадцять різних страв. Це дуже стара українська традиція, яку поважають усі.

Головна страва на Святий вечір – це кутя. Кутя – це дуже смачна каша із пшениці, меду, горіхів та маку. Це не тільки дуже смачно, але й корисно. Всі за столом повинні обов'язково спробувати ложку куті.

На Різдво діти та дорослі ходять по будинках і співають колядки. Колядки – це традиційні українські різдвяні пісні. Колядники співають пісні і бажають господарям дому здоров'я і грошей. Господарі дають їм цукерки, яблука або гроші.

Різдво і Новий рік в Україні – це чудовий час сім'ї та спокою. Багато людей вранці йдуть до церкви, а потім ідуть в гості до своїх родичів. Всі відпочивають, розмовляють, смачно їдять і радіють зимі. Зимові свята – це найкращий час у році.

Sobre el artículo

Nivel A1Enfoque de lectura

Qué aprenderás

fiestas, Año Nuevo, Navidad, invierno, kutia, villancicos

Texto sobre las fiestas de invierno en Ucrania. Adecuado para estudiantes de nivel A1. Aprende vocabulario básico de fiestas.

Después de leer

Bloque de aprendizaje

Frases, palabras, gramática y práctica breve del texto.

15 elementos

Frases para entrenar

Añade frases útiles al SRS o márcalas como conocidas.

З Новим роком!

nueva

Saludo tradicional de Año Nuevo

Святий вечір

nueva

La tarde antes de Navidad

бажати щастя

nueva

Desear felicidad y salud

піднімати келихи

nueva

Hacer un brindis

прикрашати ялинку

nueva

Decorar el árbol de Año Nuevo

співати колядки

nueva

Tradición navideña de cantar canciones

Palabras clave

Vocabulario que sostiene el tema del día escolar.

nieve

сніг

Nieve blanca y suave en invierno

kutia

кутя

Plato tradicional en la Noche Santa

guirnalda

гірлянда

Decoración festiva para el árbol

árbol de Navidad

ялинка

Árbol de Año Nuevo

fuegos artificiales

феєрверк

Espectáculo pirotécnico

ensalada Olivier

Олів'є

Ensalada popular de Año Nuevo

Gramática en contexto

Construcciones del texto para notar después de leer.

Números ordinales para fechas

Дати: першого січня, двадцять п'ятого грудня

Primero, segundo, tercero... para fechas

Expresión de tiempo

Час: о дванадцятій годині ночі

A + hora: a las tres, a las ocho

Modo imperativo

Імператив: З Новим роком!

¡Deseando! ¡Feliz Año Nuevo!

Comentarios

Inicia sesión para dejar un comentario

Iniciar Sesión

Aún no hay comentarios. ¡Sé el primero!