Feria tradicional ucraniana. Cultura nivel A1
¿Qué venden en una feria ucraniana? Lee un texto A1 sobre mercados tradicionales y recuerdos con traducción.
Ярмарок в Україні. Що там продають?
Lectura para practicar
Lee gratis. Crea una cuenta para traducir palabras, guardar tu progreso y practicar.
El texto describe la historia y el significado de las ferias en la cultura ucraniana, en particular la Feria de Sorochyntsi. El material está diseñado para el nivel A1. Aprenderás palabras sobre comercio, recuerdos y comida.
В Україні ярмарки мають дуже багату традицію.
Раніше ярмарок був великим святом для кожного села і міста.
Люди чекали на ярмарок цілий рік. Це було місце не тільки для торгівлі.
На ярмарку люди зустрічалися з друзями, спілкувалися і відпочивали.
Там грала музика, люди танцювали і співали пісні.
Що можна було купити на ярмарку? Там продавали все!
Селяни привозили овочі, фрукти, м'ясо і молоко.
Майстри привозили гарний посуд з глини, одяг і взуття.
Сьогодні найвідоміший ярмарок в Україні — це Сорочинський ярмарок.
Він проходить щороку влітку у селі Великі Сорочинці.
Цей ярмарок дуже популярний. Туди приїжджають люди з усієї України.
На Сорочинському ярмарку можна купити традиційні українські речі.
Наприклад, вишиванку, посуд, сувеніри з дерева та багато іншого.
Там також можна скуштувати смачну українську їжу: борщ, вареники, сало.
На ярмарку завжди весело. Там можна побачити українські танці і послухати музику.
Це чудове місце, щоб відчути українську культуру і традиції.
Sobre el artículo
Qué aprenderás
comercio, mercado, recuerdos, comida
El texto describe la historia y el significado de las ferias en la cultura ucraniana, en particular la Feria de Sorochyntsi. El material está diseñado para el nivel A1. Aprenderás palabras sobre comercio, recuerdos y comida.
Después de leer
Bloque de aprendizaje
Frases, palabras, gramática y práctica breve del texto.
Frases para entrenar
Añade frases útiles al SRS o márcalas como conocidas.
Ярмарок — це великий ринок
nuevaUna ярмарок es un mercado grande
Es un lugar tradicional de comercio al aire libre.
Útil para describir mercados y lugares de intercambio.
Що можна було купити на ярмарку?
nueva¿Qué se podía comprar en la ярмарок?
Usa el modal «можно» en pasado.
Modelo para preguntar qué había disponible.
Там продавали все!
nueva¡Allí vendían de todo!
Tiempo pasado, forma plural del verbo.
Muestra la conjugación de «продавати» en pasado plural.
Найвідоміший ярмарок в Україні
nuevaLa feria más famosa de Ucrania
Adjetivo superlativo «найвідоміший».
Aprende a formar adjetivos superlativos en Ucrania.
Це чудове місце
nuevaEs un lugar maravilloso
«Чудове» es un adjetivo evaluativo.
Útil para describir lugares y experiencias.
щоб відчути українську культуру
nuevapara sentir la cultura ukrainiana
Patrón «щоб + infinitivo» para expresar propósito.
Aprende a expresar el propósito de una acción.
Palabras clave
Vocabulario que sostiene el tema del día escolar.
Feria/Mercado
ярмарок
ярмарок
Un lugar tradicional de comercio y reuniones al aire libre.
Vocabulario clave del artículo.
Mercancías
товари
товари
Mercancías es todo lo que se puede comprar o vender.
Palabra útil para el tema del comercio.
Tradición
традиція
традиція
Una tradición es una costumbre transmitida de generación en generación.
Palabra clave para temas culturales.
Camisa bordada
вишиванка
вишиванка
Una вишиванка es una camisa bordada tradicional ukrainiana.
Símbolo cultural importante de Ucrania.
Borscht
борщ
борщ
Borscht es una sopa tradicional ukrainiana de remolacha.
Plato inmueichno famoso que vale la pena conocer.
Varenyky
вареники
вареники
Varenyky son unas пельмені ukrainianas con diversos rellenos.
Plato tradicional ukrainiano.
Gramática en contexto
Construcciones del texto para notar después de leer.
Pasado: vender
Там продавали все!
¡Allí vendían de todo!
Verbo «продавати» en pasado plural: продавали.
Muestra la formación del tiempo pasado plural.
Modal en pasado
Що можна було купити?
¿Qué se podía comprar?
«Можна було» es el tiempo pasado del modal «можна».
Aprende a usar «можна» en pasado.
Modal en presente
На ярмарку можна купити
En la ярмарок se puede comprar
«Можна» sin «було» es tiempo presente.
Muestra lo que es posible ahora.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!